Wat Betekent BESTUDERING in het Duits - Duits Vertaling

• Prüfung
• Untersuchung
• Studium
• Überprüfung
• Analyse
• prüft
• Studien
• zu untersuchen
• Untersuchungen
• Studie
• Studiums
• prüfen
• geprüft

Voorbeelden van het gebruik van Bestudering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bestudering door de Commissie op 4 mei.
Prüfung durch die Kommission am 4. Mai.

Inventarisatie en bestudering van informatie.
Ermittlung und Prüfung von Informationen.

Bestudering van eerdere overstromingen.
Untersuchung früherer Überschwemmungen.

De Producent eist een periode van bestudering.
Der Hersteller fordert Zeit für eine Studie.

Deze bestudering is in 1971 voltooid.
Die Untersuchungen wurden 1971 abgeschlossen.

Onze speurtocht bracht ons tot de bestudering van mensapen.
Unsere Spurensuche brachte uns zum Studium der Affen.

Het is de bestudering van Zuisen-ji Tempel.
Es ist das Studium des Zuisen-ji Temple.

Onze speurtocht bracht ons tot de bestudering van mensapen.
Unser Forschergeist hat uns dabei auch zum Studium der Menschenaffen geführt.

DE RAAD, na bestudering van Speciaal verslag nr.
DER RAT- nach Prüfung des Sonderberichts Nr.

De uiteindelijke beslissing zal worden genomen na bestudering van de tender.
Die endgültige Entscheidung wird nach dem Studium des Angebots genommen werden.

Bestudering van de energieprojecten door de groep.
Prüfung der Energieprojekte durch die Gruppe.

Het is het dak van de bestudering van de west Honganji.
Es ist das Dach des Studiums von westlichem Honganji.

De bestudering van deze creaturen is mijn levenswerk.
Das Studium dieser Kreaturen ist mein Lebenswerk.

Het dient meestal ter bestudering van organismen.
Hierbei handelt es sich meistens um die Untersuchung von Arbeitsstrukturen.

Bestudering van de luchtvaarttarieven voor passagiers in Europa.
Prüfung der Passagierflugtarife in Europa.

Artikel 6: Beoordeling en bestudering van beheersingsmaatregelen.
Artikel 6: Bewertung und Überprüfung der Regelungsmaßnahmen.

Bestudering van bestaande particuliere keurmerksystemen.
Prüfung bestehender privater Kennzeichnungssysteme.

De Commissie is begonnen met de bestudering van deze problematiek.
Die Kommission hat die Untersuchung dieser Probleme aufgenommen.

De bestudering van populaire literatuur uit de zeventiende eeuw.
Studien zur französischen Literatur des 17. Jahrhunderts.

Zij heeft een instituut belast met de bestudering van de vestigingsfactoren in West-Europa.
Sie beauftragte ein Institut mit einer Studie über die Standortfaktoren in Westeuropa.

De bestudering van de structuur en de toe komst van de ambulante handel;
Eine Untersuchung zur Struktur und zur Zukunft des Reisegewerbes;

De Commissie heeft de eerste fase van de bestudering van dit lijvig rapport beëindigd.
Die Kommission hat die erste Phase des Studiums dieses umfangreichen Berichts abgeschlossen.

Het is de bestudering van de keizer gemaakt met het Huis van 4go.
Es ist das Studium des Kaisers, das mit dem Haus von 4go gemacht wird.

Het raadgevend comité van het Agentschap heeft de bestudering van de wereld markt voor uranium voortgezet.
Der Beirat der Versorgungsagentur hat die Untersuchung des Uranweltmarktes fortgesetzt.

Bestudering van andere mogelijkheden, inclusief eventuele maatregelen ter plaatse.
Prüfung anderer Möglichkeiten, einschließlich etwaiger Maßnahmen vor Ort;

Proeflus gebruikt voor bestudering van de noodkoeling van de reactorkern.
Versuchsanlage zur Untersuchung der Notkühlsysteme des Reaktorkerns.

Bestudering en goedkeuring van de plannen voor de lucht- en waterlozing van radioactief materiaal.
Prüfung und Genehmigung von Plänen zur Abgabe von radioaktiven Ableitungen.

Daarnaast moet, met inachtneming van de bestaande wetgeving inzake gegevensbescherming en het recht op mobiliteit, de bestudering van veelbelovende technologieën worden voortgezet, zoals.
Außerdem sind- unter Beachtung der Rechtsvorschriften zum Datenschutz und des Rechts auf Mobilität- auch weitere Erfolg versprechende Technologien zu untersuchen, beispielsweise.

Beoordeling en bestudering van de beheersingsmaatregelen.
Bewertung und Überprüfung der Regelungsmaßnahmen.

Niettemin kon wel een akkoord worden bereikt over een aantal voorstellen op het gebied van milieuzaken alsmede over het bij eenroepen van een groep ad hoc welke zou worden belast met de bestudering van de werkmethodes van de ECE en met name van de rol van het comité.
Einigung wurde jedoch über eine Reihe von Vorschlägen im Bereich Umwelt und über die Bildung einer Ad-hoc-Gruppe erzielt, deren Aufgabe darin besteht, die Arbeitsmethoden der ECE und insbesondere die Rolle des Sitzungsausschusses zu untersuchen.

Hoe "bestudering" te gebruiken in een Nederlands zin

Maar bij nauwkeurige bestudering blijkt anders.

Schedelmeten behoort terug bij bestudering mensdom.

Die bestudering beschrijft ze vanuit verschillende contexten.

En wat houdt die bestudering dan in?

Want bij nadere bestudering bleek de werking..

Tot een grondige bestudering zette niemand zich.

Idem. 8.8 Werkzaamheden Correspondentie, bestudering stukken, crediteurenadministratie.

Tegenstrijdigheden blijken bij nadere bestudering schijnbare tegenstrijdigheden.

Dat maakt bestudering van het onderwerp overzichtelijk.

Hij leidt hier ook bestudering der natuurfilosofie.

Hoe "studium, untersuchung" te gebruiken in een Duits zin

Das Studium ist auch sicherlich gerechtfertigt.

Ein Studium unter der Sonne Spaniens.

Ein bwl studium einfach neu machen.

Eine umfassende Untersuchung sozialisatorischer und bildungstheoretischer...8.

Mein Studium habe ich mir "erkocht".

Eine Untersuchung zum Kraftbegriff bei Physikstudenten.

Lassen Sie sie die Untersuchung kontrollieren.

Anschließend Studium der Philosophie und kath.

Für eine wissenschaftliche Untersuchung nahm Prof.

Trotzdem wird diese Untersuchung häufig nachgefragt.