Voorbeelden van het gebruik van Aktie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En….. aktie.
Klaar voor aktie.
En aktie. Hé.
He, du da. Und Action.Naar buiten, waar de aktie is.
Raus, wo die Action ist.En aktie, Donald!
Und Action, Donald!Ik hou van aktie films.
Ich steh auf Action Filme.En aktie. Hé, kerel.
Und Action. He, du da.Al wat ze wilden was aktie.
Die wollten nur Action haben.De tijd voor Aktie is gekomen.
Aktie 4: Aanvullende Maatregeien.
Aktion 4: Ergänzende Massnahmen.Je hebt har in aktie gezien.
Du hast die in Aktion gesehen.Aktie 3: Akademische erkenning.
Aktion 3: Akademische Anerkennung.Ik heb jou in aktie gezien.
Ich habe dich in Aktion gesehen.Aktie 1: Europees Universiteiten.
Aktion 1: Europäisches Hochschulnetz.Licht, camera, aktie.
Action, verdammte Mistkerle. Licht, Kamera.Welkom bei de Aktie Algemeen Welzijn!
Willkommen bei der Aktion Gemeinwohl!Jij was degene die wat aktie wou.
Du warst derjenige, der Action wollte.Online Games: Aktie spelletjes, spelen gevechten.
Hij zal alle hoeken zien van de aktie.
Jaren gelden, zat ik in de aktie in de Varkensbaai.
Al het personeel is buiten aktie.
In andere gevallen was de aktie tot een aanbeveling beperkt.
In anderen Fällen hat sich die COB auf Empfehlungen beschränkt.De man is losjes en klaar voor de aktie!
Er ist locker und bereit für Action.Welkom bij de Aktie Algemeen Welzijn!- Aktion Gemeinwohl!
Willkommen bei der Aktion Gemeinwohl!- Altijd klaar voor aktie. G.I. Joe.
Immer bereit zum Kampf, G.I. Joe.Zodra we de oplossing hebben, komen we in aktie!
Erst wenn wir eine Lösung haben, handeln wir!Aktie II, die zich richt op de begeleiding en ondersteuning van de acties I A en I B.
Aktion II: Begleitmaßnahmen zur Ergänzung und Unterstützung der Het bekomt je goed weer In Aktie te zijn.
Zurück in Aktion sein steht dir gut.Onze basis hier is een aktie-georiënteerde benadering waarvan een onderzoeksdoel bestaat uit een verklaring van de aktie en het gedrag van de mensen in de werksituaties.
Dabei gehen wir von einem handlungsorientierten Ansatz aus, dessen Erkenntnisziel die Erklärung von Handeln und Verhalten von Menschen in Arbeitssituationen ist.Het was uit een gerekend,gemanipuleerde aktie.
