Voorbeelden van het gebruik van Afstoot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen afstoot.
Hij is het die jou afstoot.
Ja, zonder afstoot van cellen.
Ja, und das, ohne Zellen abzustoßen.Zó slim, dat 't afstoot.
Als ze al iemand afstoot, dan ben ik het wel.
Doet ze iets dat je afstoot?
Ik hoop dat ik je niet afstoot met mijn onvrouwelijk gedrag.
Ich stoße dich doch nicht ab mit meinem undamenhaften Laster.En als ze het donorhart afstoot?
Wenn sie das Spenderherz abstößt?Als je lichaam het orgaan afstoot, zal de lever gaan zwellen.
Wenn Ihr Körper das Organ abstößt, wird die Leber stark anschwellen.Het soort dat geliefden afstoot.
Die Art, die geliebte Menschen abstösst.Het is hij die je afstoot, aan wiens macht alle dingen onderworpen zijn.
De 9 bij de afstoot.
Neun beim Anstoß.Com Sonic afstoot de kruipende en vliegende vijanden met het pistool.
Com Sonic abstößt die kriechenden und fliegenden Gegner mit der Pistole.Wat gebeurd er als hij het afstoot?
Und was passiert, wenn er es abstößt?Je krijgt de acht. Acht, de afstoot, wat wil je nog meer?
Was willst du? Die Acht, der Anstoß.Als jouw lichaam mijn lever afstoot.
Wenn dein Körper meine Leber abstöRt.Het feit dat je de Goa'ulds afstoot, is belangrijk voor ons.
Dass Sie den Goa'uld-Symbioten abstoßen, könnte wertvoll für uns sein.Je vraagt om een voorsprong, om de afstoot.
Du bittest um Freikugeln und um den Anstoß.Als jouw lichaam mijn lever afstoot omdat jij dit niet serieus neemt, ga ik flink van de rel zijn.
Weil du es nicht ernst nimmst, bin ich sauer. Wenn dein Körper meine Leber abstöRt.Ze slaat, hen foltert. Ze afstoot.
Der sie schlägt. sie foltert und sie zurückweist.Getransplanteerde nieren afstoot, aangezien sirolimus vrijkomt in het lichaam bij gebruik van temsirolimus.
Davon abzuhalten, transplantierte Nieren abzustoßen sind, da im Körper Sirolimus aus Temsirolimus freigesetzt wird.Dan snap je wel waarom ik je afstoot.
Dann wirst du ja wissen, warum ich dich aufhalte.Voorzien van de nieuwste luxor stofsoort die vocht en vuil afstoot, leverbaar in de kleuren Cognac, Liver, en Moss.
Ausgestattet mit dem neuesten Luxor-Stoff, der Feuchtigkeit und Schmutz abweist, erhältlich in den Farben Cognac, Liver und Moss.Denk je echt dat ik deze lever misschien afstoot?
Meinen Sie ich könnte die Leber abstoßen?Het is een kleurloze vloeistof afstotend gevels en daken,die water afstoot, terwijl de natuurlijke uitstraling van het oppervlak.
Es ist eine farblose Flüssigkeit Schutz für Fassaden und Dächer,die Wasser abweist, während das natürliche Aussehen der Oberfläche zu halten.Denk je echt datik deze lever misschien afstoot?
Glauben Sie wirklich,ich könnte diese Leber abstoßen?Als de operatie niet lukt, als ik het gezicht afstoot, ben ik nog lelijker.
Wenn es schief geht und ich das Gesicht abstoße, bin ich noch hässlicher.Rapamune wordt gebruikt om te voorkomen dathet lichaam een pas getransplanteerde nier afstoot.
Rapamune wird angewendet, um zu vermeiden, dassder Körper eine kürzlich transplantierte Niere abstößt.Dat mijn lichaam dit nieuwe orgaan niet afstoot. -Natuurlijk.
Natürlich. dass mein Körper das Organ nicht abstößt.Dus we moeten een hart voor hem vinden datdie antilichamen niet afstoot.
Darum müssen wir ihm ein Herz finden,das diese Antikörper nicht abstoßen.
