Wat Betekent HET LOT in het Duits - Duits Vertaling

• Schicksal
• Bestimmung
• Vorsehung
• Schicksale

Voorbeelden van het gebruik van Het lot in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Of het lot.
Oder Schicksal.

Het lot, Jones!
Schicksal, Jones!

Nee, het lot.
Nein, Schicksal.

Het lot of God.
Schicksal oder Gott.

Wat is het lot?
Was ist Vorsehung?

Het lot, Mr Queen.
Vorsehung, Mr. Queen.

Dat is het lot.
Es ist Bestimmung.

Het lot kiest ons.
Unser Schicksal wählt uns aus.

Dat is het lot.
Das ist Vorsehung.

Het lot kan veranderen.
Schicksale können sich ändern.

Ik geloof in het lot.
Ich glaube an Vorsehung!

Moet het lot zijn.
Das muss Schicksal sein.

Gelooft u in het lot?
Glauben Sie an Vorsehung?

Maar het lot is een leugen.
Aber Schicksal ist eine Lüge.

Geloof je in het lot?
Glaubst du an Bestimmung?

Dat moet het lot zijn geweest.
Es muss Schicksal gewesen sein.

Geloof jij in het lot?
Glaubst du an Bestimmung?

Het lot, karma, de Kerstman.
Schicksal, Karma, den Weihnachtsmann.

Het moet het lot zijn.
Muss Schicksal sein.

Al dit gepraat over het lot.
Dieses ganze Gerede von Bestimmung.

Ik geloof dat het lot echt bestaat.
Ich glaube, Bestimmung ist wesentlich.

En het lot. Heldendaden en hartzeer.
Und Vorsehung. Heldenmut und Herzschmerz.

Ik geloof dat het lot intrinsiek is.
Ich glaube, Bestimmung ist wesentlich.

Heldendaden en hartzeer. En het lot.
Und Vorsehung. Heldenmut und Herzschmerz.

Het lot van de Trollenjager is nog niet bezegeld.
Sein Schicksal ist noch nicht besiegelt.

Is het een verassing… of het lot.
Oder Vorsehung? Ist es eine Überraschung.

Ik weet niet wat het lot van Paul zal zijn.
Ich weiß nicht, was Pauls Schicksal sein wird.

Die paradox tussen vrije wil en het lot.
Das Paradoxon zwischen freiem Willen und Vorsehung.

Het lot, mijn bestemming, zo voelt het..
Schicksale und Bestimmung, danach fühlt es sich an.

Dit is niet zomaar iets, dit is het lot.
Das ist nicht einfach zufällig, okay, das ist Bestimmung.

Hoe "het lot" in een zin te gebruiken

Het lot het lot laten zijn.

Het lot geeft, het lot neemt….

Het lot van enkelen verbeeldt het lot van velen.

Het lot en het lot kun je niet ontlopen.

Het lot van de Oeigoeren, het lot van de Tibetanen.

Het lot van micro-electronica hangt aan het lot van Philips.

Het lot dat ook het lot was van zijn voorgeslacht.

Het lot bepaalt dat en het lot is geen persoon.

Het lot van 1 is het lot van de familie.

Zij wierpen het lot en het lot viel op Jona.