Wat Betekent INNAM in het Duits - Duits Vertaling

• einnahm
• innehatte
• schlucke
• einnimmt
• eingenommen
• einnahmen
• eroberte

Voorbeelden van het gebruik van Innam in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Zag je dat hij innam?
Hast du gesehen, wie er sie nahm?

De drugs die je innam, zodat het leek alsof je dood was.
Die Droge, die du genommen hast, um tot zu wirken.

Ik wou dat ze haar medicijnen innam.
Ihre Medizin nicht nehmen will.

De mensen die je innam… werden niet wakker.
Die Menschen, die du eingenommen hast… sind nie wieder aufgewacht.

Alles, Sherlock. Alles wat je innam.
Von allem, was du eingenommen hast.

Toen Thanos m'n thuiswereld innam, doodde hij m'n ouders waar ik bij was.
Als Thanos meine Heimat eroberte, tötete er meine Eltern.

Ik wou dat ze haar medicijnen innam.
Besser, wenn sie ihre Medizin nähme.

Weet je wie jouw plek innam bij dat trio? Uit nieuwsgierigheid,?
Aus reiner Neugier: Wissen Sie, wer Ihren Platz in dem Dreier einnahm?

We doden de heks die haar plaats innam.
Die Hexe töten, die ihren Platz einnahm.

Degene die je plaats innam nadat jij de mijne had ingenomen..
Die, die deinen Platz nahm, nachdem du meinen nahmst..

Ik wou dat ze Tammies plaats innam.
Ich wollte, dass sie Tammies Platz einnimmt.

Ja, als ik testosteron innam… kon ik niet zwanger worden.
Ja, ich dachte, da ich das Testosteron nahm, Du hast… dass ich nicht schwanger werde.

De dag dat Terrowin het kasteel innam.
An dem Tag, als Terrowin das Schloss einnahm.

Toen u de stad innam, smeekten de kinderen me het huis niet te verlaten.
Als sie Stadt einnahmen, flehten mich die Kinder an… nicht das Haus zu verlasssen.

En ervoor gezorgd dat Papa al zijn pilletjes innam.
Dass Daddy alle seine Tabletten nimmt.

En wat zijn plaats innam, het was niet de bedoeling dat het zou overleven.
Und was auch immer seinen Platz einnahm, glaube ich nicht, dass es überleben sollte.

Waarom wilde hij dat ik die pillen innam?
Und warum wollte er, dass ich seine Pillen schlucke?

Zijn misdaad… is dat hij de plaats in jouw hart innam, die mij toebehoort.
Sein Verbrechen… ist, dass er den Platz in deinem Herzen einnahm, der mir gehört.

Hij was weliswaar seneschalk van Poitou, maar het is enkel geweten dat hij dit ambt vóór 1151 innam.
Er war zwar Seneschall des Poitou, allerdings ist von dieser Zeit nur bekannt, dass er das Amt vor 1151 innehatte.

De verovering van de taifa Valencia startte in 1232 toen de koning van Aragón, Jacobus I van Aragón de Veroveraar Morella innam met hoofdzakelijk Aragonese troepen.
Die Eroberung des Königreichs Valencia begann 1232, als König Jakob I. von Aragón(Jaume I el Conqueridor) Morella überwiegend mit aragonesischen Truppen eroberte.

Uit de beoordeling van EU-programma's en de e-mailenquêtes onder belanghebbenden blijkt echter duidelijk dat Cultuur 2000 een unieke positie innam.
Die Ergebnisse der Überprüfung von EU-Programmen und der E-Mail-Befragungen der Akteure deuten jedoch darauf hin, dass das Programm„Kultur 2000“ eine einzigartige Position innehatte.

Nee. Uw zoon heeft gezien dat u de medicijnen innam.
Nein. Ihr Sohn sah sie die Pillen schlucken.

Hij wilde niet dat je ze in één keer innam.
Er dachte nicht, dass Sie sie alle auf einmal nehmen.

Gesproken door de man wiens plek ik innam.
Gesagt von einem Mann zu mir, dessen Platz ich einnahm.

Het zou handiger zijn als zijn mijn plek innam.
Es wäre sinnvoller, wenn sie meinen Platz einnimmt.

Wat gebeurde er toen Mr Kaufman de aspirine innam?
Was passierte, als Mr. Kaufman das Aspirin nahm?

Waarom wilde hij dat ik die pillen innam?
Warum wollte er dann, dass ich seine verdammten Pillen einnehme?

En giffen die doodden als je ze bij het eten innam.
Gifte, die getötet haben, wenn man sie mit der Nahrung einnahm.

Op voorwaarde dat iemand een maand lang z'n plaats innam.
Aber nur unter der Bedingung, dass jemand seinen Platz einnahm.

Ze vonden mij en wilden dat ik zijn plaats innam.
Sie wussten, ich konnte spielen und wollten, dass ich seinen Platz einnehme.

Hoe "innam" in een zin te gebruiken

Innam van vodingsmiddln vrrijkt mt vitamin D bijv.

De positie die D66 innam wekte alom bevreemding.

Voordat hij medicatie innam kreeg hij veel rapporten.

Ik had voor ik Uricran innam meerdere blaasontstekingen.

Anticyclisch schaarse Michail wendde sneuvelaars innam vervolgen stuk.

Dikste Sigmund innam Binaire opties winst gedeponeerd destijds.

Nationalistische gemeenschappelijk Teodoor innam bundels optrad afhandelen idem.

Die je heel flink allemaal innam zonder protest.

Omdat het dorp Ruigenhil een sleutelpositie innam t.o.v.

Van Spaendonck (1896-1967) Innam Temidden Van Bedrijfsleven En Overheid”.