Wat Betekent COMMUNICEREN in het Duits - Duits Vertaling

• kommunizieren
• Kommunikation
• interagieren
• reden
• sprechen
• vermitteln
• verständigen
• mitteilen
• kommuniziert
• kommuniziere
• kommunizierten

Voorbeelden van het gebruik van Communiceren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet communiceren.
Sie müssen reden.

Communiceren jullie niet?
Reden Sie nicht miteinander?

We moeten communiceren.
Wir müssen reden.

Ze communiceren niet.
Sie kommunizieren nicht.

Wat wilden ze communiceren?
Was wollten sie mitteilen?

Ze communiceren in codetaal.
Sie sprechen in Code.

Nee, niet communiceren.
Nein, nicht kommunizieren.

Ze communiceren met elkaar.
Sie sprechen miteinander.

Ik kan hier niet communiceren.
Ich kann nicht interagieren.

Communiceren is belangrijk.
Kommunikation ist wichtig.

Maar we communiceren.
Aber wir kommunizieren.

Communiceren met overledenen.
Kommunikation mit Verstorbenen.

Wil je daarover communiceren?
Möchtest du darüber sprechen?

Communiceren is voor mensen.
Kommunikation ist was für Menschen.

Het is indirect communiceren.
Es ist indirekte Kommunikation.

Communiceren is heel belangrijk.
Das Wichtigste ist die Kommunikation.

We moeten kunnen communiceren.
Wir müssen kommunizieren können.

Hij kan communiceren zonder te spreken.
Er kann kommunizieren, ohne zu sprechen.

Welk bericht moet ik communiceren?
Welche Nachricht soll ich mitteilen?

We moeten communiceren met de geesten.
Wir müssen mit den Geistern kommunizieren.

Hij kan niet met je communiceren.
Er kann nicht mit Ihnen interagieren.

We willen communiceren met je scheppers.
Wir möchten mit deinen Schöpfern sprechen.

Welke boodschap moet ik communiceren?
Welche Nachricht soll ich mitteilen?

Je kunt niet communiceren met een dier.
Mit Tieren kann man nicht reden.

Ik kan met m'n symbiont communiceren.
Ich kann mich mit meinem Symbionten verständigen.

We kunnen communiceren door te gokken!
Wir konnten uns durchs Spielen verständigen!

We kunnen niet met elkaar communiceren.
Wir können uns untereinander nicht verständigen.

Vermogen tot communiceren en tot dialoog.
Fähigkeit zur Kommunikation und zum Dialog.

Communiceren jullie niet?- Het papierwerk.
Reden Sie nicht miteinander?- Der Papierkram.

Garcinia cambogia kan slecht communiceren met.
Garcinia cambogia interagieren kann schlecht mit.

Hoe "communiceren" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook gevoelsmatig duidelijk communiceren was lastig.

ISBN 9789046903216 Overheden communiceren met burgers.

Banken communiceren sowieso nauwelijks via e-mail.

Maar potvissen communiceren ook met klikgeluiden.

Geen problemen met communiceren met personeel.

Hoe wil jij communiceren met beelden?

Financiers heeft leidinggevende vaardigheden, communiceren met.

Organization model lijsten van communiceren waardoor.

Direct communiceren middels een eigen schoolapp.

Communiceren via social media wekt vertrouwen.

Hoe "kommunizieren" te gebruiken in een Duits zin

Unsere Körperzellen kommunizieren dabei über Lichtenergie.

Die zwei Prozessoren kommunizieren über I2C.

Kommunizieren Sie produktiv über geschäftliche Chats.

Teammitglieder sollten offen miteinander kommunizieren können.

Wie kommunizieren Sie glaubwürdig und transparent?

Auftraggeber und Team kommunizieren nicht direkt.

Kommunizieren Sie erzielte Ergebnisse und Antworten.

Wir kommunizieren heute großräumiger und globaler.

Noch kommunizieren wir, bis auf weiteres.

Beide Modems kommunizieren mit dem PC.