Voorbeelden van het gebruik van Flair in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heeft flair.
Er hat Flair.U hebt flair voor showbusiness.
Hij had een soort flair.
Er hatte Flair.Ze had een flair voor macht.
Sie hatte ein Gespür für Macht.Die knul heeft flair.
Der Junge hat Flair.Laat me je flair zien. Wat?
Was?- Zeig mir deine Louboutins.Ik doe het met flair.
Ich bringe Flair hinein.Met kunst en flair gaan we dansen.
Wir tanzen mit Kunst und Flair.Ik verlies m'n flair.
Ich verliere meinen Swag.Omdat hij de flair had die ik niet had.
We hebben allemaal flair.
Wir alle haben Flair.Flair en persoonlijkheid. Als iemand met….
Mit Flair und Charakter. Als jemand.Ik vind het flair hebben.
Es hat doch Flair.Modern met een Georgiaanse flair.
Moderne Bundesära mit georgianischem Flair.Je gebruikelijke flair ontbreekt.
Hat nicht dein typisches Flair.Hij heeft een soort zwier,een soort flair.
Er tut so groß,er hat dieses Flair.Maar hun gebrek aan flair of verbeelding.
Doch ihr Mangel an Flair oder Fantasie.Flair keerde in november 2001 terug naar WWF.
Eudy kehrte noch 1995 zur WWF zurück.We hebben allemaal flair.
Wir haben alle Talent.Techniek, flair, alles behalve discipline.
Ik dacht dat het misschien wat flair toevoegen.
Dachte, es könnte etwas Flair hinzufügen.Ze had de flair van een postcode in Kansas.
Waarom jij?- Azari heeft klasse, flair, panache.
Wieso Du?- Azari hat Stolz, Flair, Stil.Flair is een vereiste als je in het theater werkt.
Um am Theater zu arbeiten, braucht man theatralisches Flair.Azari's heeft lef, flair, stijl. Waarom jij?
Wieso Du?- Azari hat Stolz, Flair, Stil?En Pap ontwikkelde hiervoor ook een flair.
Und Pap entwickelte ein Gespür für dieses auch.Met een beetje flair natuurlijk.
Natürlich mit etwas Flair, ich konnte nicht widerstehen.Het is country met 808's en een beetje flair.
An8}Es ist Country-Musik mit 808-Bässen, etwas Flair.Diplomatieke flair geven aan toekomstige onderhandelingen?
Nou, zijn overlijden was zeker niet zonder flair.
Nun, sein Ableben war sicherlich nicht ohne Flair.
