Wat Betekent DIE DAT DEED in het Duits - Duits Vertaling

• der das getan hat

Voorbeelden van het gebruik van Die dat deed in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De kerel die dat deed.
Der Kerl, der das getan hat.

We probeerden iemand anders te stoppen die dat deed.
Wir haben versucht, jemanden daran zu hindern genau das zu tun.

En de man die dat deed.
Und der Mann, der das getan hat.

De man die dat deed beschuldigde mij ronduit voordat hij.
Der Mann, der es getan hat, beschuldigte gänzlich mich, bevor er.

En het was Kitchener die dat deed.
Und es war Kitchener, der dahinterstand.

De vorige die dat deed, heb ik gedood.
Ich tötete die letzte Frau, die das tat.

Chuck was de enige die dat deed.
Chuck war der Einzige, der das konnte.

De vorige die dat deed, moest het bezuren.
Dem Letzten, der das versuchte, bekam es schlecht.

Ik werkte voor iemand die dat deed.
Ich habe für einen Typen gearbeitet, der das tat.

En de man die dat deed… is nog niet gestopt.
Und der Mann, der das getan hat, hat nicht aufgehört.

Vertel over de man die dat deed.
Erzähl mir von dem Mann, der das getan hat.

De laatste die dat deed, vond zijn hond dood.
Dem Letzten, der mich verarschte, wurde der Hund getötet.

Ik had een vriend die dat deed.
Ich hatte einen Freund, der das gemacht hat.

De laatste die dat deed, lag een maand in het ziekenhuis.
Der Letzte, der das tat, kam mit Grippe ins Krankenhaus.

Zag je de man die dat deed?
Konnten Sie den Kerl sehen, der das gemacht hat?

Iedereen die dat deed, eindigde met een jojo om z'n keel.
Andere taten das auch und ihnen allen baumelte ein Jo-Jo um den Hals.

Ik weet wel een onderofficier die dat deed.
Ich kenne einen Petty Officer, der das tut.

De laatste mens die dat deed, is verdwenen.
Der letzte Mensch, dem das gelang, ist verschwunden.

Is nog niet gestopt. En de man die dat deed.
Hört damit nicht auf. Und der Mann, der das getan hat.

Ik hoop dat de man die dat deed veel problemen krijgt.
Ich hoffe, der Mann, der dir wehgetan hat.

Ik deel het hart met de genocidale vreemdeling die dat deed.
Und ich teile mir ein Herz mit dem Außerirdischen, der das getan hat.

Ik vind die kerel, die dat deed, een held.
Der Kerl, der das getan hat, ist ein Held.

We denken dat ze op de vlucht was voor degene die dat deed.
Wir denken, sie rannte vielleicht vor dem davon, der das getan hat.

De vrouw die dat deed is niet de vrouw die ik trouwde.
Die Frau, die das getan hat, ist nicht die Frau, die ich heiratete.

Ontvlucht je de man die dat deed?
Fliehen Sie vor dem Mann, der das getan hat?

Als ik diegene die dat deed ooit vang, zal ik hem een goed lesje leren.
Wenn ich die, die das getan haben, jemals erwische, werde ich sie hochleben lassen.

Of heeft iemand de jongen die dat deed geholpen?
Oder hat wer dem Kerl geholfen, der das getan hat?

Dus dat was het allemaal, dat was mijn hele thema bij de NSA dat was uiteindelijk waar ik aan belandde, ik was de enige daar die dat deed.
Das war mein Thema bei der NSA. Letztlich war genau das meine Aufgabe. Und ich war der Einzige, der das gemacht hat.

Hij werd aangevallen… en de man die dat deed, was in jouw hoofd een monster.
Er wurde brutal angegriffen und in deiner Vorstellung war der Mann, der es tat, ein Monster.

Hoe ga ik naar iemand vertrouwen die me een man die dat deed?
Wie soll ich jemandem vertrauen, der mich zu dem Mann gemacht hat, der das getan hat?

Hoe "die dat deed" in een zin te gebruiken

De eerste die dat deed was ‘TruffleMonkey’.

De laatste die dat deed was Chavanel.

De supporter die dat deed werd aangehouden.

De eerste die dat deed was prof.

Die dat deed met een uiterst dom briefje.

De eerste die dat deed was Bert Buisman.

Het was de groeve die dat deed duren.

De eerste die dat deed was Alberto Contador.

Een generaal die dat deed was Julius Caesar.

De enige die dat deed was ik zelf.