Wat Betekent DEED ZO in het Duits - Duits Vertaling

• machte so
• war so
• tat so
• benahm sich so

Voorbeelden van het gebruik van Deed zo in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze deed zo.
Sie ging so.

Mijn moeder deed zo.
Meine Mom machte so.

Ik deed zo.
Ich machte so!

Ze sloeg en deed zo.
Sie traf und machte so.

Ze deed zo.
Sie verhält sich so.

Maar de mijne deed zo.
Ich dachte, die macht so.

Hij deed zo.
Er machte so.

Hij draaide zich om en deed zo.
Er drehte sich um und machte so.

En ik deed zo.
Ich war so.

Ik deed zo voorzichtig.
Ich war so vorsichtig.

En hij deed zo.
Und er machte so.

Ze deed zo naïef.
Sie tat so naiv.

Want hij deed zo.
Denn er machte so.

Je deed zo lullig.
Du warst so ein Arsch.

Het oude deed zo.
Das alte hat so gemacht.

Hij deed zo raar.
Er benahm sich so komisch.

Ik zei 't. Ik deed zo.
Hab ich doch, ich hab so gemacht.

Hij deed zo raar.
Er benahm sich so merkwürdig.

Ik was zo boos en deed zo verkeerd.
Ich war so wütend, und ich hatte so unrecht.

Ik deed zo rot tegen jou.
Ich war so gemein zu dir.

Je man deed zo raar.
Dein Mann verhielt sich so eigenartig.

Ik deed zo toen jullie jong waren. Weet je nog?
Ich machte immer das, als ihr noch klein wart, erinnerst du dich?

Waarom? Hij deed zo van…- Niets?
Er hat so gemacht… -Nichts. Wieso?

Je deed zo geheimzinnig aan de telefoon.
Du klangst so geheimnisvoll am Telefon.

Je deed zo gek.
Du benahmst dich so seltsam.

Je deed zo arrogant en sceptisch.
Du warst so arrogant und skeptisch.

En ze deed zo aardig tegen me.
Und sie war so nett zu mir.

Hij deed zo vreemd toen we wakker werden.
Er benahm sich so komisch, als wir aufwachten.

Ik deed zo… Goedemorgen.
Oh, guten Morgen. Ich machte so.

Het deed zo godvergeten veel pijn!
Es tat so verdammt weh!

Hoe "deed zo" te gebruiken in een Nederlands zin

Ook Bibi Netanyahu deed zo een verkiezingsbelofte.

Want de behandeling deed zo verschrikkelijk veel pijn.

Maar ze deed zo weinig met dat instrument.

En Gerrie deed zo vreeslijk lief tegen Adrie.

Mama deed zo haar best, wat een power!

Het kassameisje deed zo enorm goed haar best.

Hij deed zo enthousiast en dat amuseerde haar.

Onze gids genaamd Charlie deed zo geweldig werk.

Ik deed zo goed als niets meer goed.

Maar iedereen om ons heen deed zo stom.

Hoe "tat so, machte so" te gebruiken in een Duits zin

Die Wahlergebnisse sehen in der Tat so aus.

Ja, „Space Jam“ machte so etwas möglich.

Glaube dass das in der Tat so ist.

Es tat so weh. … Da wache ich auf.

Atemwege-trakt infektionen, sondern tat so ezell sagte.

Sefa konterte und machte so seine Punkte.

Die frische, klare Luft tat so unfassbar gut.

Während Nachmittagstee populär wurde, tat so unstrukturierte Kleider.

ID: 112Beratungen: 871 Ach, das tat so gut.

Shelley, das tat so weh, das tat so fürchterlich weh.