Wat Betekent DE INTERNE in het Duits - Duits Vertaling

• internen
• innen
• die innere
• Binnenmarkt
• das Interne
• interne
• intern
• innere
• nach innen
• das Innere

Voorbeelden van het gebruik van De interne in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ben de interne op deze afdeling.
Ich bin der Assistenzarzt auf diesem Stock.

Verlichting huis- street(extern) en de interne: de regels….
Beleuchtung Haus- Straße(extern) und intern: die Regeln….

De interne en de externe veiligheid.
Interne und externe Kommunikation.

Ten eerste moet hij zorgen voor de interne en externe veiligheid.
Erstens: Er muß für die innere und äußere Sicherheit sorgen.

De interne en de externe dimensie moeten beter op elkaar worden afgestemd.
Wir müssen interne und externe Dimensionen besser miteinander verknüpfen.

Deze opties vertalen de interne IP adressen naar officiële IP adressen.
Diese Optionen setzt Ihre internen verwendeten IP Adressen in offizielle Adressen um.

De interne HP LG K4 zijn onderdelen die precisie en productiekwaliteit vereisen.
Die internen PS des LG K4 sind Teile, die Präzision und Produktionsqualität erfordern.

Computer: u een computer met Blu-ray driver nodig, Ongeacht de interne of externe een.
Computer: Sie einen Computer mit Blu-ray-Treiber müssen, keine Rolle, die interne oder externe ein.

Het debat over de interne geneesmiddelenmarkt zal echter worden voortgezet.
Auch die Diskussion über den Binnenmarkt für Arzneimittel wird weitergehen.

Nu wordt de Flash file geprogrammeerd en indien nodig dus ook nog de Interne Eeprom.
Jetzt wird die Flash-Datei programmiert und wenn nötig auch noch das Interne Eeprom.

Ik hou van het ontwerp, de interne geleidende componenten zijn behoorlijk kogelvrij.
Ich liebe das Design, die internen leitfähigen Komponenten sind ziemlich kugelsicher.

Wordt de spiraalwikkeling van de precisie diamant draad die voor de interne en externe.
Ist die Spirale Spule der Präzision Diamant Draht bilden, für die interne und externe.

Het andere uiteinde van de staart, de interne, is een vijfde van de hoogte van de gordijnen.
Das andere Ende der Schwänze, intern, ist ein Fünftel der Höhe der Vorhänge.

De interne HP HTC Desire 510 is een onderdeel dat veeleisende nauwkeurigheid en productiekwaliteit vereist.
Die internen PS des HTC Desire 510 sind Teile, die Genauigkeit und Produktionsqualität erfordern.

Bijzondere aandacht moeten worden geschonken aan het verloop van de gas- en elektriciteitsprijzen op de interne energiemarkt15.
Besondere Aufmerksamkeit muss den Strom- und Gaspreistendenzen im Energiebinnenmarkt gewidmet werden15.

Als je ook een file voor de Interne Eeprom geselkteerd hebt, wordt die nu als laatste beschreven.
Sofern Du noch eine Datei für das Interne Eeprom ausgewählt hast, wird dieses nun als Letztes beschrieben.

Europa moet een overkoepelende aanpak van immigratie uitwerken, waarbij zowel de interne als de externe dimensie worden meegenomen.
Dass Europa die Einwanderung mit einem Gesamtansatz angehen muss, der sowohl nach innen als auch nach außen gerichtet ist.

De interne regelen inzake de opstelling en uitvoering van de operationele begroting van de EGKS.
Interne Vorschriften für die Aufstellung und Ausführung des Funk tionshaushaltsplans der EGKS.

Het criterium voor de scheiding tussen de interne en de externe kosten van een reis ligt besloten in de persoon die betaalt.
Das Kriterium für die Unterscheidung zwischen internen und externen Kosten einer Fahrt ist der Kostenträger.

In de vandaag aangenomen conclusies wordt benadrukt dat een duurzamer visserijbeleid moet worden bevorderd, zowel wat de interne als wat de externe aspecten ervan betreft.
In den heute angenommenen Schlussfolgerungen betont der Rat, dass sowohl nach außen als auch nach innen eine nachhaltigere Fischereipolitik verfolgt werden muss.

Deze doelstellingen passen bij de interne hervormingendie de EU in de afgelopen tien jaar heeft doorgevoerd.
Diese Ziele stehen im Einklang mit den internen Reformen, die die EG in den letzten zehn Jahren durchgeführt hat.

Wanneer de spuit met olie is gevuld, kan de kern vrij bewegen volgens de verandering van het olievolume met de temperatuur, zodat de interne en externe drukken in evenwicht zijn.
Wenn die Spritze mit Öl gefüllt ist, kann der Kern entsprechend der Änderung des Ölvolumens mit der Temperatur gleiten, so dass der Innen- und Außendruck ausgeglichen ist.

Het voorliggende voorstel bevat voor de interne beleidslijnen een bedrag dat 1,5 miljard euro hoger is dan in de conclusies van Berlijn.
Der Ihnen vorliegende Vorschlag übertrifft die Schlußfolgerungen von Berlin für die internen Politiken um 1,5 Mrd. Euro.

De begrotingsdiscipline mag in de EU-lidstaten niet verslappen. Zelfs de versterkte uitgaven voor de interne en externe veiligheid mogen daartoe niet leiden.
Von der Haushaltsdisziplin darf in den EU-Staaten unter keinen Umständen abgewichen werden, dazu dürfen nicht einmal die eventuellen Mehrausgaben für die innere und äußere Sicherheit führen.

Zorg voor een back-up van belangrijke gegevens op de interne of externe harde schijf om bestanden terug te krijgen als een ramp op de Lumix-camera toeslaat.
Pflegen Sicherung wichtiger Daten auf internen oder externen Festplatte, um Dateien zu erhalten soll, wenn es einer Katastrophe auf Lumix Kamera.

Voorts maakt de Europese normalisatie het mogelijk het concurrentievermogen van de ondernemingen te vergroten, omdat daardoor het vrije verkeer van goederen en diensten op de interne en de mondiale markt wordt bevorderd.
Die Normung ermöglicht darüber hinaus eine Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeit der Unternehmen, da sie den freien Waren- und Dienstleistungsverkehr im Binnenmarkt und auf dem Weltmarkt fördert.

Het stellen van die twee voorwaarden versterkt zowel de interne als de externe stabiliteit van het nieuwe Egypte.
Wenn wir diese beiden Bedingungen stellen, wird sowohl die innere als auch die äußere Stabilität des neuen Ägyptens gestärkt.

Dit document beoogt de interne en externe beleidslijnen en de instrumenten die de rol van de EU in de wereld bepalen, te evalueren.
Zweck des Papiers ist die Bewertung der innen- und außenpolitischen Strategien und Instrumente, die entscheidend sind für die Außenwirkung der Union.

V-Dimethylaceetamide(DMA) vrij van verontreinigingen met dezelfde retentietijd als VC ofals de interne standaard(3.3) in de omstandigheden waarin de proef wordt verricht.
Ν, Ν Dimethylacetamid(DMA), frei von Verunreinigungen, mit gleicher Retentionszeit- unter den Versuchsbedingungen- wie VC oder der interne Standard(3.3);

Vermelding in de interne, bedrijfsbrede gids van Caterpillar, die wordt gebruikt om te communiceren met vertegenwoordigers van de leverancier en om de relatie te beheren.
Auflistung im internen, unternehmensweiten Verzeichnis von Caterpillar, das zur Kommunikation mit Vertretern des Lieferanten und zur Verwaltung der Beziehung verwendet wird.

Hoe "de interne" in een zin te gebruiken

Functies binnen de interne communicatie:Als toevoeging op de interne communicatie.

De interne jaarrekening.pdf De interne jaarrekening.epub De interne jaarrekening.mobi Download het gratis PDF-bestand De interne jaarrekening.

De interne luister-grenzen zijn het zelfbeschermende deel van de interne grenzen.

Resultaten uit de interne bekercompetitie tellen mee voor de interne competitie.

De interne controle is dus een onderdeel van de interne beheersing.

De interne auditor heeft mogelijk alleen de interne kennis als referentiekader.

Tips en valkuilen voor de interne auditor en de interne audit.

Alles over de interne meerwaarden Home/Belastingen/Alles over de interne meerwaarden I.

Dit gaat om de interne IT omgeving voor de interne medewerkers.

Fontein voor de interne ENERGIE Fontein voor de interne ENERGIE Fontein van de interne ENERGIE.