Wat Betekent FERME in het Duits - Duits Vertaling

• Ferme
• festen
• entschiedene
• starke
• entschlossene
• feste
• fester
• Firma

Voorbeelden van het gebruik van Ferme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Mooie, ferme greep.
Guter, fester Griff.

Publius heerst met ferme hand.
Publius führt seine Armee mit fester Hand.

Hebt u in Ferme Robin verbleven?
Haben Sie in Ferme Robin verblieben?

Ferme grip op droge en natte wegdelen.
Fester Grip auf trockener und nasser Fahrbahn.

Een nobele en ferme weigering.
Ein edles und festes Nein.

We hebben behoefte aan je liefdevolle maar ferme hand.
Wir brauchen deine liebe und starke Hand.

Alleen een ferme… harde klap.
Es genügt ein kräftiger, harter Schlag.

Een ferme maar geduldige hand werkt het beste.
Eine feste, aber geduldige Hand funktioniert am besten.

Hebt u in L'Ancienne Ferme verbleven?
Haben Sie in L'Ancienne Ferme verblieben?

Hotel la Ferme ligt in het Skigebied La Clusaz.
Hotel la Ferme liegt im Skigebiet La Clusaz.

Nog geen ervaringen bij La Ferme Oubliée.
Noch keine Erfahrungen bei La Ferme Oubliée.

Hebt u in Ferme des Loups verbleven?
Haben Sie in Ferme des Loups verblieben?

Nog geen ervaringen bij La Ferme de l'Hosté.
Noch keine Erfahrungen bei La Ferme de l'Hosté.

Voor ferme rassen- vloeiend, voor zacht- gushche.
Für die festen Arten- flüssig, für weich- ist dicker.

Nog geen ervaringen bij La Ferme de Beaupré. Wees de eerste!
Noch keine Erfahrungen bei La Ferme de Beaupré!

Maar kijk dan opeens komen er toch weer een paar ferme woorden.
Aber siehe da: Dann kommen doch noch einige feste Worte hinterher.

Hebt u in La Ferme de Maurel verbleven?
Haben Sie in La Ferme de Maurel verblieben?

Ik bevestig dat ik verbleven heb in La Ferme de l'Apéro.
Ich bestätige, dass ich in La Ferme de l'Apéro verblieben habe.

Hebt u in La Ferme de l'Hosté verbleven?
Haben Sie in La Ferme de l'Hosté verblieben?

Commissaris, ik wil u graag bedanken voor uw ferme antwoord.
Herr Kommissar! Ich danke Ihnen für Ihre entschiedene Antwort.

Hebt u in Ferme de la Blanche Fontaine verbleven?
Haben Sie in Ferme de la Blanche Fontaine verblieben?

Complexiteit leix in de oprichting van het mannelijk lid kotlovana met ferme voedingsbodem.
Die Komplexität nur im Bau der Baugrube mit dem festen Boden.

Zeg de geest met ferme stem wat je wilt en waarom.
Sagen Sie mit fester Stimme, was Sie wollen und warum.

Alsof het koninkrijk zo'n agitatie nodig heeft, nu er geen ferme leider aan het roer staat.
Das Reich brauchte so etwas nicht, jetzt da keine feste Hand regiert.

Ik heb alleen vier ferme jongens nodig om de blaasbalg te bedienen.
Ich brauche nur vier starke Männer, um den Blasebalg zu bedienen.

Het Parlement laat met deze documenten een duidelijke en ferme boodschap horen.
Mit diesen Dokumenten übermittelt das Europäische Parlament eine klare und entschlossene Botschaft.

Je bent een man van ferme besluiten. Gewoon Hank.
Sie sind ein Mann der scharfsinnigen Entschlüsse. Nur Hank.

Bij La Ferme D'Alcas wacht je een ontspannen en vriendelijke sfeer.
Eine entspannte und freundliche Atmosphäre erwartet Sie bei La Ferme D'Alcas.

Nog geen ervaringen bij La Ferme de l'Apéro. Wees de eerste!
Noch keine Erfahrungen bei La Ferme de l'Apéro!

Onze rapporteur, Minerva Malliori, verdient met haar aanpak onze ferme steun.
Unsere Berichterstatterin, Minerva Malliori, verdient mit ihrem Ansatz unsere energische Unterstützung.

Hoe "ferme" te gebruiken in een Nederlands zin

Neem zonder vrees een ferme slok!

Waarna hij een ferme boer laat.

Een ferme lassoslag rot van effect.

Een juweeltje met een ferme bubbel!

Een ferme stijlbreuk met trage formuleringen.

Prachtige foto's van onze ferme sponsor.

Tobe die heeft een ferme angine.

Hij neemt een ferme slok whisky.

Ferme blik onder een witte hoofddoek.

Vandaar dat ferme neen tegen Puigdemont.

Hoe "festen" te gebruiken in een Duits zin

Einen vorbeugenden, weichen oder festen Handgelenkschoner?

Die festen Strukturen geben ihnen Halt.

Hier hat alles seinen festen Platz.

Der Gottesdienst folgt keiner festen Liturgie.

Die festen Kunststoff-Teilchen sind kleine Wunderwerke.

Keine andern Gäste, keine festen Frühstückszeiten.

Die Montageplatte gibt einen festen Halt.

Einen festen Job haben beide nicht.

Sie bekommen einen festen Mandantenstamm zugeordnet.

einen festen Teil für Matratzenbezüge zurückerstattet.