Voorbeelden van het gebruik van Dolen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kom op, Dolen.
Kommen Sie, Doc.Dolen en toebehoren.
Waarom dan Dolen?
Warum dann Dolen?Dolen, ga in de volgende rij Cooper zoeken.
Dolen, sehen Sie im nächsten Gang nach, ob Sie Cooper finden.Ik was niet aan het dolen.
Ich bin nicht herumgelungert.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
delen de commissie
commissie deeltgedeelde badkamer
gedeeld beheer
gedeelde verantwoordelijkheid
lid-staten delengedeelde map
comité deeltgedeelde bevoegdheid
gedeeld gebruik
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Kapitein Dolen had die blik al eerder in zijn ogen.
Captain Dolen hatte vorhin diesen Ausdruck in den Augen.Hier is Kapitein Edward Dolen.
Hier ist Captain Edward Dolen mit seinem Bericht.Gedachten dolen rond als een rusteloze wind in een brievenbus.
Gedanken schlängeln sich Wie der ruhelose Wind im Briefkasten.Was er bij jullie een Kapitein Dolen?
War der Anführer Ihrer Gruppe nicht ein Captain Dolen?Ik ben blij dat Kapitein Dolen de leiding neemt.
Ich bin froh, dass Captain Dolen die Sache leitet.Het personeel heeft hem door het paleis zien dolen.
Einige angestellte haben ihn spät nachts im palast umherwandern sehen.Waarom zei je dat je naam Isaac Dolen was? Dat is ook zo?
Wieso sagst du, dein Name sei Isaac Dolen?Ter Dolen Kriek Is amber rood gekleurd en heeft een volle schuimkraag en een heerlijk aroma.
Ter Dolen Kirschbier ist amber rot gefärbt und hat einen vollen Schaumkrone und ein kӧstliches Aroma.De naam van mijn vader was Edward Dolen en mijn moeders naam is.
Mein Vater ist Edward Dolen, meine Mutter D.Ter Dolen Winter Kerstbier Is bruin gekleurd en heeft een volle schuimkraag en een heerlijk aroma.
Ter Dolen Winter Weihnachtsbier ist braun gefärbt und hat einen vollen Schaumkrone und ein kӧstliches Aroma.In 1336 werd hij door van de bisschop van Dorpat, Engelbert van Dolen, tot koning gekroond.
Wurde er vom Dorpater Bischof Engelbert von Dolen gekrönt.Dolen en toebehoren van dezo stimulatoren(b.v. huizon, houders, deksels voor hulzen en elektroden) behoren, behoudons toepassing van de bepalingen van de aantekeningen 1 en 2 op hoofdstuk 90, tot onderverdeling 9021.90-10.
Teile und Zubehör für Herzschrittmacher sind(vorbehaltlich der Bestimmungen der Anmerkungen 1 und 2 zu Kapitel 90) der Unterposition 9021.90-90 zuzuweisen z.B. Gehäuse, Gehäuseschalen, Gehäusedeckel und Elektroden.De De Dool brouwerij heeft dit fantastisch Belgisch bier gecreëerd en met veel trots presenteren ze hun producten op onze online shop.äTer Dolen Armandä Is blond gekleurd en heeft een volle schuimkraag en een heerlijk aroma.
Die De Dool Brauerei hat diese groβe belgisches Bier erzeugt und präsentieren ihre Produkte auf unserem Online-Shop.Ter Dolen Armandä ist blond gefärbt und hat einen vollen Schaumkrone und ein kӧstliches Aroma. Wir empfehlen einem passenden Glas fϋr Bier. Darϋber hinaus bietet unser Geschäft auch ähnlich Bier Geschenke, Fasser, Gadgets und natϋrlich unser Bier boxen.Patiëntdosis(mg) gedeeld door 1(mg/ml concentraat Vimizim) totaal aantal ml Vimizim.
De Commissie deelt deze inlichtingen aan de overige Lid-Staten mede.
Elke betrokken lidstaat deelt de Commissie de volgende gegevens mee.
Jeder betreffende Mitgliedstaat übermittelt der Kommission folgende Mitteilungen.Zij deelt haar besluit rechtstreeks mee aan alle betrokken begunstigden en lidstaten.
Hij deelt deze informatie elk jaar mee aan de Commissie.
Diese Angaben übermittelt er jedes Jahr der Kommission.De producerende lidstaten delen de Commissie op verzoek de volgende gegevens mee.
Zij delen deze aan de Commissie mede.
Sie übermitteln diese Pläne der Kommission.Met samba delenMicrosoft(R) WindowsR.
Freigeben mit Samba Microsoft(R) WindowsR.De lidstaten delen de Commissie de volgende gegevens mee.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission.Misschien zal onze gedeelde drama's ons hechter brengen.
De lidstaten delen de Commissie het volgende mee.
Die Mitgliedstaaten übermitteln der Kommission.Misschien delen ze daarvan iets met ons.
