Wat Betekent DEZE CODES in het Duits - Duits Vertaling

• diese Codes
• diese Kodizes
• diesen Codes
• Einstufungscodes

Voorbeelden van het gebruik van Deze codes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ken deze codes niet.
Ich kenne diese Codes nicht.

Deze codes zijn verplicht!
Diese Codierungen sind Pflicht!

Dus zij hebben deze codes ook nodig.
Also brauchen sie diese Codes ebenfalls.

Deze codes zijn beperkt houdbaar.
Diese Codes haben eine begrenzte Haltbarkeit.

Dus moeten zij deze codes ook hebben.
Also brauchen sie diese Codes ebenfalls.

Ontgrendel elke verzameling met deze codes.
Schalten Sie mit diesen Codes jedes Sammlerstück frei.

Deze codes kan de satelliet bevriezen.
Diese Codes können gesperrt werden der Satellit funktioniert.

Zelfs de piloten hebben deze codes niet, toch?
Nicht mal die Piloten kennen diese Codes, oder?

Als hij deze codes doorgeeft, is dat hoogverraad.
Wenn er diese Codes enthüllt hat, begeht er Hochverrat.

De Commissie publiceert de lijst van deze codes.
Die Liste dieser Codes wird von der Kommission veröffentlicht.

Deze codes worden slechts ter informatie vermeld.
Diese KN-Codes werden nur informationshalber angegeben.

Behalve de president en jullie? Natuurlijk. En niemand kent deze codes.
Und keiner kennt diesen Code, außer dem Präsidenten und euch Jungs? Natürlich.

Zonder deze codes hebt u geen toegang tot uw appartement.
Ohne diesen Code ist der Zugang zu Ihrem Apartment nicht möglich.

Php geplaatst, maar we willen niet altijd dat deze codes op 404-pagina's actief zijn.
Php platziert, aber wir möchten nicht immer, dass diese Codes auf 404-Seiten aktiv sind.

Deze codes moeten worden gebruikt wanneer het slachtoffer beweegt.
Diese Codes sind zu benutzen, wenn sich das Unfallopfer bewegt.

Wanneer alle afwerking gebruiken deze codes en geniet van uw systeem vrij van enig risico.
Wenn alle Ziele diesen Codes verwenden und Ihr System mit frei von jedem Risiko genießen.

Deze codes worden 48 tot 24 uur voorafgaand aan het inchecken verzonden.
Diese Codes werden 48 bis 24 Stunden vor dem Check-in versendet.

Als u belt vanuit buiten Zuid Afrika, vervang deze codes met +27-12 en +27-11 respectively.
Wenn Sie Anrufe von außerhalb Südafrika, ersetzen diese Codes mit +27-12 und +27-11 respectively.

U kunt deze codes inwisselen in een moment, het werkt erg snel.
Sie können diese Codes in einem Moment einlösen, es ist funktioniert sehr schnell.

Stel dat ik meerdere macrocodes in mijn werkmap heb en nu wil ik deze codes uitvoeren op basis van de celwaarde.
Angenommen, ich habe mehrere Makrocodes in meiner Arbeitsmappe, und jetzt möchte ich diese Codes basierend auf dem Zellwert ausführen.

Dankzij deze codes weet Googlebot dat de opgevraagde URL niet geldig is.
Durch diese Statuscodes erkennt Googlebot, dass die angeforderte URL ungültig ist.

Zelfs de wal mart supermarkt promocode kan worden gebruikt om de aankoop van boodschappen met een bepaald volume vermindering, zoals vermeld in deze codes.
Auch die wal-mart-Supermarkt promocode kann genutzt werden, um Einkäufe mit bestimmten Volumen-Reduktion, wie bereits in diesen codes.

Je kunt deze codes bekijken en vernieuwen in de beveiligingsinstellingen van je EA-account.
Diese Codes kannst du bei den Sicherheitseinstellungen deines EA-Kontos einsehen und erneuern.

De invoer van het betrokken product onder deze codes zou dus als onaanvaardbaar moeten worden beschouwd.
Einfuhren der betroffenen Ware unter diesen KN-Codes sollten daher als unzulässig angesehen werden.

Notes: Deze codes worden alleen toegepast op de bladnamen die overeenkomen met uw hyperlinktekst.
Text: Diese Codes werden nur auf die Blattnamen angewendet, die Ihrem Hyperlink-Text entsprechen.

Aangezien governancecodes vrijwilig blijven, berust de last om te garanderen dat deze codes in de EU optimaal worden nageleefd, bij de toezichthoudende instanties.
Solange die Governance-Kodizes aber auf dem Prinzip der Freiwilligkeit beruhen, liegt es an den Aufsichtsbehörden möglichst umfassend sicherzustellen, dass diese Kodizes in der gesamten Europäischen Union auch eingehalten werden.

Deze codes maken het soms anders voor het opgeslagen bestand dat door andere programma's moet worden geopend.
Diese Codes machen es manchmal anders, wenn die gespeicherte Datei von anderen Programmen geöffnet wird.

Houd in gedachten dat deze codes in de lijst mogelijk al geactiveerd op de oorsprong van andere bezoekers voordat u.
Denken Sie daran, das diese Codes aus der Liste möglicherweise bereits aktiviert Herkunft von anderen Besuchern vor dir.

Deze codes kunnen worden gebruikt om specifieke gesprekken die afkomstig zijn van bepaalde nummers te sturen.
Diese Codes können verwendet werden, um bestimmte Anrufe weiterleiten, die von bestimmten Nummern kommen.

Deze codes zijn technisch vaak ingewikkeld en er moet een efficiënte methode zijn om ze waar nodig aan te passen.
Diese Kodizes sind oft technisch hoch kompliziert und ihre Änderung verlangt ein effizientes Verfahren.

Hoe "deze codes" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze codes zijn namelijk account gebonden.

Deze codes zijn elke dag anders.

Deze codes plaats onder andere cookies.

Geef deze codes niet aan anderen.

Spijtig genoeg zijn deze codes verlopen.

Deze codes procedures staan hier beschreven.

Deze codes fungeren als electronische handtekening.

Geen idee hoe deze codes werken?

Deze codes hebben als formaat 9999-9999.

Ook deze codes kunnen cookies plaatsen.

Hoe "diese kodizes" te gebruiken in een Duits zin

Diese Kodizes werden mit Hilfe einer nicht bindenden Rahmenleitlinie ausgearbeitet, die die Agentur der Kommission übermittelt.

Diese Kodizes wurden also nicht mehr zufallsmäßig, sondern fortlaufend, für eine ganz bestimmte Schicht und mit exakt bestimmbaren Inhalt angefertigt.

Zweitens sind diese Kodizes zu eng mit der goreanischen Gesellschaft verwoben um auf der Erde allgemein anwendbar zu sein.

Diese Kodizes können in verschiedenen Formen vorkommen.

Diese Kodizes einzuhalten, bedeutet also, Rezipienten mit ihrer Erwartung an die Qualität von Informationen zu achten.

Jahrhunderts nicht besonders relevant erscheint, waren diese Kodizes doch ausgesprochen relevant, als sie niedergeschrieben wurden.

Diese Kodizes werden weltweit zwischen allen Parteien im Entwurfs- und Produktionsprozess vereinbart.

Sind diese Kodizes so komplex wie bei Zertifizierungssystemen in der Architektur, so bedarf es einer neuen Schnittstelle zwischen den Beteiligten.

Durch ihren Beitritt verpflichten sich die Unterzeichnerunternehmen diese Kodizes einzuhalten und zu entwickeln.

In der Regel sind diese Kodizes sehr ungenau, ohne Einbeziehung der direkt Betroffenen entstanden und ohne verbindliche Regelungen für ihre Durchsetzung.