Wat Betekent VOUS PERDRE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• verdwalen
• verliezen
• je verliest
• je schuur
• kwijt
• te verdwalen
• verloren
• je verloren
• je verliezen

Voorbeelden van het gebruik van Vous perdre in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Je ne veux pas vous perdre.
Ik wil je nu niet kwijt.

Et vous perdre comme un client avec la moitié du reste de mon business?
Dan ben ik jou kwijt en m'n halve bedrijf?

Elle ne veut pas vous perdre.
Ze wil niet je verliezen.

Préoccupé de vous perdre à Berlin en cours de route?
Bezorgd over verdwalen tijdens de Berlijn route?

Si vous ne voulez pas vous perdre.
Je wil niet verdwalen.

J'ai failli vous perdre tous les deux.
Ik verloor jullie bijna allebei.

Attendez, vous allez vous perdre.
Wacht, je zult verdwalen.

Vous pourriez vous perdre dans la tempête.
Je kan verloren geraken in die storm.

Oui: ceux qui sont loin de vous perdre;
Ja: degenen die ver van je verliest;

J'ai failli vous perdre au feu.
Sorry, ik was je bijna kwijtgeraakt.

Si on attend, elle pourrait vous perdre.
Als we dat doen, kan ze je verliezen.

Vous pouvez juste vous perdre dans leur multitude.
Je kunt gewoon verdwalen in hun veelheid.

Vous pouvez totalement vous perdre.
Je kunt buiten volledig verdwalen.

Vous aimerez vous perdre dans ses nombreuses ruelles et canaux.
U krijgt dan verloren in de vele steegjes en grachten.

Je ne veux pas vous perdre.
Ik wil je gewoon niet kwijt.

Combien devez vous perdre avant de ne plus être vous même?
Hoeveel heb je te verliezen voordat je niet meer jezelf bent?

Vous avez dû vous perdre.
Jullie zijn zeker verdwaald.

Par conséquent, vous perdre globalement l'accès aux données du disque dur.
Daarom verlies je de algemene toegang tot gegevens op de harde schijf.

Je ne veux pas vous perdre.
Alsof ik jou en de meiden kwijt wil raken?

Avec boussole intégrée dedans, pour pas vous perdre.
Er zit een kompas in om niet te verdwalen.

Personne ne voulait vous perdre, Élizabeth.
Niemand wilde je verliezen, Elizabeth.

Vous avez dû traversé la colline et vous perdre.
Je moet verloren hebben met touwtrekken.

Vous êtes en train de vous perdre dans cette fusion! Je sais.
Je verliest jezelf in deze versmelting.

Je ne pourrais jamais supporter de vous perdre.
Dat verliezen zou ik niet verdragen.

Je ne veux pas vous perdre.
Ik wil niet een van mijn beste agenten verliezen.

Restez près si vous ne voulez pas vous perdre.
Blijf dichtbij als je niet wilt verdwalen.

Mais prenez garde, vous pourriez vous perdre en chemin.
Maar pas op, je kunt ook jezelf verliezen.

C'est un labyrinthe là-dedans… vous allez vous perdre.
Het is een doolhof daar… je zult verdwalen.

Acceptez le fait que vous allez vous perdre.
Accepteer het feit dat je gaat verdwalen.

Base est votre guide lorsque vous ne voulez pas vous perdre.
Base is uw gids als u niet wilt verdwalen.

Hoe "vous perdre" te gebruiken in een Frans zin

Combien de temps pouvez vous perdre du.

Voulez vous perdre ces kilos en trop?

de poids Pouvez vous perdre dans les.

Pouvez vous perdre du poids avec kashi.

Pouvez vous perdre du poids avec p90x.

Résultats Garcinia: Voulez vous perdre quelques pouces?

Pouvez vous perdre du poids après soixante.

Pouvez vous perdre du poids sur iifym.

Pourquoi devriez vous perdre du poids lentement.

Aimeriez vous perdre du poids plus rapidement?

Hoe "verdwalen, je verliest, verliezen" te gebruiken in een Nederlands zin

Verdwalen heeft dus erg veel voordelen.

Je verliest zoveel meer dan alleen kilo's.

Gewicht verliezen met een koolhydraatarm dieet

Maar wees gerust, verdwalen doet niemand.

Ook hier waren hun verliezen enorm.

Je verliest toch een heel klein mensje.

Kanaaleigenaren zijn tegen: zij verliezen tolinkomsten.

Zonder verliezen wordt deze plaats ingenomen.

Je verliest ze, bij wijze van spreken.

Toen werden grote materiële verliezen geleden.