Voorbeelden van het gebruik van Contributie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen contributie.
Kein Mitgliedsbeitrag.Waarvoor betalen we onze contributie?
Nog een contributie, Cullen?
HB10(level8) en dewas voor hun contributie!
Danke an HB10(Level 8) und dewas für ihren Beitrag.Je bleef je contributie betalen.
Mensen vertalen ook
De contributie bedraagt 200 LFR per jaar.
Der Jahresbeitrag beträgt 200 LFR.Het is cool, geen contributie.
Kein Mitgliedsbeitrag… ziemlich cool.De contributie bedraagt 75 LFR per jaar.
Der Jahresbeitrag beläuft sich auf 75 LFR.Als we winnen,zet ik het in de boeken als contributie.
Wenn wir gewinnen,melde ich das WLAN als Sacheinlage.Ze kon haar contributie niet betalen.
Sie konnte den Beitrag nicht bezahlen.Contributie aan de ingang van 6 euro en ARCI kaart in de hand.
Mitgliedsbeitrag am Eingang 6 Euro und ARCI Karte in der Hand.Het witwassen van Chinese contributie is illegaal.
Allein das Waschen von chinesischen Parteispenden ist illegal.De contributie bedroeg in 1979 350 HFL per jaar.
Der Jahresbeitrag belief sich 1979 auf 350 HFL.Bedankt voor je financiële contributie aan onze families.
Danke für deinen finanziellen Beitrag für unsere Familie.De contributie bedraagt een tot vijf HFL per maand.
Der Beitrag liegt zwischen 1 und 5 HFL pro Monat.We accepteren drie soorten contributie: groot, duister en anoniem.
De contributie bedroeg in 1979 285 HFL per jaar.
Der Beitrag belief sich im Jahre 1979 auf 285 HFL pro Jahr.De IFPUG Bestuur bepaalt contributie en tarieven van tijd tot tijd.
De contributie van de EU voor 2006 bedroeg slechts twee miljard euro.
Der Beitrag der EU belief sich im Jahr 2006 auf lediglich zwei Milliarden Euro.We willen al diegenen die hun contributie al betaald bedanken.
Wir wollen allen danken, die ihre Mitgliedsbeiträge bereits bezahlt haben.Ik heb je contributie nodig voor het einde van de dag.
Ich brauche Ihren Beitrag bis Geschäftsschluss.Weet je wel dat je al 13 maanden geen contributie hebt geïnd?
Wissen Sie, dass Sie seit 13 Monaten keine Mitgliedsbeiträge kassiert haben?Voor een kleine contributie kan je de service gebruiken.
Hij kan zich nog geen broek veroorloven, en jij wilt dat hij contributie betaald?
Help ons met je contributie om het beste online managerspel te maken!!
Als iedereen hier met z'n meid kwam, dan zou ik m'n contributie betalen.
Wenn hier jeder sein Dienstmädchen mitbrächte,- würde ich auch meine Beiträge zahlen.We hebben een 1000 dollar contributie ontvangen… van een anonieme weldoener!
Wir haben 1000 dollar mitgliederbeitrag empfangen… von ein anonyme wohltäter!Zelfs als ze niet verlaten,weigeren ergens ze gewoon om te betalen hun contributie.
Auch wenn sie nicht verlassen,weigern irgendwann sie gerade ihre Beiträge auszahlen.Het enige verschil is dat ze geen contributie betalen en geen stemrecht bezitten.
Der einzige Unterschied besteht darin, dass sie keine Beiträge zahlen und kein Stimmrecht besitzen.De basisdiensten van CamBroadcast zijn gratis enwe rekenen we geen maandelijkse contributie.
Die CamBroadcast -Basisdienste sind kostenlos,es gibt keine monatlichen Gebühren.
