Voorbeelden van het gebruik van Die bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wie is die bron?
Wer ist diese Quelle?Die bron staat droog.
Diese Quelle ist versiegt.Waar is die bron?
Wo soll diese Quelle sein?Die bron is opgedroogd.
Diese Quelle ist versiegt.Vertrouw je die bron?
Vertraust du dieser Quelle?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere bronnenverschillende bronnenhernieuwbare bronnenbelangrijke broneen belangrijke bronbetrouwbare bronnatuurlijke bronneneen betrouwbare bronanonieme brongoede bron
Meer
Gebruik met werkwoorden
bron vergiftiging
volgende bronnengedeelde bronnenbron vinden
bron zei
ingekapselde bronnenverguld bronsgebruikte bronnenbrons gegoten
bron te vinden
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
bron van inspiratie
bron van inkomsten
bron van informatie
bron of manier
bron van zorg
bron van energie
bronnen van het pentagon
zilver en bronsbron van het leven
bronnen van groei
Meer
Heeft die bron een naam?
Hat diese Quelle einen Namen?Vertrouwt u die bron?
Eine Quelle, der Sie vertrauen?Kun je die bron aanvoeren?
Kannst du diese Quelle zeigen?En waar ontspringt die bron?
Diese Quelle? Und wo sprudelt?Die bron kon niet uitwijden.
Leider konnte diese Quelle nicht.Anderzijds is ze in die bron gevallen.
Spuit die bron nog steeds?
Du zapfst immer noch diese Quelle an?Ze lag al minstens twee maanden in die bron.
Sie war mindestens zwei Monate in dem Brunnen.En staat die bron in het bestand?
Und wird diese Quelle veröffentlicht?Dat betekent dat we niet weten of er wel een meisje in die bron ligt.
Wir wissen nicht, ob ein Mädchen im Brunnen ist.Waar heeft die bron jou voor nodig?
Wozu braucht dich dieser Kontaktmann?Die Bron, zei hij wat het inhield?
Diese Quelle… Hat er dir gesagt, was es ist?Een achterneef? Die bron heb ik al aangeboord?
Die bron staat droog en dat verzwakt jullie.
Der Brunnen ist jetzt trocken, das wird euch schwächen.Weet je wel zeker of die bron te vertrouwen is?
Wieso können Sie dieser quelle Vertrauen schenken?Wordt die bron officieel bekend gemaakt?
Und wird diese Quelle veröffentlicht?Je wilt ons zeker niet vertellen wie die bron is?
Ich gehe davon aus, dass Sie uns nicht sagen, wer diese Quelle gewesen ist?Die bron van je, is die betrouwbaar? Lele?
Danke. Lele. Dieser Informant… Ist der verlässlich?Je ziet dat mensen uit die bron putten om door te gaan.
Aus dieser Quelle ziehen die Leute Kraft, um weiterzumachen.Die bron staat droog en dat zal jullie verzwakken.
Der Brunnen ist jetzt trocken, das wird euch schwächen.Want luister, je weet niet wie ik ben… maar ik moet die bron vinden.
Hör zu, du kennst mich nicht, aber ich muss diese Quelle finden.Die bron wordt namelijk nog steeds gevormd door kredieten.
Diese Quelle ist für sie immer noch der Kredit.Wat we kunnen veranderen is hoe we reageren tegen die bron van stress, ofwel reageren slecht, schadelijke en negatieve of positieve, self-drive en vol vertrouwen.
Was wir ändern können ist, wie wir gegen diese Quelle von Stress, schlechte, schädlich und negative oder positive, Selbstfahrer und zuversichtlich reagieren reagieren.Plaats de muisaanwijzer op een bron(zoals Google+) in de grafiek enselecteer Alleen dit segment weergeven om u te richten op verkeer afkomstig van die bron.
Zeigen Sie im Diagramm mit der Maus auf eine Quelle(z. B. Google+) undwählen Sie Nur Maar die bron is opgedroogd, en het heeft geen zin als ik ga kletsen.
Aber diese Quelle ist versiegt. Da es keinen Sinn hat, sich darüber aufzuregen, wende ich mich an dich.
