Voorbeelden van het gebruik van Namen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
En onze namen.
Wie namen ze mee?
Verder geen namen.
Kein weiterer Name.Hier namen ze die foto.
Machtigingen voor namen gratis.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
echte naamverschillende namendezelfde naamandere naammooie naamvolledige naameen andere naameen mooie naamtweede naamgoede naam
Meer
Gebruik met werkwoorden
naam staat
naam betekent
naam gegeven
naam zegt
naam veranderd
naam noemen
naam weten
zegt de naamnaam zuiveren
kreeg de naam
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
naam van de stad
steunregeling of naamnaam en adres
naam van deze pagina
naam van het product
naam van god
naam van de vader
naam van jezus
lijst met namenzie met name
Meer
We namen het dossier door.
Hun families namen ze mee.
De namen zijn vertrouwelijk.
Der Name ist vertraulich.Queenie. We namen elke deur,!
Wir gingen durch jede Tür. Queenie!De namen van de slachtoffers!
Gewapende mannen namen het weg.
Bewaffnete Männer haben ihn mitgenommen.Ze namen me niet terug.
Sie brachten mich nicht zurück.Over de burgerdialoog in Namen.
En ze namen me mee.
Dann brachten sie mich fort.Waarschuwingen voor zware regenval voor Namen.
Warnungen vor Starkregen für Namur.Daarna namen ze hem mee.
Dann brachten sie ihn weg.Twee van hen zijn hier omdatze de verkeerde lift namen.
Zwei sind hier, weilsie in den falschen Aufzug stiegen.Ze namen onze chip, baas.
Lopid en verwante namen zie bijlage I.
Lopid und damit verbundene Bezeichnungen siehe Anhang I.Ze namen je ex in hechtenis.
Die haben Ihre Ex verhaftet.Agopton en aanverwante namen zie bijlage I.
Agopton und damit verbundene Bezeichnungen siehe Anhang I.We namen zoveel foto's.
Wir haben so viele Bilder gemacht.In de lidstaten zijn de volgende namen in gebruik.
In den einzelnen Mitgliedstaaten sind hierfür folgende Bezeichnungen üblich.We namen hem die zes maanden af.
Wir nahmen ihm sechs Monate.De incidentie en de ernst van de teratogene effecten namen toe bij dosisverhoging.
Häufigkeit und Schweregrad der teratogenen Effekte stiegen mit Dosiserhöhung an.Ze namen zelfs onze kinderen.
Sie nehmen sogar unsere Kinder.Co-consecrators waren Thomas Heylen o. praem,bisschop van Namen, en Arnold Diepen, bisschop van's-Hertogenbosch.
Mitkonsekratoren waren Thomas Heylen OPraem,Bischof von Namur, und Arnold Diepen, Bischof von's-Hertogenbosch.We namen te veel spier weg.
Wir haben zu viel Muskel entfernt.Kurt en ik namen het over in 1975.
Ze namen de Transcanadienne.
Sie nehmen den Trans-Canada Highway.
