Wat Betekent DUS BELDE in het Duits - Duits Vertaling

• also rief
• dann rief
• also riefen
• so rief

Voorbeelden van het gebruik van Dus belde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dus belde ik jou.
Also rufe ich sie an.

Daarna was ik bang, dus belde ik mijn neef.
Danach hatte ich Angst, also rief ich meinen Cousin an.

Dus belde ik Matt.
Also rief ich Matt an.

De politie zou Leo arresteren, dus belde je hen allebei.
Die Polizei würde Leo verhaften, also riefst du beide an.

Dus belde ik Ruhel.
Dann rief ich Ruhel an.

Carlos had een ingeving, dus belde ik een contactpersoon van bij de kustwacht.
Carlos hatte eine Ahnung, also rief ich.

Dus belde Chuck ons!
Deshalb rief Chuck uns!

Ik dacht dat het Adam was, dus belde ik voor de zekerheid.
Ich dachte, es war Adam, also rief ich ihn an, um sicherzugehen.

Dus belde ik Tom en vroeg.
Also rief ich Tom an.

Ze was er niet toen hij thuiskwam van school, dus belde hij mij.
Also rief er mich an. Sie war nicht hier, als er aus der Schule kam.

Dus belde hij de politie.
Also rief er die Polizei.

Z'n gezicht zat onder het bloed, dus belde Dawson om een ambulance.
Es lief über das ganze Gesicht. Dann rief Dawson einen Krankenwagen.

Dus belde hij de D.
Also rief er den Staatsanwalt an.

Je wilde het niet delen met Danny, dus belde je Wale en sprak eerder met hem af.
Sie wollten nicht mit Danny teilen, also riefen Sie Wale an und trafen ihn früher.

Dus belde ze de sheriff.
Also rief sie den Sheriff an.

Maar hij haar echt gemist, dus belde hij haar en vroeg haar of ze wilde het spel te komen.
Aber er hat sie wirklich vermisst, so rief er sie an und fragte sie, ob sie in das Spiel kommen wollte.

Dus belde ik je moeder.
Dann rief ich deine Mutter an.

Dus belde ik m'n zus.
Also rief ich meine Schwester an.

Dus belde ik m'n zus.
Darum rief ich meine Schwester an.

Dus belde ik Martin Collier.
Also rief ich Martin Collier an.

Dus belde hij de D.A.
Also rief er den Bezirksstaatsanwalt an.

En dus belde ik Abby elke avond.
Also rief ich jeden Abend Abby an.

Dus belde ik naar Sarahs universiteit.
Also rief ich Sarahs College an.

Dus belde ik de Scientology Kerk.
Also rief ich die Scientology Kirche an.

Dus belde haar baas naar Bud Dearborne.
Also rief ihr Boss Bud Dearborne an.

Dus belde Dolfo jou vanwege zijn getuigenprobleem?
Und so rief Dolfo dich an?

Dus belde ik de telefoonmaatschappij.
Daher rief ich die Telefongesellschaft an.

Dus belde ik mijn bevelvoerder.
Also rief ich meinen kommandierenden Offizier an.

Dus belde ik Terry om de chat te doen.
Also bat ich Terry, den Chat zu übernehmen.

Dus belde ik naar Daniel en hij kwam langs.
Also rief ich Daniel an und er kam rüber.

Hoe "dus belde" in een zin te gebruiken

Dus belde hij even zijn collega.

Dus belde hij naar het klooster.

Dus belde ik maar weer een ambulance.

Dus belde hij woensdag met Alexander Pechtold.

Hij nooit gedaan dus belde ik hem.

Dus belde ik nog een paar keer.

Dus belde ik hem meteen even terug.

Dus belde ik haar die avond even.

Dat lukte niet, dus belde hij 112.

Dus belde ik opgewekt The Phonehouse op.