Voorbeelden van het gebruik van Die containers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waar zijn die containers voor?
Wofür sind diese Behälter?Die containers zijn niet geleidend.
Diese Behälter sind nicht leitend.En het zit in die containers.
Es ist in diesen Behältern.Ik ga die containers openmaken.
Wat zat er in die containers?
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
plastic containerandere containergrote containerslege containersvolledige containerverschillende containersgratis containersvolle containers
Meer
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Die containers zijn niet geleidend.
Diese Eindämmungsbehälter sind nicht leitfähig.Waar zijn al die containers voor?
Wofür sind diese Behälter?Die containers moeten zo snel mogelijk naar de kade.
Wir brauchen diese Container so schnell.Nu wil je weten wat in die containers zit?
Was in den Containern ist?Kijk al die containers… en in al die containers.
Und in all diesen Containern.Ik weet niet wat in die containers zat.
Ich weiß nicht, was in den Containern war.Die containers staan vol Honda Accords uit 1996.
Diese Container sind voller 1996er Honda Accords.We moeten ontdekken wat er in die containers zit.
Wir müssen wissen, was in den Containern ist.Ik wil die containers zien.
Ich will mir diese Container ansehen.Wat willen ze met de mensen in die containers?
Was wollen sie mit den Leuten in den Containern?Zodra die containers weg zijn, begin ik met de bouw.
Wenn die Container aus dem Weg sind, fange ich mit der Konstruktion an.Nu wil je weten wat in die containers zit?
Jetzt möchtest du plötzlich wissen, was in den Containern ist?Die containers kun je alleen van buitenaf openen en sluiten.
Diese Container kann man nur von außen öffnen und verschließen.Is de truck terug en legen ze die containers?
Die Trucks sind hoffentlich zurück und die Container geleert?Doorzoek al die containers en maak alle wapens klaar.
Durchsucht diese Container, ladet alle Waffen aus und bringt sie in Stellung.De doelwitten zitten vlak achter ons. Achter die containers.
Sie sind direkt hinter uns, hinter den Müllcontainern.Maar geen kwestie hoe het vaste lichaam en goed-geconstrueerd die containers kan zijn, lekken en zelfs de morserijen kunnen nooit 100% van de tijd worden verhinderd.
Aber, egal wie Körper möglicherweise und gut-konstruiert jenen Behältern ist, leckt und sogar Flecken kann nie verhindert werden 100% der Zeit.Zijn leven eindigde toen die containers op hem vielen.
Sein Leben endete, als diese Container auf ihn fielen.Hoe krijg je die container van het schip af en de haven uit?
Wie kriegt man den Container vom Schiff runter und raus aus dem Hafen?Maar die container stond in een steeg tussen het gebouw en katholieke kerk.
Aber der Container stand zwischen dem Wohngebäude und einer katholischen Kirche.Die container gaat aan boord.
Der Container wird verladen.Die container zinkt.
Die Container werden sinken.Die container stond daar al vier dagen.
Der Container stand 4 Tage da.Op dezelfde manier waarop je beschermd Dexter in die container.
Auf dieselbe Weise, wie Sie Dexter in dem Container beschützt haben.Je was op de boot in die container.
Sie waren auf dem Schiff, im Container.
