Wat Betekent HET IS DEFINITIEF in het Duits - Duits Vertaling

• es ist definitiv
• es ist endgültig

Voorbeelden van het gebruik van Het is definitief in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is definitief.
Es ist vorbei.

Wat we ook besluiten, het is definitief.
Was immer wir gemeinsam entscheiden, wird rechtskräftig sein.

Het is definitief.
Es ist definitiv.

Nini en EJ zijn uit elkaar. Het is definitief.
Zwischen Nini und EJ ist es aus. Es ist offiziell.

Het is definitief.
Er ist endgültig.

Het is iets persoonlijks, ik kan niet… Nee, het is definitief.
Es ist ein persönlicher Grund, ich kann nicht… Nein, es ist endgültig.

Het is definitief.
Es ist offiziell.

Als Fred niet alles op tijd heeft afgeleverd… Het is definitief.
Wenn Fred nicht alle Geschenke bis zum Sonnenaufgang ausgeliefert hat, Es ist unwiderruflich.

En het is definitief.
Und es ist endgültig.

Er is slechts één vonnis mogelijk: Vermijden van Dream Catcher, het is definitief een oplichterij!
Es ist nur ein Urteil möglich: Vermeiden Sie Traumfänger, es ist definitiv ein Betrug!

Het is definitief voorbij.
Es ist endgültig vorbei.

Zwitserse kwaliteit klinkt zeer goed, maar het is definitief geen garantie dat het bezit is van wat het belooft.
Schweizer Qualität klingt sehr gut, aber es ist definitiv keine Garantie, dass es hält, was es verspricht.

Het is definitief of niet.
Etwas ist definitiv oder nicht.

Maar het is definitief.
Die Entscheidung ist endgültig.

Het is definitief of niet.
Etwas ist endgültig oder nicht.

En het is definitief van mij?
Und es ist definitiv meins?

Het is definitief stuk.
Unser Verhältnis ist kaputt.

Dus het is definitief uit tussen ons?
Und es ist ganz bestimmt aus zwischen uns?

Het is definitief toch?
Und sie ist endgültig, stimmt's?

Het is definitief afgelopen.
Es ist definitiv vorbei, das war es..

Het is definitief uit tussen ons.
Das mit Denise und mir ist endgültig vorbei.

Het is definitief voorbij. Meer hoef ik niet te weten.
Das ist alles, was ich wissen muss.

Het is definitief niet verkeerd om toe te treden omhoog.
Es ist definitiv nicht falsch sie zu benutzen.

Het is definitief. De optredens zijn afgelast.
Die Shows sind abgesagt. Es ist alles entschieden.

Maar het is definitief uit sinds we deze winkel hebben overgenomen.
Aber wir sind dauerhaft getrennt, seit wir diesen Laden übernommen haben.

Dat was zijn antwoord. 't Was definitief.
Da war die Antwort, sie war endgültig.

Het is zo definitief.
Das ist so endgültig.

Het is heel definitief.
Das ist sehr absolut.

Het is heel erg definitief. Is het definitief?
Das steht sehr, sehr fest. Steht das fest?

Het is pas definitief als het edict is uitgegeven.
Fest steht es erst, wenn das Edikt bekannt gegeben wird.

Hoe "het is definitief" te gebruiken in een Nederlands zin

Het is definitief tijd voor een mobile-first e-mail.

Het is definitief einde verhaal voor Dilma Rousseff.

Het is definitief afgelopen tussen Cois en Julia.

Het is definitief het einde van hun huwelijk.

Het is definitief afgelopen voor tv-quiz 'De Canvascrack'.

je bent ALLES kwijt het is definitief weg!

Niet vreemd natuurlijk want het is definitief herfst!

Het is definitief gebleken geen bedrog te zijn.

Het is definitief gedaan met roken in de horeca.

Het is definitief dat er een vierde serie komt.

Hoe "es ist definitiv" te gebruiken in een Duits zin

Cool dabei, es ist definitiv "Matching Number".

Aber es ist definitiv eine andere Anstrengung.

Es ist definitiv das Geld nicht wert.

Aber es ist definitiv unser aller Lieblings-Abendessen!

Es ist definitiv ein Strickpullover mit Farbverlauf.

Es ist definitiv weniger mit Cheatern geworden.

Es ist definitiv nicht zum Verzehr geeignet.

Es ist definitiv etwas für den Otto-Normal-Verbraucher.

Aber es ist definitiv auf meiner Wunschliste.

Es ist definitiv ein Treiberproblem der Karte!