Wat Betekent GESITUEERD in het Duits - Duits Vertaling

• gelegen
• aufgestellt
• angesiedelt
• befindet sich
• liegt
• liegen

Voorbeelden van het gebruik van Gesitueerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hier gesitueerd, in Umeda, het zakendistrict.
Es liegt hier in Umeda, im Geschäftsviertel.

Van deze projecten zijn in Namibië gesitueerd.
Dieser Projekte werden in Namibia durchgeführt.

De golfbaan is gesitueerd op een voormalige vuilnisbelt.
Der Berg ist eine ehemalige Mülldeponie.

Bij het Mosplein zijn woningen gesitueerd.
In der oberen Geschossen sind Wohnungen untergebracht.

Gesitueerd op de Compass Club, aan Lake Disney-zijde.
Im Compass Club gelegen, auf der Seite des Lake Disney.

Het eigendom is op 21 km van El Burro Beach gesitueerd.
El Burro Beach ist etwa 21 km entfernt von der Unterkunft.

De meeste projecten zijn gesitueerd in het Middellandse-Zeegebied.
Die meisten Projekte sind am Mittelmeer angesiedelt.

De Oude-Watering is ook midden in de wijk gesitueerd.
Ebenso lassen sich alte Fanggruben in der Umgebung entdecken.

Met een rustig gesitueerd terras waar u met mooi heerlijk kunt ontspann….
Ein ruhig gelegenes Terrasse, wo die Gäste sich entspannen können.

Corfu Erimitis is binnen 9 km van Barmpati Beach gesitueerd.
Die Villa Corfu Erimitis ist 9 km entfernt von Barmpati Beach gelegen.

Het huis van de Koepelboom wordt gesitueerd op een grote boom door de rivier.
Das Hauben-Baum-Haus wird auf einem großen Baum durch den Fluss aufgestellt.

Tizzie Whizie is op ongeveer 30 km van Keswick Museum gesitueerd.
Die Villa Tizzie Whizie ist 30 km entfernt von Keswick Museum gelegen.

Gesitueerd rond een centrale binnenplaats van het hotel huizen 11 unieke kamers.
Aufgestellt um einen zentralen Hof, das Hotel beherbergt 11 einzigartige Zimmer.

Het eigendom is op 8 km van Disney's Hollywood Studios gesitueerd.
Disney's Hollywood Studios ist etwa 8 km entfernt von der Unterkunft.

Gesitueerd voor het Presidentiele Paleis bevindt zich het Onafhankelijkheidsplein.
Gelegen vor dem Präsidentiellen Palast, befindet sich der Unabhängigkeitsplatz.

Het eigendom is binnen 4.1 km van Central Market gesitueerd.
Die Villa Apartup Cabanyal Market ist auch 4.1 km von Central Market gelegen.

Het is gesitueerd in Ponte Spinola, in de oude haven van Genua, en is aan het derde….
Es wird in Ponte Spinola, im alten Hafen von Genua aufgestellt und ist zum Third….

Home Atlantico is ongeveer 26 km uit Los Charcos Beach gesitueerd.
Die Villa Home Atlantico ist 26 km entfernt von Los Charcos Beach gelegen.

Hawkeye paintball is gesitueerd in een mooi dicht bos en dus de perfecte plek voor fantastisch paintballspel.
Hawkeye Paintball ist ein, in einem dichten Waldstück gelegenes, Paintballevent.

Het eigendom is op 8 km van Cabra Cabra Galeria De Arte gesitueerd.
Die Unterkunft ist 8 km entfernt von Cabra Cabra Galeria De Arte gelegen.

Palazzo Pubblico: gesitueerd op Piazza del Campo. Het werd gebouwd tussen 1297 en 1310 door de Regering van Negen.
Palazzo Pubblico: befindet sich auf der Piazza del Campo und wurde zwischen 1297 und 1310 von der Regierung der Neun gebaut.

Mia is ongeveer 22 km uit Istinye Park Shopping Centre gesitueerd.
Die Villa Mia ist 22 km entfernt von Istinye Park Shopping Centre gelegen.

Het zwembad van Murpimar is gesitueerd in het dorp van Ayora bij Nr 70, Virgen van de straat van Rosario.
Ebenfalls in Ayora gelegen(Straße Virgen del Rosario Nr. 70), ist es ein außergewöhnliches Freibad und das Wasser stammt von der Quelle von Ayora.

Raut'S Homestay is op ongeveer 36 km van Suraj Water Park gesitueerd.
Die Villa Raut'S Homestay ist 36 km entfernt von Suraj Water Park gelegen.

De traditioneel ingerichte kamers van het Dar L'oussia zijn gesitueerd rondom de centrale binnenplaats en voorzien van vloerverwarming.
Die traditionell eingerichteten Zimmer im Dar L'Oussia liegen rund um den zentralen Innenhof und sind mit einer Fußbodenheizung ausgestattet.

Marton Haz is circa 4 km uit Rádpuszta medieval church ruin gesitueerd.
Die Villa Marton Haz ist 4 km entfernt von Rádpuszta medieval church ruin gelegen.

Paradoxaal genoeg zal deze muur gesitueerd zijn in dezelfde landen die 15 jaar geleden nog het slachtoffer waren van de muur die zich aan hun westelijke grenzen bevond.
Paradoxerweise wird diese Mauer in denselben Ländern liegen, die vor 15 Jahren unter der Mauer an ihrer westlichen Grenze gelitten haben.

In Shanghai 5815 appartement is in de Pudong wijk van Shanghai gesitueerd.
Gäste von Shanghai werden ihren Aufenthalt im Apartment In Shanghai 5815 genießen.

De Overland Track is een van de bekendste Australische langeafstandswandelpaden, gesitueerd in Nationaal park Cradle Mountain-Lake St Clair op het eiland Tasmanië Australië.
Der Overland Track ist einer der bekanntesten australischen Fernwanderwege, gelegen im Cradle-Mountain-Lake-St. -Clair-Nationalpark auf der Insel Tasmanien.

Village House Wat 2 is ongeveer 4.4 km uit Kamala Beach Gallery gesitueerd.
Die Villa Village House Wat 2 ist 4.4 km entfernt von Kamala Beach Gallery gelegen.

Hoe "gesitueerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Benchmarking: Resultaten kunnen gesitueerd worden t.o.v.

Mooi gesitueerd pal naast Champs Elysees.

Huisjes gesitueerd rondom een klein zwembad.

Leveranciers, veelal lokaal gesitueerd (rondom Zevenaar).

Deze zijn gesitueerd rond het zwembad.

Gesitueerd tegenover kleinschalig winkelcentrum met o.a.

Dit stond gesitueerd aan "De Riperwei"!

Weeldenburg, beeldbepalend gesitueerd aan het Melkpad.

Gesitueerd rondom Nadere informatie Avans Hogeschool.

Alle plekken zijn gesitueerd langs lanen.

Hoe "angesiedelt, gelegen" te gebruiken in een Duits zin

Wolfsforschungszentrum Wolf Science Center angesiedelt ist.

Zentral gelegen und doch angenehm ruhig.

Zentral gelegen für mehrere schöne Ortsbesichtigungen.

Das Quartiersmanagement ist räumlich angesiedelt imStadtteilzentrum.

Dabei sollen sie doch angesiedelt werden.

Kistenfabrik vermutlich ebenfalls dort angesiedelt war?

Zudem gut gelegen direkt vor Fehmarn.

Perfekt nach Nürnberg gelegen und umgibt.

Preisfrage: Woran kann das gelegen haben?

Sehr zentral gelegen u.super mit Kind.