Voorbeelden van het gebruik van Ether in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het is ether.
Ether in de bomen!
Ether in den Bäumen!Ik wil ether.
Ich brauche vitriolo.Ether, dat verkoop ik.
Leeft in de Ether.
Sie lebt im Äther.
Mensen vertalen ook
Uit de ether, hoog boven Amerika.
Breng me de ether.
Bringt mir vitriolo.Geen ether meer, alleen zuurstof!
Keinen Äther mehr, nur Sauerstoff!We zijn in de ether.
En de ether is ook op.-Geen idee.
Keine Ahnung, der Äther ist auch alle.Je bent in de ether.
Sie sind auf Sendung!Ether, donkere materie, het Higgsveld.
Ether, schwarze Materie, Higgs-Feld.Zijn we in de ether?
Sind wir live auf Sendung?
Ether is de energie die iedereen heeft.
Ether ist die Energie, die jeder hat.We zijn nog in de ether.
Wir sind noch auf Sendung.Valeriaan en ether via baarmoederkatheter.
Baldrian und Äther durch Uteruskatheter.Zander Kelly is in de ether.
Zander Kelly ist auf Sendung.Gekristalliseerde Ether uit de grond.
Kristallisierter Ether aus dem Boden.Niemand kookt nog met ether.
Niemand kocht noch mit Äther.De Ether van de planeet stroomt achteruit!
Der Ether des Planeten fließt rückwärts!Niemand kookt meer met ether.
Niemand kocht noch mit Äther.Ik snuif geen ether met twee tienermeisjes.
Ich schnüffele doch kein Ether mit zwei kleinen Mädchen.Hallo, u bent in de ether.
Hallo, Anrufer, du bist auf Sendung.Ether van magie kaarten: dit is een kleurrijk kaar.
Ether der Magie-Karten: Dies ist ein buntes Karten.We geven haar nog wat ether.
Geben wir ihr noch etwas mehr Äther.Ether van magische kaarten: dit is een kleurrijk k.
Ether der Magie-Karten: Dies ist ein buntes Karten.Vraag broeder Zosimos om meer ether.
Bitte Fra Zosimos um mehr vitriolo.Aarde, lucht, water,vuur, ether in het centrum.
Erde, Luft, Wasser,Feuer und in der Mitte Äther.Babyzenuwen tonic, nu met meer ether.
Baby-Nerventonik, jetzt mit mehr Äther.Het is daar ergens. In de ether. Zelfs als je het niet opzet.
Er ist da draußen in der Luft, auch wenn man ihn nicht einstellt.
