Voorbeelden van het gebruik van Coach in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik bel de coach.
Coach? Alles in orde.
Coach? -Alles gut.Zeg het tegen de coach.
Sag's dem Coach.Zei coach Bev dat?
Das hat Coach Bev gesagt?Hij was ook m'n coach.
Zei je coach dat?
Das hat dein Coach gesagt?Ik coach ze alleen maar.
Hij was ook mijn coach.
Er war auch mein Trainer.Coach, dat is gewoon mijn.
Trainer, das ist nur.Heet u coach Tappon?
Sind Sie Coach Tappon? Nein!Ik word je coach.
Coach, is het een fout?
Coach, ist das ein Fehler?Hou ze tegen. Coach.
Halten Sie sie auf! -Trainer!Lk coach op mijn manier!
Ich trainiere auf meine Art!Wil u mijn coach zijn?
Wollen Sie mein Trainer sein?Coach, mag ik binnenkomen?
Coach, kann ich reinkommen?Heeft de coach alles verpest?
Coach hat es vermasselt?Wil je met haar mee? Coach…?
Trainer… -Willst du mitgehen?Waarom coach jij Canada?
Warum trainieren Sie in Kanada?Coach, wat is onze verdediging?
Coach, wie verteidigen wir?Ze zien hun coach als hun vader.
Sie sehen ihren Trainer als Vater.Coach, wil je nog wat zeggen?
Coach, möchten Sie etwas sagen?Ik ben de coach van Tomlin Dudek.
Ich bin der Trainer von Tomlin Dudek.Coach Williams is buiten in de hal.
Coach Williams steht draußen auf dem Flur.En met een coach die we niet kennen.
Und das mit einem Trainer, den wir nicht kennen.Coach Williams is buiten in de gang.
Coach Williams steht draußen auf dem Flur.En waarom is je coach Abu Fadi er niet?
Und dein Trainer, Abu Fadi, warum ist er nicht hier?De coach wil haar bij het uitteam.
Ihr Coach will sie ins Reiseteam aufnehmen.De dochter van de coach verkocht je de drugs.
Die Tochter des Trainers hat dir Drogen verkauft.Ik coach het jongensteam van 13 van Bajen.
Ich trainiere die Bajens-Jungen 13.
