Wat Betekent CONCURRENTIEVERMOGEN VAN ONDERNEMINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Wettbewerbsfähigkeit der unternehmen
• Wettbewerbsfähigkeit von Firmen

Voorbeelden van het gebruik van Concurrentievermogen van ondernemingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Concurrentievermogen van ondernemingen.
Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.

Belastingheffing en concurrentievermogen van ondernemingen.
Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und Besteuerung.

Concurrentievermogen van ondernemingen verkennend advies.
Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen Sondierungsstellungnahme.

Versterking van het concurrentievermogen van ondernemingen.
Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.

Concurrentievermogen van ondernemingen op verzoek van de Europese Commissie.
Wettbewerbsfähigkeit der unternehmen auf ersuchen der europäischen kommission.

De doelstelling: de verordening richt zich op het concurrentievermogen van ondernemingen.
Das Ziel: Ziel der Verordnung ist die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen.

Het concurrentievermogen van ondernemingen en gebieden stimuleren.
Die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und Gebieten zu fördern.

Bevorderen van innovatie en het concurrentievermogen van ondernemingen.
Förderung der Innovation und der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.

Stimulering van het concurrentievermogen van ondernemingen, en met name middelgrote, kleine en micro-ondernemingen, op het grondgebied van de partijen;
Die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen der Vertragsparteien, insbesondere von Kleinst‑, Klein‑ und Mittelunternehmen.

Een hoger niveau van innovatie voor het concurrentievermogen van ondernemingen.
Ein höheres Maß an Innovation für die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.

Verbetering van het concurrentievermogen van ondernemingen gaat zo hand in hand met flexibele arbeidsvoorwaarden.
Verbesse rung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen geht so Hand in Hand mit den flexiblen Arbeitsbedingungen.

Belastingconcurrentie en gevolgen voor het concurrentievermogen van ondernemingen";
Der Steuerwettbewerb und seine Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Unterneh men";

In een open wereldeconomie hangt het concurrentievermogen van ondernemingen af van hun vermogen om goederen en diensten met een hoge toegevoegde waarde aan te bieden.
In einer offenen globalen Wirtschaft hängt die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen von ihrer Fähigkeit ab, hochwertige Erzeugnisse und Dienstleistungen zu produzieren.

Specificaties zouden geen invloed mogen hebben op het concurrentievermogen van ondernemingen.
Die Spezifikationen sollten die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen nicht berühren.

Verbetering van het concurrentievermogen van ondernemingen in de zee- en kustvaart.
Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit der Verkehrsunternehmen in der See- und Küstenschiffahrt.

Immateriële rechten zijn van grote betekenis voor het succes en het concurrentievermogen van ondernemingen.
Immaterielle Rechte sind entscheidend für den Erfolg und die Wettbewerbsfähigkeit eines Unternehmens.

Tot vaststelling van een programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kleine en middelgrote ondernemingen 2014- 2020.
Über ein Programm für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für kleine und mittlere Unternehmen 2014-2020.

Benchmarking van andere onderwerpen die van invloed zijn op het concurrentievermogen van ondernemingen.
Benchmarking im Zusammenhang mit anderen Aspekten, die für die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen relevant sind.

COSME, het Europees programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kmo's 2014-2020 beschikt over een budget van 2,3 miljard euro.
Das COSME-Programm für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für KMU 2014-2020 ist mit einem Haushalt von 2,3 Mrd. EUR ausgestattet.

Opstellen van een initiatiefadvies over"Fiscale concurrentie en concurrentievermogen van ondernemingen.
Erarbeitung der Initiativstellungnahme"Der Steuerwettbewerb und seine Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.

Dit is in toenemende mate cruciaal voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor de inzetbaarheid van werknemers op de lange termijn.
Dieser Tatsache kommt für die Wettbewerbsfähigkeit von Firmen und die langfristige Beschäftigungsfähigkeit von Arbeitnehmern immer größere Bedeutung zu.

Tot op zekere hoogte, te verminderen inkoopkosten van de kwaliteit, het verstrekken van het concurrentievermogen van ondernemingen.
Zu einem gewissen Grad reduzieren Beschaffung Kosten der Qualität, wodurch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.

Cosme is het EU-programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kleine en middelgrote ondernemingen voor de periode 2014-2020.
COSME, das Programm der EU für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für kleine und mittlere Unternehmen(Competitiveness of enterprises and SMEs), läuft von 2014 bis 2020.

Deze projecten hebben als doel de bedrijfstransacties te verbeteren en bij te dragen aan het verhogen van de innovatiecapaciteit en het concurrentievermogen van ondernemingen.
Mit diesen Projekten sollen Geschäftsvorgänge verbessert und Innovationskapazität sowie Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen gesteigert werden.

Het zal worden gefinancierd door het programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en kmo's(COSME) en door Horizon 2020.
Es wird aus dem Programm für Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen und für KMU(COSME) und aus dem Programm Horizont 2020 finanziert.

Hiermee het concurrentievermogen van ondernemingen en aangemelde instanties die hun verplichtingen serieus nemen, ten opzichte van degenen die zich niet aan het systeem houden, wordt verbeterd;
Mit ihr die Wettbewerbsfähigkeit jener Unternehmen und notifizierten Stellen, die ihre Pflichten ernst nehmen, gegenüber solchen, die das System unterlaufen, gestärkt wird.

Belangrijk is dat bij dergelijke maatregelen rekening wordt gehouden met het concurrentievermogen van ondernemingen en dat de administratieve rompslomp tot een minimum wordt beperkt.
Maßnahmen dieser Art sollten die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen beachten und die bürokratischen Belastungen gering halten.

De EU herinnert ons met grote regelmaat aan de doorslaggevende rol van de bescherming van intellectuele eigendom voor het concurrentievermogen van ondernemingen.
Die Europäische Union erinnert immer wieder an die entscheidende Rolle des Schutzes des geistigen Eigentums für die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen.

Het EESC benadrukt het belang van het concurrentievermogen van ondernemingen, dat verbeterd moet worden d.m.v. een samenhangend Europees kader.
Der EWSA unterstreicht die Bedeutung der Wettbewerbsfähigkeit für die Unternehmen, die mittels eines kohärenten europäischen Rahmens erreicht werden muss.

De ontwikkeling van de mededingingsvoorwaarden binnen de Unie, in de mate waarin daardoor het concurrentievermogen van ondernemingen zal toenemen;
Der Entwicklung der Wettbewerbsbedingungen innerhalb der Union, soweit diese Entwicklung zu einer Zunahme der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen führt;

Hoe "concurrentievermogen van ondernemingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Cosme Comité voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor kleine en middelgrote ondernemingen Cosme 2014 2020.

Pallet productie als een bedrijf Concurrentievermogen van ondernemingen en de analyse van de productiekosten Synthetische vezels.

Versterking van de groei en van het concurrentievermogen van ondernemingen in een op kennis gebaseerde economie 7.

COSME: is het EU-programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en voor het MKB voor de periode 2014-2020.

Tegelijkertijd moeten de inspanningen om het concurrentievermogen van ondernemingen veilig te stellen en te vergroten, worden voortgezet.

Hierdoor kunnen ze het concurrentievermogen van ondernemingen vergroten door het vergemakkelijken van de toegang tot externe kennis.

Euclef wordt gefinancierd door het EU-programma voor het concurrentievermogen van ondernemingen en kleine en middelgrote ondernemingen (Cosme).

Enerzijds flexibiliteit die gevraagd wordt aan de werknemer om de productiviteit en het concurrentievermogen van ondernemingen te waarborgen.

Het concurrentievermogen van ondernemingen is tegenwoordig gebaseerd op innovatiecapaciteit, klant- en resultaatgerichtheid, leiderschap en het aanpassingsvermogen van medewerkers.

Hoe "wettbewerbsfähigkeit der unternehmen" te gebruiken in een Duits zin

Auswirkungen auf die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen im Schweizer Berggebiet.

Insbesondere die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen im Rheintal wird oft erwähnt.

Allerdings müsse auch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen geschützt werden.

Vorrangig soll dadurch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen gestärkt werden.

Das ist Symbolpolitik, die die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen gefährdet.

DM angestoßen, die die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen nachhaltig verbessern.

Entsprechend wird auch die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen gesteigert.

Dies schränkt die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen ein.

Genauso hänge die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen von schnellen Datenautobahnen ab.

Die Zielsetzung ist hier, die Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen zu stärken.