Voorbeelden van het gebruik van Eroberten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Sie eroberten meinen Verstand.
Wenn Dämonen die Welt eroberten.
Sie eroberten die ganze Welt.
Unsere Vorväter eroberten dieses Land.
Onze voorouders veroverden dit land.Sie eroberten diese Länder vor langer Zeit.
Zij veroverden deze landen lang geleden.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
welt erobernwelt zu erobernerobert die welt
herz erobertstadt erobertmärkte zu erobernland zu erobern
Meer
Damals, als die Römer Ägypten eroberten, im Jahr 30 v.
In 30 V. Toen de Romeinen Egypte veroverden.Schließlich eroberten die Vandalen die Stadt.
De Saliërs veroverden de stad.Es schien mir, dass die Brauen mein Gesicht eroberten.
Ik nam het besluit dat mijn wenkbrauwen mijn gezicht overnamen.Bereits 1574 eroberten die Osmanen Tunis.
In 1574 heroverden de Ottomanen Tunis.Eroberten die Insel Iwo Jima vom Japanischen Kaiserreich.
Veroverden het eiland Iwo Jima op het Japanse Rijk.Die Briten eroberten 1807 die Insel.
De Britten veroverden het eiland in 1807 op de Denen.Wir begannen in einer Waschküche und eroberten die Welt.
Adidas Fietsbrillen"We begonnen in een washok en veroverden de wereld.Danach eroberten die Franzosen Charleroi.
Hierna veroverden de Arabieren Perzië.Wir stiegen aus der Asche empor und eroberten unsere Welt zurück.
We herrezen uit de as en heroverden onze wereld.Wir eroberten die Welt und die Kinder im Sturm.
We veroverden de wereld en de kinderen.Am 28. September 2015 eroberten die Taliban Kundus.
Wir eroberten Kunjpura Fort ebenso leicht wie das Rote Fort.
Wir stiegen aus der Asche empor und eroberten unsere Welt zurück.
We stonden op uit de assen en namen onze wereld terug.Ab 1655 eroberten die Engländer Jamaika.
Der Vertrag hielt bis 1293, alsdie Byzantiner Kalamata eroberten.
De overeenkomst hield tot in 1293 stand, toende Byzantijnen Kalamata veroverden.Am 21. Mai 1572 eroberten die Wassergeusen die Befestigung.
Elsie Crimson! Das sind die Piraten, die die sieben kosmischen Meere eroberten.
Elsie Crimson. Dat is de gevreesde piraat die de Zeven Kosmische Zeeën veroverde….Die Langobarden eroberten das byzantinische Narnia Narni.
De Longobarden veroverden het Byzantijnse Narnia Narni.Das ständig expandierende Römische Reich errichtete in den eroberten Gebieten Soldatenkastelle.
Terwijl het Romeinse Rijk uitbreidde, werden legerkampen opgericht in de nieuw veroverde gebieden.An8}So eroberten sie die japanischen Siedlungen.
Zo veroverden ze de Japanse dorpen in Tsushima en de Iki-eilanden.Vor Hunderten von Jahren eroberten die Mauren Sizilien.
Veroverden de Moren Sicilië. Want weet je, honderden jaren geleden.Eroberten die Heerscharen Dschingis Khans und 1388 diejenigen Timur Lenks die Stadt.
In 1220 veroverde Dzjengis Khan de stad en in 1388 Timoer Lenk.Sie zerstörten Karthago, eroberten die Welt, alle fürchten sie.
Ze vernielden Carthago, veroverden de wereld die hen vrezen.Weiter geht's in unserem halbstündigen Special… über die vier mutigen Jugendlichen aus Chicago… die die Herzen der Nation eroberten.
En zo gaat ons half uur verder.. over de vier dappere jongeren uit Chicago die het hart van de natie hebben gewonnen.Dezember 1946 eroberten iranische Truppen die Republik Mahabad zurück.
Het Iraanse leger veroverde in december 1946 Mahabad.
