Wat Betekent EROBERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• veroverde
• nam
• overwon
• heroverde
• won
• veroveren
• verovert
• neem

Voorbeelden van het gebruik van Eroberte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Eroberte %2 von %3 aus.
Veroverde %2 op %3.

Italien eroberte Äthiopien.
Italië veroverde Ethiopië.

Das Gewehr, das den Westen eroberte.
Het wapen dat het westen overwon.

Ich eroberte 40 Städte in 22 Tagen.
Ik nam 40 steden in in 22 dagen.

Für jeden Sohn eroberte ich zahlreiche.
Voor elke zoon neem ik veel.

Ich eroberte die Filmfakultät im Sturm.
Ik veroverde de filmafdeling.

Das Gewehr, das den Westen eroberte.
Het geweer dat het Westen overwon.

Eroberte die Stadt ohne Widerstand.
Veroverde de stad zonder weerstand.

Und mit der Zeit eroberte ich ihr Herz.
Na verloop van tijd won ik haarhart.

Eroberte der Graf von Waldeck die Stadt.
De graaf van Waldeck veroverde de stad in 1321.

Und mit der Zeit eroberte ich ihr Herz.
Na verloop van tijd won ik haar hart.

Er eroberte meine ganze Familie… Komplimente.
Hij veroverde al mijn familie… Complimenten.

Roald Amundsen eroberte den Südpol am 14.
Roald Amundsen veroverde de Zuidpool.

Belagert in dem gleichen Schloss, das ich eroberte.
Opgesloten in hetzelfde kasteel dat ik overwon.

SOCIETY eroberte die Welt im Sturm.
Society veroverde de wereld al snel.

Colt Single Action Army, die Waffe, die den Westen eroberte.
Colt Single Action Army, het wapen dat het westen overwon.

Dieser Mann eroberte fast die ganze Welt.
Die man veroverde bijna de hele wereld.

Colt Single Action Army, die Waffe, die den Westen eroberte.
Colt Single Action Army."Het pistool die het westen overwon.

Skalps. Für jeden Sohn eroberte ich zahlreiche.
Voor elke zoon neem ik veel… Scalpen.

Dabei eroberte er unter anderem Reims und Châlons.
Daarbij veroverde hij onder andere Reims en Châlons.

Skalps. Für jeden Sohn eroberte ich zahlreiche.
Schedels. Voor elke zoon neem ik veel.

Er eroberte auch Skylletion, das heutige Squillace.
Hij veroverde ook Skylletion, het huidige Squillace.

Friedrich der Große eroberte 1741 Niederschlesien.
Frederick de Grote veroverde Neder-Silezië in 1741.

Sokar eroberte Delmak und ließ sich auf Natu nieder.
Sokar veroverde Delmak en paste de maan aan z'n mythes aan.

Dafür erhielt er von Cao Cao den Titel„Der den Osten eroberte“.
Cao Cao gaf hem de titel 'Generaal die het zuiden verovert.

Schließlich eroberte er den ganzen Laden.
En uiteindelijk nam het de hele winkel in beslag.

Eroberte Peter IV. von Aragón die Balearen.
Hij wordt opgevolgd door Constantijn V Peter IV van Aragon verovert de Balearen.

Am 4. Februar 1943 eroberte die Rote Armee den Ort zurück.
Op 3 januari 1943 heroverde het Rode Leger de plaats.

Zorb ist eine verhältnismäßig neue Durchlaufzeit, die die Welt im Sturm eroberte.
Zorb is een vrij nieuwe pastijd die de wereld door onweer nam.

Im Jahr 1802 eroberte er die heilige Stadt Amritsar.
In 1802 nam hij ook Amritsar, de heilige stad van de sikhs.