Voorbeelden van het gebruik van Draden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen rode draden.
De draden kloppen niet!
Het is in de draden.
De draden zijn doorgebrand.
Die Kabel sind durch.Het ging de draden in.
Sie ging in die Leitungen.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Deze draden zijn gescheurd.
Diese Kabel sind gerissen.Waarom komen al die draden uit de TV's?
Wieso kommen diese Kabel aus den Fernsehern?De draden waren doorgesneden.
Die Kabel sind durchtrennt.Discussie over de schroef draden en verbeteri….
De draden zijn doorgesneden!
Die Kabel sind durchgetrennt!Er zijn sample-doek,geweven uit dikke draden.
Es gibt probenfreies Tuch,aus dicken Fäden gewebt.De draden die ons verbinden.
Je hebt een keuze over hoe je het bekijkt draden.
Draden kunnen worden beoordeeld?
Threads können bewertet werden?Zie je die draden op de lensopening?
Sehen Sie das Gewinde am Öffnungsring?Draden voor klinknagels en spaken.
Er komen twee draden boven uit de ontsteking.
Hun hoofdkenmerk is de aanwezigheid van twee draden.
Ihr Hauptmerkmal ist das Vorhandensein von zwei Threads.De draden gaan niet over elkaar.
Die Fäden überkreuzen sich nicht.Echter, er zijn stalen tip darts,dat ook twee draden.
Allerdings gibt es Stahlspitze Darts,dass auch zwei Threads.De draden moeten geïsoleerd worden.
Die Leitungen müssen isoliert werden.Maar spijtig genoeg is alles afhankelijk van de zwakste draden.
De draden moeten blote huid raken.
Die Drähte müssen die nackte Haut berühren.Handgemaakte badmat met glanzende draden voor een speels kleureffect.
Handgemachte Badematte mit glänzenden Fäden eines spielerischer Farbeffekt.De draden van alle camera's gaan door deze muur.
Die Leitungen der Kameras laufen durch diese Wand.Klassieke"watervallen" weven tot het einde, totdat de draden niet ophouden.
Klassische"Wasserfälle" weben bis zum Ende, bis die Stränge nicht enden.Hoeveel gele draden zijn er? Min-young!
Wie viele gelbe Drähte hast du? Min-young!Draden, 3 draden, 4 draden worden aangeboden.
Draht, 3 Draht, 4 Draht angeboten.Hoe verweven draden, een textuur genoemd.
Wie verflochten Fäden, eine Textur genannt.Alle schroefdraad of pers-fit sieraden moet beschikken over interne te onttrekken geen draden op berichten.
Alle Gewinde oder Einpress-Schmuck müssen interne klopfen keine Threads auf Beiträge.
