Wat Betekent DAT WILLEN in het Duits - Duits Vertaling

• dies wünschen
• das möchten
• das tun
• wollen dass
• das versuchen
• genau das wollen
• Das wollen
• das gerne
• so wollen
• das interessiert
• das gern
• die müssen

Voorbeelden van het gebruik van Dat willen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat willen we.
Das tun wir.

Zou je dat willen?
Wärst du das gern?

Dat willen we.
So wollen wir es.

Zou je dat willen?
Möchtest du das gern?

Dat willen wij allemaal.
Das tun wir.

Zou je dat willen?
Würdest du das gerne tun?

Dat willen we ook.
Das versuchen wir.

Zou je dat willen doen?
Würdest du das gern tun?

Dat willen we zien.
So wollen wir das.

Waarom zou hij dat willen, Claire?
Wieso sollte er das tun, Claire?

Dat willen we.
Die müssen wir kriegen.

Waarom zou God dat willen? God?
Gott. Warum soll Gott wollen, dass du stirbst?

Ja, dat willen we.
Ja, das tun wir.

U hebt ook het recht om uw toestemming later in te trekken, mocht u dat willen.
Sie haben zudem das Recht, Ihre Einwilligung später zu widerrufen, sollten Sie dies wünschen.

Dat willen we ook.
Genau das wollen wir.

Gelijkgezinde landen kunnen daarentegen vanzelfsprekend een blok vormen wanneer zij dat willen.
Andererseits können sich gleichgesinnte Länder zusammentun, wenn sie dies wünschen.

Dat willen we allemaal.
Das tun wir alle.

Het voordeel is dat de leerlingen hun teksten zoveel keer kunnen wijzigen als ze dat willen.
Der Vorteil ist, dass die Schüler ihre Texte so oft ändern können, wie sie dies wünschen.

Dat willen ze zien.
Genau das wollen sie.

Maar dat willen ze niet.
Aber das tun sie nicht.

Dat willen we graag.
Das wollen wir auch.

Maar dat willen we niet.
Wir sagen, das tun wir nicht.

Dat willen we zien.
Die müssen wir sehen.

Nee, dat willen we niet.
Nein, das tun wir nicht.

Dat willen ze juist.
Genau das wollen sie.

Ja, dat willen ze, lady?
Ja, Lady. -Das wollen sie?

Dat willen we weten.
Das möchten wir wissen.

Nee, dat willen we niet.
Das möchten wir nicht. Nein.

Dat willen wij weten.
Das möchten wir wissen.

En dat willen we zo houden.
Wir wollen, dass es so bleibt.

Hoe "dat willen" te gebruiken in een Nederlands zin

En dat willen we niet, nee, dat willen we niet.

Dat willen we koesteren, dat willen we versterken, levend houden!

Dat willen de spaarders niet, dat willen de banken niet.

Dat willen we niet zijn en dat willen we niet uitstralen.

Maar dat willen onze gasten niet en dat willen wij niet.

Want dat willen onze klanten en dat willen wij zelf ook.

Dat willen we goed doen en dat willen we blijven doen.

Dat willen jullie voorkomen, dat willen wij voorkomen, daarom zijn wij hier.

Dat willen we zo houden, sterker nog dat willen we laten stijgen.

Dat willen wij dáár niet, dat willen wij evenmin hier in Nederland.

Hoe "dies wünschen, das möchten" te gebruiken in een Duits zin

Nur dies wünschen die Eliten nicht.

Dies wünschen euch von ganzen Herzen.

Das möchten wir erhalten und schützen.

Dies wünschen Euch von ganzem Herzen.

Das möchten die Grünen gerne wissen.

Dies wünschen sich mehrere Bürgerinnen und Bürger.

Frei und akg auch dies wünschen dies.

Das möchten wir ihnen auch ermöglichen.

Das möchten wir auch haben, genauso.

Das möchten wir euch hier erklären.