Voorbeelden van het gebruik van Creaties in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Al m'n creaties.
Mijn creaties zijn geen monsters.
Dit zijn jouw creaties.
Das sind Ihre Geschöpfe.M'n creaties zijn nu niet bijzonder.
Nonno's pizza's zijn creaties.
Mensen vertalen ook
Maar in zijn creaties ben ik perfect.
Aber für seine Arbeit bin ich perfekt.Onze prestaties, van onze creaties.
Dat zijn creaties van het bewustzijn.
Und all dies sind Kreationen des Bewusstseins.Ik verheug me op je creaties, Nola.
Ich freue mich auf deine Werke, Nola.Mijn creaties blijven in de Droomwereld.
Meine Geschöpfe bleiben im Reich der Träume.Ovens die tot heerlijke creaties inspireren.
Öfen als Inspiration für delikate Kreationen.Deze creaties ontstaan door secuur handwerk.
Diese Kreationen entstehen durch präzise Handarbeit.God wil niet dat zijn creaties slaven zijn.
Und Gott will nicht, dass irgendwelche seiner Geschöpfe… Sklaven sind.Uw creaties op te bouwen met hen opnieuw opslaan.
Speichern Sie Ihre Kreationen wieder mit ihnen bauen.Tag ons in uw creaties op social media!
Taggen Sie uns in Ihren Kreationen auf Social Media!Ze zijn gelijkwaardig,net als al mijn creaties.
De eigentijdse creaties in sterling zilver zijn uniek.
Moderne Kreationen in Silber ist einzigartig.De “Hennepburger” was één van Henks persoonlijke creaties.
Der„Hanfburger” ist eine von Henks persönlichen Kreationen.Deze creaties zijn opgenomen in verschillende museumcollecties.
Die Werke kamen in verschiedene Museumsdepots.Misschien in de zin dat goden hun creaties in de steek laten.
Aber vielleicht auf die Art, wie Götter ihre Schöpfung verlassen.Zijn creaties zijn onder andere kleding en accessoires.
Seine Kreationen umfassen Kleidungsstücke und Accessoires.Fonteinen waren hoge artistieke creaties van de menselijke handen.
Brunnen waren hohe künstlerische Schöpfungen des menschlichen Händen.De wereld is vaak onvriendelijk tegen nieuw talent,nieuwe creaties.
Die Welt ist oft unfreundlich gegenüber frischem Talent,neuen Kreationen.Het idee dat alle creaties van God perfect zijn, perfect.
Die Idee ist, dass die Schöpfung Gottes perfekt ist.De regering gaf mij Zone 414… waar ik m'n creaties kon uittesten.
Also hat mich die Regierung mit Zone 414 belohnt- wo ich meine Schöpfungen austesten kann.Welk van de trends en creaties kunt u gebruiken voor uw klanten?
Welche Trends und Kreationen können Sie für Ihre Kunden nutzen?Hun creaties naast elkaar bestaan in de geosfeer, biosfeer en noösfeer respectievelijk.
Ihre Kreationen koexistieren in der Geosphäre, Biosphäre und Noosphäre sind.Zorg ervoor dat uw creaties zijn duidelijk te horen.
Achten Sie darauf, dass Ihre Kreationen sind deutlich zu hören.Zijn creaties zijn de kern van elke daad van bio-terreur in de afgelopen 15 jaar.
Seine Schöpfungen wurden bei Terror- anschlägen mit Biowaffen eingesetzt.Wij zijn benieuwd:welke trends en creaties passen bij u en uw klanten?
Wir sind gespannt:Welche Trends und Kreationen passen zu Ihnen und Ihren Kunden?
