Wat Betekent HET CODEREN in het Duits - Duits Vertaling

• Codierung
• Kodierung
• verschlüsseln
• codieren
• kodieren

Voorbeelden van het gebruik van Het coderen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik moet het coderen, dat duurt even.
Ich muss das kodieren. Das dauert.

Echter, je hebt geen idee over het coderen.
Allerdings, Sie haben keine Ahnung über Codierung.

Module voor het coderen van Ogg Vorbis-bestandenName.
Kodierungsmodul zur Kodierung von Ogg Vorbis-DateienName.

Na de eerste twee niveaus beginnen we met het coderen.
Nach den ersten zwei Ebenen beginnen wir mit der Kodierungssequenz.

De militairen zijn goed in het coderen van hun signalen.
Das Militär ist gut im Verschlüsseln von Signalen.

Module voor het coderen van veel bestandsformaten met behulp van SoXName.
Kodierungsmodul zur Kodierung von vielen Audioformaten mittels SoXName.

Klant of leverancier: Voorzichtig bij het coderen van deze selectie.
Kunde oder Lieferant: Gehen Sie sorgfältig mit der Kodierung dieses Bereichs um.

Module voor het coderen van < name > -bestandenName.
Kodierungsmodul zur Kodierung von Name -DateienName.

Maar we hebben eindelijk een versie die werkt. Oke, we zijn al 97 uren aan het coderen.
Wir haben 97 Stunden programmiert, aber jetzt steht und klappt endlich alles.

De programmering en het coderen worden gedaan door deze haven.
Die Programmierung und Codierung erfolgt über diesen Port.

Het coderen voor deze ingangen is gegeven in de volgende lijst.
Die kodierung für diese Eintragungen ist in der folgenden Tabelle gegeben worden.

Google kan reset Android wachtwoorden op afstand, tenzij je het coderen van uw apparaat.
Google-reset Android passcodes aus der Ferne, es sei denn, Sie verschlüsseln Sie Ihr Gerät.

Module voor het coderen van MPEG1 Layer III-bestanden(mp3)Name.
Kodierungsmodul zur Kodierung von MPEG1 Layer III-Dateien (MP3)Name.

In principe een encoder is een software programma dat verantwoordelijk is voor het coderen….
Grundsätzlich ist ein Encoder ist ein Software-Programm, das verantwortlich für die Codierung ist….

Dus het coderen van uw clips met enkelvoud en meervoud(indien van toepassing) van essentieel belang is.
So Tagging Ihre Clips mit Singular und Plural Substantive(wenn zutreffend) ist unerlässlich.

De gen-segmenten, die verantwoordelijk zijn voor het coderen van polyglutamine, zijn zeer mutatiegevoelig.
Genabschnitte, die für Polyglutamin codieren, sind generell bekannt dafür, dass sie relativ hohe Mutationsraten aufweisen.

Om dit te laten gebeuren, serpent ransomware, maakt gebruik van speciale vooraf geconfigureerde code om een brede lijst met bestanden te richten voor het coderen.
Damit dies geschehen kann, Serpent Ransomware, verwendet spezielle vorkonfigurierte Code eine große Liste von Dateien zum Ziel zu verschlüsseln.

Dat wil zeggen, als we het coderen van het signaal veer, uitschakelen analoge herfst- Het is OK.
Das heißt, wenn wir das Signal Feder kodieren, ausschalten analog Herbst- es ist in Ordnung.

Extreem snelle conversie in slechts drie stappen, 100% nauwkeurigheid wat betekent dat het coderen en bijlagen blijven intact.
Extrem schnelle Umwandlung in nur drei Schritten, 100% Richtigkeit Codierung bedeutet und Anhänge bleiben intakt.

Omroep Servus TV had voor het coderen van een Oostenrijkse kanaal als gevolg van uitzendrechten voor live-uitzendingen van de Moto GP.
Sender Servus TV hatte einen österreichischen Kanal aufgrund der Übertragungsrechte für live-Übertragungen der Moto GP codieren.

Thor ransomware kan recht naar het punt en beginnen met het coderen van bestanden op de besmette computer.
Thor Ransomware auf den Punkt gerade kann und beginnen, die Dateien auf dem infizierten Computer zu verschlüsseln.

Op dezelfde manier zijn het Coderen voor de Cilinder van het Einde en het aantal van de Sector van de verdeling gegeven in de volgende lijst.
Ähnlich sind die kodierung für die Ende-Zylinder- und Sektorzahl des Faches in der folgenden Tabelle gegeben worden.

In dit geval wilt u de celinhoud coderen, maar Excel heeft geen functie voor het coderen van de celinhoud.
In diesem Fall möchten Sie den Zelleninhalt verschlüsseln, aber Excel verfügt nicht über eine Funktion zum Verschlüsseln des Zelleninhalts.

Volgens onze specialisten beoogt deze dreiging voor het coderen van tekstbestanden en foto's, omdat ze de meest waardevolle.
Diese Drohung soll nach unseren Spezialisten Textdateien und Bilder zu verschlüsseln, weil sie das wertvollste sind.

Kosten in verband met het coderen van digitale masters en het voorbereiden van verschillende taalversies(nagesynchroniseerd of met ondertiteling) vormen voor elke film een investering.
Kosten im Zusammenhang mit der Codierung digitaler Masterdateien und der Vorbereitung verschiedener Sprachfassungen(synchronisiert oder mit Untertiteln) stellen für jeden einzelnen Film eine Investition dar.

Dus als de profetieën zijn gesloten en verzegeld, moet het door het coderen van de boodschap tot de tijd om te kunnen worden begrepen arriveert.
Also, wenn die Prophezeiungen und Abfahren sind versiegelt, muss es durch Codieren der Nachricht, bis die Zeit fÃ1⁄4r sie zu verstehen, werden ankommt.

Het installeren van grote computersystemen bracht in Frankrijk in de jaren zestig een intensieve taylorisatie van het verzekeringswerk met zich mede, b.v. bij het coderen en het maken van ponskaarten.
Die Installierung großer Computersysteme brachte in Frankreich in den 60er Jahren eine intensive Taylorisierung der Versicherungsaufgaben mit sich z. B. bei Codierern und Kartenlochern.

Zo, Het is een perfecte tool voor het coderen van projecten waar je niet hoeft te veel dollars betalen voor dezelfde functies.
So, es ist ein perfektes Werkzeug Projekte für die Codierung, wo Sie nicht haben viele US-Dollar für die gleichen Funktionen zu zahlen.

De groep kan deze stelling slechts bevestigen en aanvaardt de aangegeven oorzaken; deze zijn zodanig geldig dat het coderen slechts als een degradatie kan worden aangevoeld.
Das Gremium kann dieser Feststellung nur zustimmen und erkennt die genannten Gründe an; es steht außer Frage, daß die Kodierung nur als eine"Abwertung" empfunden werden kann.

U mag de Adobe-software gebruiken voor het coderen of decoderen van MP3-gegevens die in een SWF- of FLV-bestand zijn opgenomen en die video-, afbeeldings- of andere gegevens bevatten.
Die Adobe-Software darf zur Codierung bzw. Decodierung von MP3-Daten innerhalb einer SWF- oder FLV-Datei verwendet werden, die Video, Bildmaterial oder andere Daten enthält.

Hoe "het coderen" te gebruiken in een Nederlands zin

Door deze aanpassingen werd het coderen gemakkelijker.

Het coderen staat niet los van AI.

Even een pauze van het coderen nemen.

Het coderen van excellent gedrag van genieën.

Het coderen kun je doen met bv.

Jullie zijn bezig met het coderen hiervan.

Als het coderen is voltooid, verlaat Handbrake.

Ook het coderen gaat op dezelfe manier.

Voor het coderen zijn verschillende printersystemen beschikbaar.

Zie bijlage over het coderen van bestanden.

Hoe "kodierung, codierung" te gebruiken in een Duits zin

Die Kodierung hierfür muss im Kabel erfolgen.

Ist da Launch Control als Kodierung möglich?

Die Codierung ermöglicht eine verwechslungsfreie Montage.

Codierung und analyse mit mg aspirin täglich.

Der Abschluss der Kodierung wird vermeldet.

UTF-8 ist eine Kodierung für Unicode-Zeichen.

Kodierung auch mittels Kodierprofil CP-HC (1686478).

Drucker für die Codierung Ihrer Produkte.

Was für eine Kodierung ist das?

Welche Kodierung hat das Skript bei dir?