Voorbeelden van het gebruik van Gewijde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Gewijde grond?
We moeten naar gewijde grond.
Wir brauchen geweihten Boden.Hun gewijde tempel.
We hebben allemaal gewijde banen.
Gewijde grond, hooglander!
Heiliger Boden, Highlander!
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ik heb niets meer. Gewijde rondes.
Ich habe nichts mehr. Geweihte Runden.Gewijde grond, Highlander!
Heiliger Boden, Highlander!Hier zijn een paar gewijde gastheren.
Hier sind ein paar geweihte Hostien.Als gewijde grond hem kwetst.
Wenn heiliger Boden ihm schadet.Ik zweer het bij mijn gewijde ringen.
Die nu gewijde predikant is.
Je ontheiligt deze gewijde plek!
Deine Anwesenheit entweiht diesen heiligen Ort!Als gewijde grond hem pijn doet.
Wenn heiliger Boden ihm schadet.
Bescherm en behoed jullie gewijde plaatsen.
Schützt und bewahrt eure heiligen Stätten.Gewijde hosties worden gestolen.
Geweihte Hostien werden gestohlen.U kunt haar niet in gewijde grond begraven.
Sie können sie nicht in geweihter Erde begraben.Op gewijde grond ben je veilig.
Ze mochten worden begraven in gewijde grond.
Sie durften in geweihter Erde beigesetzt werden.Alle gewijde plaatsen werden geschonden.
Alle heiligen Orte wurden entweiht.Je kunt de Verlatenen alleen doden op gewijde grond.
Man kann den Gottverlassenen nur auf heiligem Boden töten.Ze wilde in gewijde grond begraven worden.
In geweihter Erde begraben zu werden.Waarom bent u hier en ontheiligt u onze gewijde tempel?
Hij moet in gewijde grond begraven worden.
Er muss in geweihtem Boden begraben werden.Want we staan in het epicentrum, de minst gewijde plek van Amerika.
Weil wir am Ground Zero des am wenigsten heiligen Ortes.Ze is een gewijde New Age priesteres. Wat?
We moeten nu tot elkaar komen op deze gewijde grond.
Hier auf diesem geweihten Boden,… dann werden wir auch vernichtet. Wenn wir nicht zusammenfinden.Je bent de enige gewijde dokter van het bisdom.
Sie eine die einzig geweihte Ärztin in der Diözese.Gewijde aarde is Zijn belofte aan de gelovigen.
Geweihte Erde ist Sein Versprechen an die Gläubigen.Om iemand in gewijde grond te begraven?
Darf man einen Menschen denn nicht in heiliger Erde bestatten?Gewijde grond. Waar gaat zo'n Inferno anders heen op vrijdag de 13e?
Geweihter Boden. Wohin sonst geht ein schlangensüchtiger Dämon?
