Wat Betekent DE UITROEIING in het Duits - Duits Vertaling

• Tilgung
• die Vernichtung
• Ausrottung
• Beseitigung
• Ausmerzung
• Bekämpfung
• der Besiegung

Voorbeelden van het gebruik van De uitroeiing in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Is niet de uitroeiing van deze kinderen.
Ist die Ausmerzung dieser Kinder nicht.

Isaac werd gebouwd na de uitroeiing.
Den du"Isaak" nennst wurde gebaut nach der Vernichtung.

Over de uitroeiing van boekenwurmen.
Über die Ausrottung der Leseratten.

WHO-programma voor de uitroeiing van polio.
WHO-Programm zur Ausrottung der Kinderlähmung.

De uitroeiing van de oni.
Die Vernichtung der Onigamiden steht bevor.

Jij werd gebouwd na de uitroeiing van onze makers.
Du wurdest nach der Vernichtung unserer Baumeister gebaut.

De uitroeiing van uw volk is niet ons doel.
Die Vernichtung Deiner Leute ist nicht unser Ziel.

Arianna en haar broer, Alessandro, overleefde de uitroeiing.
Arianna und ihr Bruder Alessandro überlebten die Vernichtung.

De uitroeiing van armoede en sociale uitsluiting.
Beseitigung von Armut und sozialer Ausgrenzung.

Een hoofddoel is de uitroeiing van kinderarmoede.
Zu den Hauptzielen zählt die Ausmerzung der Kinderarmut.

Arianna en haar broer Alessandro overleefden de uitroeiing.
Nur Arianna und ihr Bruder Alessandro werden die Ausrottung überleben.

We hebben de uitroeiing van de pokken gezien.
Wir haben die Ausrottung der Pocken erlebt.

Een vijand die niets minder wil dan de uitroeiing van onze soort.
Ein Feind, der nicht weniger will, als unsere Art auszurotten.

We kunnen de uitroeiing van polio dit jaar tegemoet zien.
Vielleicht erleben wir dieses Jahr die Ausrottung von Kinderlähmung.

Wat is een groter noodgeval dan de uitroeiing van de planeet?
Was wäre ein größerer als die Zerstörung des Planeten?

Hou de uitroeiing van Pretty Lake tegen.
Stoppen Sie die Ausrottung von Pretty Lake, bringen Sie schnellstmöglich das Heilmittel hin.

Wij zijn ervan overtuigd van het feit dat de uitroeiing van de vroege.
Wir sind ganz sicher, dass die Ausrottung der frühen.

Gratie voor de uitroeiing van de familie Hopkins!
Eine Begnadigung für die Vernichtung der Familie Hopkins!

Globalisering, de strijd tegen terrorisme en de uitroeiing van armoede.
Globalisierung, Kampf gegen Terrorismus und Bekämpfung von Armut.

De uitroeiing van armoede en sociale uitsluiting vereist verdere stappen.
Ausmerzung von Armut und sozialer Ausgrenzung erfordert weitere Schritte.

Beerus is verantwoordelijk voor de uitroeiing van de dinosauriërs!
Beerus ist für das Aussterben der Dinosaurier verantwortlich!

De sleutel tot de uitroeiing van polio is weer vroege opsporing, vroege reactie.
Der Schlüssel zur Ausrottung von Polio ist Früherkennung und schnelle Reaktion.

Doordat hij de weg vrijmaakt voor de uitroeiing van kartels en.
Sie ebnet den Weg für die Beseitigung von Kartellen und Monopolen.

Programma's voor de uitroeiing van Afrikaanse varkenspest bij een populatie wilde varkens.
Pläne für die Tilgung der Afrikanischen Schweinepest aus einem Wildschweinbestand.

Toezichtmaatregelen met het oog op de opsporing, de controle en de uitroeiing van BSE.
Überwachungsmaßnahmen zur Erkennung, Kontrolle und Tilgung von BSE;

Je zit eerste rang voor de uitroeiing van je soort en van jezelf.
Sie haben einen Sitz in der ersten Reihe für Ihre Spezies und Ihr eigenes Aussterben.

Omdat de uitroeiing van ziekten nog steeds risicokapitaal van de volksgezondheid is.
Weil das Ausrotten von Krankheiten immer noch das Risikokapital des Gesundheitswesens ist.

De belangrijkste belofte is de uitroeiing van kinderarmoede binnen 20 jaar.
Das zentrale Ziel ist die Beseitigung der Kinderarmut innerhalb von 20 Jahren.

De uitroeiing van demonen in de Doema voegde hand-to-hand methoden van afwerking toe.
Die Vernichtung von Dämonen in der Duma fügte Hand-zu-Hand-Methoden hinzu, um das Ziel zu beenden.

Het afgelopen jaar was hij verantwoordelijk voor de uitroeiing bij Buchenwald en Auschwitz.
In Buchenwald und Auschwitz. Im vergangenen Jahr war er für die Vernichtung verantwortlich gewesen.

Hoe "de uitroeiing" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderdeel van zijn programma wasv de uitroeiing van.

De uitroeiing van plantages werd ook meer gemeengoed.

Vaccinaties zijn verantwoordelijk voor de uitroeiing van pokken.

Onderzoek vond namelijk dat de uitroeiing van H.

Dit leidt tot de uitroeiing van de ziekte.

Hij propageert evenmin de uitroeiing van alle moslims.

Met als doel de uitroeiing van de onwilligen.

Zij behelsden de uitroeiing van de Poolse elite.

De uitroeiing van de Nederlandse essayistenstand was voltooid.

Auschwitz staat symbool voor de uitroeiing van Joden.

Hoe "die vernichtung" te gebruiken in een Duits zin

Die Vernichtung der Umwelt hat begonnen.

auch die Vernichtung von Atlantis bewirkte.

wird die Vernichtung der Nester verlangt.

Warum will Jahweh die Vernichtung einiger Völker?

Die Vernichtung der Juden ist gut dokumentiert.

Die Vernichtung des Nordwaldes ist vollzogen!

Die vernichtung von Potential ist gewollt.

Die Vernichtung der europäischen Juden folgte.

begehrt die Vernichtung der Ermittlungsakte XY.

Multitasking ist hingegen die Vernichtung von Kreativität.