Wat Betekent DE STOFFEN in het Duits - Duits Vertaling

• Stoffe
• Substanzen
• Wirkstoffe
• Gewebe
• die Textilien
• die Inhaltsstoffe
• Chemikalien
• Stoffen
• Stoff
• Inhaltsstoffe

Voorbeelden van het gebruik van De stoffen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De stoffen waarop bijlage III betrekking heeft;
Stoffe, die von Anhang III erfasst sind;

Deze meubels, de stoffen, ze zijn zo goedkoop.
Diese Stoffe, sie sind… billig. Geschmacklos.

De stoffen zijn gekeurd en gecertificeerd.
Unsere Stoffe sind abgenommen und zertifiziert.

Gebruik van de volgende stoffen is verboden.
Verwendung folget det Stoffe ist untersagt.

De stoffen zijn beschikbaar op het Driepootscherm.
Gewebe sind auf Stativ-Schirm verfügbar.

De behandeling met de volgende stoffen.
Die Behandlung mit folgenden Stoffen.

De stoffen zijn beschikbaar op het ons Oogjesscherm.
Gewebe sind auf unserem Ösen-Schirm verfügbar.

Het geneesmiddel bevat de volgende stoffen.
Das Arzneimittel enthält folgende Substanzen.

De stoffen zijn beschikbaar voor de Oogjesschermen.
Gewebe sind für Ösen-Schirme verfügbar.

Gebruik van de volgende stoffen is verboden.
Die Verwendung folgender Stoffe ist untersagt.

Halonen": de stoffen van groep III van bijlage I.
Trichlorethan": der in Gruppe V des Anhangs I aufgeführte Stoff;

Hierbij gaat het om de volgende stoffen of groepen stoffen..
Dies betrifft folgende Stoffe bzw. Stoffgruppen.

De stoffen zijn luxe, licht van gewicht en kleurrijk.
Die verwendeten luxuriösen Stoffe sind leicht und farbenfroh.

De samenstelling van de framboos bevat de volgende stoffen.
Die Zusammensetzung der Himbeere enthält folgende Substanzen.

Geen van de stoffen houdt een risico voor het milieu in.
Für keinen dieser Stoffe wurden Umweltrisiken festgestellt.

Kwaliteit cosmetica is hoe de samenstellende stoffen onschadelijk zijn voor de….
Hochwertige Kosmetik ist, wie seiner konstituierenden Substanzen gesundheitlich unbeden….

De stoffen waarover het hier gaat, zijn in twee opzichten gevaarlijk.
Diese Stoffe sind in zweifacher Hinsicht gefährlich.

De meubels, het textiel en de stoffen in de kamers zijn in Ottomaanse stijl.
Zur Einrichtung gehören Möbel, Textilien und Stoffe im osmanischen Stil.

De stoffen zijn beschikbaar op het ons openluchtprojectorscherm.
Gewebe sind auf unserem Projektor Schirm im Freien verfügbar.

Een kleine hoeveelheid van de stoffen in Combivir kan ook in de moedermelk terecht komen.
Die Inhaltsstoffe von Combivir können in geringen Mengen ebenfalls in Ihre Muttermilch übergehen.

De stoffen die de vrije radicalen tegen gaan noemen we de antioxidanten.
Substanzen, die sich gegen freie Radikale wehren, nennen wir Antioxidantien.

Ten derde, druggebruikers zouden drugs moeten kunnen testen op de stoffen en de inhoud ervan.
Drittens: Drogenkonsumenten sollen die Drogen auf Inhaltsstoffe und Inhaltsmenge testen können.

Werken van de stoffen bedoeld bij de posten 39.01 tot en met 39.06.
Waren aus Stoffen der Tarifnr. 39.01 bis 39.06.

Bij deze drukvormloze procedure worden door middel van inkjetprinters motieven direct op de stoffen gedrukt.
Bei diesem druckformlosen Verfahren werden mittels Inkjet-Drucker Motive direkt auf die Textilien gedruckt.

Van geen van de stoffen werden in vivo fase 2 conjugaten geïdentificeerd.
Phase-2-Konjugate von beiden Substanzen wurden in vivo nicht identifiziert.

Een dergelijke maatregel zou aanzetten tot de ontwikkeling van veiligere producten op basis van de bestaande stoffen.
Diese Maßnahme wäre ein Anreiz zur Entwick lung sichererer Produkte auf der Grundlage bestehender Wirkstoffe.

Dit zijn de stoffen gevonden in frambozen die ze die verschillende geur geven.
Dies sind Substanzen, die in Himbeeren, die ihnen diesen deutlichen Geruch verleihen.

Mensen verlangen naar een product dat in het kort de omzetting van 5-alpha-reductase te DHT kan stoppen, en ook minder verlies van haar en ook een stimulans groeien, een item dat is 100% chemische volledig gratis gezien het feit dat de stoffen op basis formulering is eveneens in staat om te veroorzaken allergieën die daardoor snel kan het probleem veel erger te maken.
Menschen wünschen ein Produkt, das kurz die Umwandlung von 5-alpha-Reduktase zu DHT, und auch macht unteren Haarausfall stoppen und steigert auch wachsen, ein Element, das unter Berücksichtigung 100% chemisch völlig frei ist, dass Chemikalien basierende Formulierung ebenfalls in der Lage ist zu bewirken, Allergien, die folglich schnell das Problem viel schlimmer machen können.

Zowel de stoffen als het meubilair zijn traditioneel Cypriotisch qua ontwerp.
Sowohl die Textilien als auch das Mobiliar sind im traditionellen Stil Zyperns gehalten.

Het is niet bekend of de stoffen in Telzir ook in de moedermelk terecht kunnen komen.
Es ist nicht bekannt, ob die Inhaltsstoffe von Telzir ebenfalls in Ihre Muttermilch übergehen können.

Hoe "de stoffen" te gebruiken in een Nederlands zin

De stoffen blijken namelijk vaak heerlijk zacht.

Alleen de stoffen kunnen dan duurzaam zijn.

Daarnaast worden de stoffen lekker zacht ervan.

De stoffen kaften kregen verschillende lagen verf.

De stoffen worden geproduceerd door speciale klieren.

De stoffen waarop patiënten met Aalst en.

De stoffen zijn geassocieerd met verschillende gezondheidsproblemen.

De stoffen komen dan echt tot leven.

Een duurzamer alternatief zijn de stoffen zakjes.

De stoffen van cloverdale house zijn binnen!

Hoe "stoffe" te gebruiken in een Duits zin

Klasse) Stoffe und ihre Eigenschaften (5.

Nein diese Stoffe eignen sich nicht.

Stoffe oder des glykogens mit fingergelenken.

Oder nimm diese Stoffe extra ein.

Ich empfehle leichte Stoffe und Farben.

Entmanganungsanlagen die die ungewünschten Stoffe filtern.

Beide Stoffe kühlen bei heißen Temperaturen.

Wie rum müssen die Stoffe liegen?

Einige Tapeten können gesundheitsschädliche Stoffe enthalten.

Welche Stoffe eignen sich für Sommerhosen?