Wat Betekent DE FLEXIBILITEIT in het Duits - Duits Vertaling

• Flexibilität
• flexible
• Flexibilisierung
• die Agilität
• die Anpassungsfähigkeit
• die Beweglichkeit
• die Flexibüität
• flexibler
• flexibel

Voorbeelden van het gebruik van De flexibiliteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Beter voor de flexibiliteit en creativiteit.
Wegen Flexibilität und Kreativität.

Er is nog een zeer belangrijk onderwerp: dat van de flexibiliteit.
Flexibilität ist ein weiteres wichtiges Thema.

De flexibiliteit van de leerplannen;
Die Flexibilität der Lehrpläne;

Dit geeft het u de flexibiliteit van tijd en locatie.
Dies gibt die Sie Flexibilität von Zeit und Ort.

De flexibiliteit en de concurrentie te vergroten;
Flexibilität und Wettbewerb zu verstärken.

Het grote voordeel van de paardenbus was de flexibiliteit.
Der wichtigste Vorteil der Tub-Boote war ihre Flexibilität.

Ook de flexibiliteit van arbeid moet gestimuleerd worden.
Auch die Arbeitsorganisation sollte flexibler werden.

Op de arbeidsmarkt van de Unie is de flexibiliteit verbeterd.
Der Arbeitsmarkt der Union ist flexibler geworden.

De flexibiliteit en de concurrentie te vergroten;
Erhöhung der Flexibilität und Stärkung des Wettbewerbs;

Smart Safety Link vergroot de flexibiliteit en de bruikbaarheid.
Smart Safety Link erhöht Flexibilität und Benutzerfreundlichkeit.

De flexibiliteit van deze activiteit maakt het eenvoudig en uitgebreid.
Die Flexibilität dieser Aktivität macht es einfach und umfassend.

Maatregelen ter vergroting van de flexibiliteit van de arbeidsmarkt.
Maßnahmen zur Erhöhung der Flexibilität des Arbeitsmarktes;

Dit zal de flexibiliteit en de productiviteit ten goede komen.
Dadurch werden wiederum Flexibilität und Produktivität verbessert.

Istrators gebruiken graven om DNS-problemen op te lossen vanwege de flexibiliteit.
TRATOREN verwenden dig, um DNS-Probleme wegen seiner Flexibilität beheben.

Voor de flexibiliteit en schaalbaarheid van de cloud-infrastructuur.
Für Flexibilität und Skalierbarkeit der Cloud-Infrastruktur.

Optimale benutting van de flexibiliteit van bestaande regels;
Die bestmögliche Nutzung der Flexibilität in den bestehenden Regelungen und.

De flexibiliteit op het niveau van de productie wint meer en meer belang.
Flexibilität in der Produktion gewinnt immer größere Bedeutung.

De laatste is een populaire keuze met een verzekering klanten als gevolg van de flexibiliteit.
Letzteres ist eine beliebte Wahl mit Versicherungskunden aufgrund seiner Flexibilität.

Dankzij de flexibiliteit hebben we middelen kunnen vrijmaken voor nieuwe behoeften.
Dank der Flexibilität konnten wir neue Anforderungen erfüllen.

De kracht van de Data Ingestion Service ligt in de flexibiliteit en snelheid ervan.
Die Stärke des Datenerfassungs-Service liegt in seiner Flexibilität und Geschwindigkeit.

De flexibiliteit mag echter niet ten koste gaan van de transparantie.
Gleichzeitig darf Flexibilität jedoch nicht auf Kosten von Transparenz gehen.

Laten we toch in ieder geval de flexibiliteit van het'domme' Stabiliteits- en groeipact vergroten.
Lassen Sie uns doch einfach diesen dummen Stabilitäts- und Wachstumspakts flexibler gestalten.

De flexibiliteit van werknemers en ondernemingen moet worden vergroot.
Die Anpassungsfähigkeit der Arbeitskräfte und der Unternehmen muss gesteigert werden.

Tegelijkertijd wil de EU de mobiliteit en de flexibiliteit van de werknemers verhogen.
Gleichzeitig tritt die EU aber für Mobilität und Flexibilisierung der Arbeitnehmer ein.

De flexibiliteit op de arbeidsmarkten van de Europese Unie is toegenomen.
Die Flexibilität auf dem Arbeitsmarkt der Union ist gestiegen.

De voordelen zijn volgens Bio-Racer de flexibiliteit, de snelheid en betrouwbaarheid van deze printers.
Die Vorteile sieht Bio-Racer in der Flexibilität, Geschwindigkeit und Zuverlässigkeit dieser Drucker.

De flexibiliteit van werknemers en ondernemingen moet worden bevorderd door hen te leren hoe ze veranderingen kunnen anticiperen, bevorderen en verwerken;
Die Anpassungsfähigkeit von Beschäftigten und Unternehmen durch Steigerung ihrer Fähigkeit zu Vorabplanung, Stimulierung und Verarbeitung von Veränderungen zu fördern;

Deze yogatechniek verbetert de bloed- en lymfecirculatie, verhoogt de flexibiliteit, wekt en stemt allemaal spieren en organen.
Dies Yogatechnik Verbessert die Durchblutung und Lymphzirkulation, erhöht die Beweglichkeit, weckt und stärkt alle Muskeln und Organe.

Hierdoor zal de flexibiliteit in de betrekkingen tussen telers en verwerkers toenemen.
Dies müßte zu mehr Flexibilität in den Beziehungen zwischen Erzeugern und Verarbeitern führen.

De werkgroepen zullen hun belangwekkend werk inzake de aanpasbaarheid en de flexibiliteit in de ondernemingen voortzetten.
Die Arbeitsgruppen werden ihre wertvolle Tätigkeit im Bereich der Anpassung und Flexibilisierung der Arbeit in den Unternehmen fortsetzen.

Hoe "de flexibiliteit" in een zin te gebruiken

Behandeld, de flexibiliteit van $300 miljard per.

Middelgroot, met de flexibiliteit die daarbij hoort.

Guatemala, de flexibiliteit van immuun cel precursoren.

Grote klasse voor de flexibiliteit van noSun!

De flexibiliteit van Vincent was echt top!

Hoogten binnen de flexibiliteit van een studie.

Gerrit Panhuis, De flexibiliteit gedurende ons verblijf.

Ook bij gebouwontwikkeling kan de flexibiliteit toenemen.

De flexibiliteit kent echter een (hogere) prijs.

De flexibiliteit kan ook een nadeel zijn.