Voorbeelden van het gebruik van Blijft ongewijzigd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dit blijft ongewijzigd.
De gevolgde werkwijze blijft ongewijzigd.
Diese bleiben unverändert.De jaarlijkse verdeling van de vastleggingskredieten voor het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling,het Europees Sociaal Fonds en het Cohesiefonds blijft ongewijzigd.
Die jährliche Aufschlüsselung der Mittel für Verpflichtungen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung,den Europäischen Sozialfonds und den Kohäsionsfonds bleibt unberührt.Het tweede lid blijft ongewijzigd.
Absatz 2 bleibt unverändert.De lijst van de gebieden die voor deze steun in aanmerking komen, blijft ongewijzigd 1.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
kalm blijvenwakker blijvenvrienden blijvenblijft de commissie
commissie blijftvraag blijftmensen blijvenlaag blijvenblijvende schade
auto blijven
Meer
De laatste zin blijft ongewijzigd.
Der letzte Satz bleibt unverändert.Uitklappen Het huidige saldo van uw Skywards Miles en niveau mijlen blijft ongewijzigd.
Ihr aktueller Skywards-Meilensaldo und Ihr Statusmeilensaldo bleiben unverändert.Paragraaf 5.8.1 blijft ongewijzigd.
Ziffer 5.8.1 bleibt unverändert.Ons fundamentele standpunt ten aanzien van preventieve vaccinatie tegen MKZ blijft ongewijzigd.
Unsere grundsätzliche Haltung zur prophylaktischen Impfung gegen MKS bleibt unverändert.Deze bepaling blijft ongewijzigd.
Diese Bestimmung wurde nicht verändert.Artikel 205 bis(rekeningen en financiële balans) blijft ongewijzigd.
Artikel 205 a(Haushaltsrechnung und Vermögensübersicht) bleibt unverändert.Het verraad van Lorelei blijft ongewijzigd, ongeacht de wereld.
Loreleis Verrat bleibt unverändert, egal in welcher Welt.Het grootste deel van de oude installatie blijft ongewijzigd.
Großteil der Altanlage bleibt unverändert.Display licht(Schermhelderheid) blijft ongewijzigd, ook als het omgevingslicht verandert.
Anzeigelicht(Bildschirmhelligkeit) bleibt unverändert, wenn sich das Umgebungslicht ändert.De gegarandeerde maximumhoeveelheid blijft ongewijzigd.
Die garantierte Höchstmenge wird beibehalten.Artikel 3, lid 5, blijft ongewijzigd.
Artikel 3 Absatz 5 bleibt unverändert.Het huidige stelsel van wederzijdse erkenning van beroepskwalificaties blijft ongewijzigd.
Das derzeitige System der gegenseitigen Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise bleibt unverändert.Lid 1 van artikel 3 blijft ongewijzigd.
Artikel 3 Absatz 1 bleibt unverändert.Paragraaf 4.2.16, alinea 1 van het ontwerpadvies blijft ongewijzigd.
Ziffer 4.2.16 Absatz 1 des Stellungnahmeentwurfs bleibt unverändert.Haar rechtspositie blijft ongewijzigd.
Ihre Rechtsstellung bleibe unverändert.De aantekening in de rechtermarge van de tekst blijft ongewijzigd.
Der Hinweis am rechten Textrand bleibt unverändert.Het landbouwrichtsnoer blijft ongewijzigd.
Die Agrarleitlinie bleibt unverändert.De jaarlijkse verdeling van de vastleggingskredieten voor het YEI blijft ongewijzigd.
Die jährliche Aufschlüsselung der Mittel für Verpflichtungen für die Beschäftigungsinitiative für junge Menschen bleibt unberührt.Het aantal vergunningen blijft ongewijzigd.
Die Zahl der Lizenzen blieb unverändert.De baten-risicoverhouding voor Revlimid blijft ongewijzigd.
Das Nutzen-Risiko-Verhältnis für Revlimid bleibt unverändert.Het tweede gedeelte blijft ongewijzigd.
Der zweite Teil dieser Ziffer bleibt unverändert.Alle andere prijzen in de verschillende secties blijft ongewijzigd.
Alle anderen Preise in den verschiedenen Abschnitten bleiben unverändert.De agenda van woensdag blijft ongewijzigd.
Die Tagesordnung für Mittwoch bleibt unverändert.Het maximum voor de pretoetredingssteun blijft ongewijzigd.
Die bisherige Obergrenze für Vorbeitrittshilfen soll unverändert bleiben.Punt 3 van afdeling D.I. blijft ongewijzigd.';
Abschnitt D Teil I Nummer 3 bleibt unberührt.“.
