Voorbeelden van het gebruik van Dat project in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Dat project voor die app?
In feite, ontsla maar iedereen van dat project.
Dat project begint goed op stoom te komen.
Iedereen weet hoe hard ik aan dat project heb gewerkt.
Jeder weiß, wie hart ich an diesem Projekt arbeitete.Dat project is heel belangrijk voor me.
Dieses Projekt ist mir sehr wichtig.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
europese projectandere projectennieuwe projectengrote projectenspecifieke projecteneen nieuw projectconcrete projectenhele projectdergelijke projectenpolitiek project
Meer
Ik wil alle informatie betreffende dat project.
Dat project ligt nog steeds bij de rechtbank.
Dieses Projekt ist noch immer.Iedereen weet hoe hard ik aan dat project hebt gewerkt.
Jeder weiß, wie hart ich an diesem Projekt gearbeitet habe.Dat project kunnen we niet torpederen.
Dieses Projekt können wir nicht abschießen.Ik ga het vanavond niet specifiek over dat project hebben.
Ich spreche heute Abend nicht speziell über dieses Projekt.Ik noemde dat project"Vrouwen zijn helden.
Ich nannte dieses Projekt'Frauen sind Helden.Ik wens u heel veel succes bij het uitvoeren van dat project.
Dat project over jouw moeder heeft jou aan het denken.
Dieses Projekt über deine Mom hat dich.
Ik weet precies hoe belangrijk dat project voor mijn stad is.
Ich weiß, wie wichtig dieses Projekt für meine Stadt ist.Dat project leidde uiteindelijk tot de M1 Abrams.
In diesem Projekt wurde der Panzer M1 Abrams entwickelt.Wacht. Dus dat is dat project van je?
Warte. Dat project wordt ook weer gesteund met middelen van de Commissie.
Dieses Projekt wird ebenfalls mit Mitteln der Kommission unterstützt.Zeg eens, Michel… denk je dat we dat project kunnen laten mislukken?
Sag mal, Michel… können wir dieses Projekt wirklich stoppen?Dat project moet in de allereerste plaats zijn gebaseerd op democratische waarden.
Dieses Projekt muss zuallererst auf demokratischen Werten beruhen.Tot drie weken geleden, wisten we zelfs niet dat project Castor bestond.
Bis vor kurzem wussten wir nicht mal, dass Projekt Castor existiert.Maar feit is wel dat Project Café jullie hoogste prioriteit is.
Aber Tatsache ist, dass Project Cafe Ihre oberste Priorität ist.Ik heb al duidelijk gemaakt dat ik geen kennis van dat project heb.
Ich habe bereits deutlich gemacht, dass ich keine Kenntnisse von diesem Projekt habe.De conclusies van dat project komen nog in februari beschikbaar.
Die Schlussfolgerungen aus diesem Projekt werden noch im Februar vorliegen.Ik wilde het niet verkopen, maartoen kwam dat project.
Du willst mich mit dem Bild und dem Ik moet dat project aannemen, maar ik wil niet weg bij de BAU.
Ich muss dieses Forschungsprojekt annehmen, aber ich will auch die BAU nicht verlassen.Open het project dat is gebruikt voor de bewerking en bewerk dat project.
Öffnen Sie das Op basis van dat project moet vervolgens het institutioneel stelsel worden hervormd.
Ausgehend von diesem Projekt muss dann das institutionelle System erneuert werden.Hij doet een oproep om deze voorstellen spoedig te concretiseren enverzoekt de Bosnische politieke krachten zich achter dat project te scharen.
Er ruft dazu auf, die Vereinbarung rasch um zusetzen, undfordert die politischen Kräfte in Bosnien und Herzegowina auf, sich diesem Vorhaben anzuschließen.Mijn mening is dat Project Titus het menselijke brein schaadt. Sprong geslaagd.
Ich bin Dat project is echter niet uitgevoerd en de buitenringlijn zal nu dichter bij het centrum komen.
Dieses Vorhaben wurde nicht umgesetzt, die Inneneinrichtung wurde jedoch größtenteils entfernt.
