Wat Betekent GEEN DATABASE in het Duits - Duits Vertaling

• keine Datenbank

Voorbeelden van het gebruik van Geen database in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Geen database geselecteerd.
Keine Datenbank ausgewählt.

Ik ben dokter, geen database.
Ich bin Arzt, keine Datenbank.

Er is geen database voor doktersrecepten.
Es gibt keine Datenbank für Rezepte.

Geen tests, geen database.
Keine Abstriche, keine Tests, keine Datenbank.

Je hebt geen database nodig als je Oscar Rankin hebt?
Datenbank, wenn du Oscar Rankin hast?

Eenvoudig, puur, maakt geen webpagina's en is geen database.
Einfach, pur, keine Webseiten, keine Datenbank.

Geen database, geen schurken oppakken.
Keine Datenbank, keine Festnahmen.

Die kenmerken vereisen geen database of een bestuursorgaan.
Für diese Kennzeichen braucht man keine Datenbank oder ein Leitungsorgan.

Kirby is een file-based CMS, wat betekent dat het geen database nodig.
Kirby ist ein dateibasiertes CMS, was bedeutet es keine Datenbank benötigt.

Er is geen database van vuurwapeneigenaars.
Es gibt sowieso keine Datenbanken über Waffenbesitzer.

Ik heb de DNA-rapporten naar mij toe laten mailen… maar aangezien er geen database is voor tippelen, moeten we het zoekgebied verkleinen.
Ich habe gerade DNA-Berichte per Email bekommen, aber da es keine Datenbanken für das Ansprechen von Männern gibt, müssen wir es eingrenzen.

Je laat geen database zonder menselijk toezicht door een algoritme overzetten.
Kein Algorithmus überträgt eine MySQL-Datenbank ohne menschliche Überwachung auf einen neuen Server.

Kexi; kan, naast databasebestanden, ook databases op database-servers gebruiken, dit is de reden waarom we ze databasebestanden noemen en geen databases.
Zusätzlich zur Speicherung der Datenbank in Dateien kann& kexi; auch Datenbanken auf Datenbankservern benutzen, darum wird hier der Begriff Datenbankdateien verwendet, nicht einfach nur Datenbanken.

Er is geen database voor nodig om te bewijzen dat het verkeer in veel grote Europese steden niet ver meer van de totale verstopping af is.
Es bedarf keiner Datenbanken, um zu beweisen, daß viele große Städte in Europa dicht vor dem Verkehrskollaps stehen.

Als u geen database opgeeft, wordt voor de verbinding de standaarddatabase gebruikt die voor de aanmelding bij de server is opgegeven.
Wenn keine Datenbank angegeben ist, wird für die Verbindung die Standarddatenbank verwendet, die für die Anmeldung auf dem Server angegeben ist.

Als u geen database opgeeft tijdens de installatie, wordt u gevraagd een databasebestand te selecteren wanneer u verbinding maakt met de gegevensbron.
Wenn beim Setup keine Datenbank angegeben wurde, werden Sie bei der Verbindung mit der Datenquelle aufgefordert, eine Datenbankdatei auszuwählen.

IMI is geen database die tot doel heeft informatie gedurende lange tijd op te slaan, maar een centraal mechanisme waarmee nationale overheidsdiensten van de EER-landen informatie kunnen uitwisselen.
Das IMI ist keine Datenbank zur langfristigen Speicherung von Informationen, sondern eher ein zentralisierter Mechanismus, der es den nationalen Behörden der EWR-Mitgliedstaaten ermöglichen soll, Informationen mit begrenzter Speicherungsdauer auszutauschen.

Er is geen federale database.
Es gibt keine bundesstaatliche Datenbank für ausgestellte Rezepte.

Er is geen federale database.
Es gibt keine Datenbank für Rezepte.

Dus waarom geen centrale database?
Also warum nicht eine zentrale Datenbank?

Vanwege de privacy is er geen centrale database.
Gibt es keine zentrale Datenbank.

We kunnen hem in geen enkele database vinden.
Kein Treffer in all unseren Datenbanken.

Er is nog geen centrale database voor nationale adopties.
Noch ist keine zentrale Datenbank für Inlandsadoptionen aufgebaut worden.

Er is geen enkele database gevonden voor tijdelijke verbinding.
Es kann keine Datenbank für eine temporäre Verbindung gefunden werden.

Er is ook geen centrale database voor afwezigheid op school.
Es gibt auch keine Datenbank für Abwesenheiten in der Schule.

Deze database bevat geen tabellen.
Diese Datenbank enthält keine Tabellen.

Wie ze ook is, ze staat in geen enkele database.
Wer immer sie ist, sie ist in keiner Datenbank.

Wie ze ook is, ze staat in geen enkele database.
Wer immer sie ist, sie ist in keiner Datenbank einer Strafverfolgungsbehörde.

Jammer, voor crimineel visonderzoek is er geen nationale database om te vergelijken.
Ist es schade, dass es keine nationale Datenbank gibt, wo man diese vergleichen kann.

Geen match met de database.
Jemandem aus der Datenbank. Keine Übereinstimmung mit.

Hoe "geen database" in een zin te gebruiken

Kan nu ineens geen database meer resoren.

U kunt geen database aanmaken vanuit phpmyadmin.

Heeft u nog geen database met klantgegevens?

Van deze honden wordt geen database bijgehouden.

Ik ben geen database ontwerper maar hobbyiest.

Daarvoor heb je namelijk geen database nodig.

Er ontstaat dus geen database met verplaatsingsgevens.

Bellis perennis is zelf geen database programma.

Hiervan heeft Google standaard geen database van.

Zelf onderhouden we geen database met kandidaten.