Wat Betekent DIT TYPE in het Duits - Duits Vertaling

• diese Art
• dieser Typ
• dieses Baumuster
• derartige
• diese Form
• diesen Typus
• diese Sorte
• dieses Fahrzeugtyps
• dieser Art
• dieses Typs
• diesem Typ
• diesen Typ
• diesem Baumuster
• derartigen
• diese Arten

Voorbeelden van het gebruik van Dit type in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Jij kent dit type muziek niet.
Diese Art Musik kennst du nicht.

Dit type kunstgras… lees meer →.
Diese Art von Kunstrasen… weiterlesen→.

In werkelijkheid bestaat dit type verzekering al.
Doch tatsächlich gibt es Versicherungen dieses Typs bereits.

Dit type wordt verkocht aan $14,995.
Dieser Typ wird verkauft an $14,995.

De voornaamste bron van dit type fi nanciering is de bank.
Die Hauptquelle dieser Art von Finan zierung ist die Bank.

Dit type secretie wordt basaal genoemd.
Diese Art von Sekret heißt basal.

Zelfs in de lidstaten neemt dit type actie enige tijd in beslag.
Selbst in den Mitgliedstaaten sind derartige Maßnahmen zeitaufwändig.

Van dit type zijn 40 trams in gebruik.
Von diesem Typ sind 40 Wagen in Betrieb.

Ik ben ervoor om de kleine en middelgrote ondernemingen(KMO's) in dit type statistieken op te nemen.
Ich bin auch dafür, kleine und mittlere Unternehmen(KMU) in derartige Statistiken einzubeziehen.

Dit type is meest voorkomend in de Europese Gemeen schap.
Dieser Typ ist in der europäischen.

Over het algemeen wordt dit type overeenkomst door de leverancier opgelegd.
Im Allgemeinen wird diese Form der Vereinbarung vom Anbieter durchgesetzt.

Dit type is gemaakt van hard plastic gegoten.
Dieser Typ ist aus harten Kunststoff-Formteilen.

De nationale stratesie om dit type verontreinisins terus te drinsen is sebaseerd op.
Nationale Strategien zur Bekämpfung dieser Art der Verschmutzung basieren auf.

Dit type kan doseren en vullen uitvoeren.
Dieser Typ kann Dosier- und Abfüllarbeiten ausführen.

Indien de veiligheidsgordels en bevestigingssystemen van dit type voertuig of van deze voertuigen overeenkomstig Richtlijn 77/541/EEG, gewijzigd bij de onderhavige richtlijn, zijn goedgekeurd;
Wenn für die Sicherheitsgurte oder Haltesysteme dieses Fahrzeugtyps oder dieser Fahrzeuge eine Bauartgenehmigung gemäß der Richtlinie 77/541/EWG, in der Fassung der vorliegenden Richtlinie, erteilt worden ist;

Dit type van behang zal uw woonkamer te versieren.
Diese Art der Tapete wird Ihr Wohnzimmer schmücken.

Noch het voor het eerst in het verkeer brengen van voertuigen verbieden, indien de binneninrichting( delen van het interieur met uitzondering vanachteruitkijkspiegel(s), plaats van de bedieningsorganen, dak of rol- of schuifdak, rugleuning en achterzijde van de zitplaatsen) van dit type voertuig of van deze voertuigen beantwoordt aan de voorschriften van Richtlijn 74/60/EEG, gewijzigd bij deze richtlijn;
Die Zulassung von Fahrzeugen, die erstmals in Verkehr kommen, nicht untersagen, sofern die Innenausstattung( Teile im Insassenraum- ausgenommen Innenrückspiegel-, Anordnung der Betätigungseinrichtungen, Dach und Schiebedach, Rükkenlehne und hinterer Teil der Sitze) dieses Fahrzeugtyps oder dieser Fahrzeuge den Bestimmungen der Richtlinie 74/60/EWG in der Fassung der vorliegenden Richtlinie entsprechen.

Dit type kabel heeft 8 elektrische aansluitpennen.
Diese Art von Kabel hat 8 elektrische Anschlussstifte.

De voorwaarden die dit type van amenorrhea kunnen veroorzaken omvatten.
Bedingungen, die möglicherweise dieses Baumuster der Amenorrhö verursachen, umfassen.

Dit type komt vaker voor mensen met een donkere huid.
Dieser Typ ist häufiger für Menschen mit dunkler Haut.

Indien de bevestigingspunten van dit type voertuig of van deze voertuigen voldoen aan de bepalingen van Richtlijn 76/115/EEG, zoals gewijzigd bij deze richtlijn.
Wenn die Verankerungen in diesem Fahrzeugtyp oder in diesen Fahrzeugen die Anforderungen der Richtlinie 76/115/EWG, in der Fassung dieser Richtlinie, erfuellen.

Dit type van niet-inflammatoire myopathie is erfelijk;
Diese Art von nicht-entzündliche Myopathie ist erblich;

Wanneer de stelling dat christendom behoud uiteindelijk in zal storten, dan zal dit type persoon met een lachend gezicht huppelen naar het lokale Hindi tempel voor"vriendschap" en"socialisatie" omdat ze geen alliantie met Christus hadden in de eerste instantie- ze hebben een afrit nodig, een manier om mensen te ontmoeten, dus lachende Jezus gaf hun een kans.
Wenn der gesellschaftliche Rahmen, der das Christentum aufrechterhält, schließlich zusammenbricht, wird diese Sorte Mensch genauso bereitwillig in den Hindu-Tempel wechseln, um"Freundschaft" und"Sozialisation" zu erlangen, da sie dem Christentum nie Treue geschworen haben- sie brauchten lediglich ein Ventil und die Möglichkeit Menschen kennenzulernen und der grinsende Jesus bot Gelegenheit dazu.

Dit type maatregelen zal in 2005 en 2006 worden voortgezet.
Diese Art von Maßnahmen wird 2005 und 2006 fortgesetzt.

Ook de Romeinse familie wordt tot dit type teruggebracht en de absolute macht van de huisvader zowel als de rechteloosheid van de overige familieleden ten opzichte van hem wordt daarom in de laatste tijd sterk bestreden.
Auch die römische Familie wird auf diesen Typus zurückgeführt, und die absolute Gewalt des Hausvaters, wie die Rechtlosigkeit der übrigen Familienglieder, ihm gegenüber, wird demzufolge neuerdings stark bestritten.

Dit type plant kan elke kamer of structuur versieren.
Diese Art von Pflanze kann jeden Raum oder Struktur schmücken.

Dit type van vervolging duurde verder tot de jaren 20.
Die Produktion dieses Typs dauerte an bis in die 1920er Jahre.

Dit type verbinding kan ons helpen in vele situaties.
Diese Art der Verbindung kann uns in vielen Situationen helfen.

Dit type wordt aangetroffen op Bali, Alor, Flores en Adonara.
Diesen Typus fand man auf Bali, Alor, Flores und Adonara.

Dit type staaf heeft een hoge treksterkte en flexibiliteit.
Diese Art von Stab hat hohe Zugfestigkeit und Flexibilität.

Hoe "dit type" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit type sauna komt uit Zweden.

Dit type douche heeft verschillende voordelen.

Dit type flatteert vrijwel alle lichaamstypes.

Dit type capsules bestaat ook al.

Dit type router maakt geen geluid.

Dit type letsel zal evenredig toenemen.

Mogelijk wordt dit type led gebruikt?

Dit type wordt ook zolderschuit genoemd.

Dit type mens wordt denisovamens genoemd.

Hoe "dieses baumuster" te gebruiken in een Duits zin

Dieses Baumuster war mit zwei Jumo 211 F-1 Motoren mit je 1350 PS ausgestattet.

Im Tabellenbuch Lastkraftwagen Werk Wörth Stand März 1986 ist dieses Baumuster nicht aufgeführt.

Dieses Baumuster sollte bis in die dreißiger Jahre Markenzeichen der Motorräder aus Springfield werden.

Da dieses Baumuster nicht patentiert ist, darf es jeder nachbauen.

Folgerichtig übernimmt auch das neueste Mitglied der Monster-Familie, Ducati Monster 821 dieses Baumuster und wird 696 und 796 ablösen.

Dieses Baumuster ist noch im Versuchsstadium und wird erst ab 1941 in Serie gebaut.

Dieses Baumuster entstand ab 1964 in Hamburg und ist damit einer der Wegbereiter der Airbusproduktion in Hamburg Finkenwerder.

Auch wenn das andere Material eine eigene Zertifizierung hat, so darf es für dieses Baumuster nicht genutzt werden.

Dieses Baumuster für iranische Karawansereien diente als Vorlage für die Karawansereien in vielen anderen Ländern wie Pakistan, Afghanistan, Indien und Zentralasien.

In den Unterlagen sah es für mich nach Serienausstattung für dieses Baumuster aus, aber ich bin nicht besonders firm mit dem System.