Wat Betekent DE INTERACTIE in het Duits - Duits Vertaling

• Interaktion
• Wechselwirkung
• die Wechselbeziehung
• Zusammenspiel
• Zusammenwirken
• interagieren
• das Wechselspiel
• Interaktionen
• Wechselwirkungen
• die Wechselbeziehungen

Voorbeelden van het gebruik van De interactie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De interactie met.
Wechselwirkung mit.

Versterken van het partnerschap en de interactie op lokaal niveau.
Stärkung der Partnerschaft und Interaktion auf lokaler Ebene.

De interactie met.
Die Wechselwirkung mit.

Door het slijm, gal en lucht, door de interactie van deze drie dingen….
Duch Schleim, Galle und Luft und durch Interaktion dieser drei Dinge.

De interactie trad snel op.
Die Wechselwirkung setzte schnell ein.

Het CHMP voegde teksten toe over de interactie van risperidon met voedsel.
Ferner fügte der CHMP Texte zur Wechselwirkung von Risperidon mit Nahrung ein.

De interactie van extra installatieopties.
Interaktion der zusätzlichen Installationsoptionen.

Ook zakenreizen bevorderen de interactie en uitwisseling van ideeën.
Auch Geschäftsreisen tragen zur Interaktion und zum Austausch von Ideen bei.

De interactie tussen technologie en kapitaal.
Die Wechselbeziehung zwischen Technologie und Kapital.

Er zijn geen gegevens beschikbaar over de interactie van rufinamide met alcohol.
Es stehen keine Daten zur Wechselwirkung von Rufinamit mit Alkohol zur Verfügung.

De interactie tussen industrie en diensten;
Die Wechselwirkung zwischen Industrie und Dienstleistungen;

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de interactie tussen rFVIIa en rFXIII.
Es liegen keine klinischen Daten zur Wechselwirkung zwischen rFVIIa und rFXIII vor.

De interactie tussen de krachten is complex.
Die physikalischen Bedingungender Interaktion sind komplex.

Er zijn geen beschikbare gegevens over de interactie van ImmunoGam met andere geneesmiddelen.
Es liegen keine Daten zu Wechselwirkungen zwischen ImmunoGam und anderen Arzneimitteln vor.

De interactie moest vriendelijk en informeel blijven.
Ihre Interaktionen sollten freundlich und informell verlaufen.

Een mobiele CRM-tool geeft u toegang tot de database en de interactie met de klant.
Ein mobiles CRM-Tool gibt Ihnen Zugriff auf die Kundendatenbank und Interaktionen.

Stimulering van de interactie tussen onderzoek en innovatie.
Förderung der Wechselwirkung von Forschung und Innovation.

De prijszetting gebeurt door de grensoverschrijdende interactie tussen vraag en aanbod.
Die Preisbildung erfolgt durch das Wechselspiel von Angebot und Nachfrage über nationale Grenzen hinweg.

De interactie met CYP2D6-remmers werd niet klinisch getest.
Die Wechselwirkung mit CYP2D6-Hemmern wurde klinisch nicht untersucht.

Er zijn geen klinische onderzoeken uitgevoerd ten aanzien van de interactie tussen andere geneesmiddelen en dalbavancin.
Es wurden keine Studien zur Erfassung von Wechselwirkungen durchgeführt.

De vorm van de interactie bij het opleiden van opleiders.
Gestaltung der Interaktion beim Training der Ausbilder.

Toont statistieken van de mobiel en desktop apparaten bezoekers hebben gebruikt tijdens de interactie met uw website.
Zeigt Statistiken von Mobile und Desktop Geräte Besuchern genutzt haben, während Sie mit Ihrer Website interagieren.

De interactie van sociale processen in het primaire en voortgezet onderwijs.
Interaktion von primären und sekundären Sozialisierungsprozessen.

De goede sociale verhoudingen en de interactie kunnen helpen risico van amnesie verminderen.
Gute Sozial-Verhältnisse und Interaktionen können helfen, Gefahr des Speicherverlustes zu verringern.

De interactie tussen buprenorfine en CYP3A4-inductoren werd niet onderzocht.
Die Wechselwirkung von Buprenorphin mit CYP3A4-Induktoren wurde nicht untersucht.

Er zijn geen klinische gegevens beschikbaar over de interactie tussen NovoThirteen en andere geneesmiddelen.
Es liegen keine klinischen Daten zur Interaktion zwischen NovoThirteen und anderen Arzneimitteln vor.

De interactie tussen partijen in de onderhandelingsfase vergemakkelijken;
Die Interaktion zwischen den Parteien in der Ausarbeitungsphase erleichtern;

De werkprocedures en -organisatie en de interactie van de werknemers met het gebruikte materiaal;
Arbeitsverfahren und -organisation sowie Wechselwirkungen zwischen Arbeitnehmern und den verwendeten Werkstoffen;

De interactie tussen Viekirax met of zonder dasabuvir en colchicine is niet onderzocht.
Die Wechselwirkung zwischen Viekirax mit oder ohne Dasabuvir und Colchicin wurde nicht untersucht.

MIRCERA stimuleert erytropoëse door de interactie met de erytropoëtinereceptor op progenitorcellen in het beenmerg.
MIRCERA stimuliert die Erythropoese durch Interaktion mit dem Erythropoietin-Rezeptor auf den Vorläuferzellen im Knochenmark.

Hoe "de interactie" te gebruiken in een Nederlands zin

De interactie met de lerende beperkt zich tot de interactie met de applicatie.

De interactie van de elites wordt de interactie van in potentie alle burgers.

Stimuleert de interactie tussen leerlingen Coöperatief leren stimuleert de interactie tussen de leerlingen.

De interactie met het instrument staat centraal, níet de interactie tussen twee mensen.

Afweer door het stimuleren de interactie met.

Nih projecten die de interactie aangaan met.

Een ongekende intimiteit waarin de interactie gedijde.

Dit hoort bij de interactie tussen mensen.

De interactie met het publiek was uitstekend.

Het was geweldig de interactie met Mr.

Hoe "interaktion, die wechselbeziehung, wechselwirkung" te gebruiken in een Duits zin

Interaktion mit großen minderheit der koronaren.

Der Entwurf bearbeitet die Wechselbeziehung zwischen Materialeigenschaften und Gestaltfindung.

Eine soziale interaktion zwischen den tischen.

Die Wechselbeziehung zwischen Bienen, Königin und Imker faszinierte mich während des einjährigen "Praktikums".

Diese Wechselwirkung wurde für Cumarinderivate nachgewiesen.

in der plastik lässt sich die wechselbeziehung von form und material begreifen.

Formulationvial interaktion agent, ist wirklich nehmen.

Schmerz, Geriatrie, Pädiatrie wechselwirkung blutdrucksenker viagra.

Im Mittelpunkt vieler seiner Arbeiten steht die Wechselbeziehung zwischen Literatur und Gesellschaft.

realistische Interaktion mit der digitalen Welt.