Voorbeelden van het gebruik van Innerlijke rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Innerlijke rust.
Innere Ruhe.Ik heb innerlijke rust.
Innerlijke rust, Artikel 3, p.
Innerer Frieden, Artikel 3, p.Ik heb nu innerlijke rust.
Ich hab den inneren Frieden.Innerlijke rust, focus, balans.
Innerer Frieden, Konzentration, Balance.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
eeuwige rustinnerlijke rustabsolute rusteindelijk rustde eeuwige rustvoldoende rustgewoon rustgoede rust
Meer
Gebruik met werkwoorden
rust vinden
genieten van de rustalsjeblieft met rusthoudend rustrust nemen
rust te vinden
biedt rustrust komen
rust krijgen
houdende rust
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
oase van rustrust in vrede
rust en ontspanning
rust en stilte
vrede en rustgezin met rustzoon met rustjongen met rustbroer met rustrust en sereniteit
Meer
Iedereen wil innerlijke rust.
Wir wollen alle inneren Frieden.Ik vond innerlijke rust het moeilijkst te bereiken.
Das Schwierigste für mich war, den inneren Frieden zu finden.Contact maken met innerlijke rust.
Eine Verbindung mit der inneren Ruhe.Of innerlijke rust?
Zu innerem Frieden?Dankzij jou heeft hij innerlijke rust.
Du gibst ihm eine Art inneren Frieden.Zag ik innerlijke rust en acceptatie.
Waren da nur innerer Frieden und Akzeptanz.Ik ben op zoek naar innerlijke rust.
Ich bin auf der Suche nach innerem Frieden.Het schenkt u innerlijke rust, ontspanning en tevredenheid.
Es verschafft Ihnen innere Ruhe, Entspannung und Zufriedenheit.
Het was een fysieke weergave van mijn innerlijke rust.
Es war eine Manifestation meiner inneren Ruhe!Kom je ook innerlijke rust zoeken?
Bist du auch hier, um inneren Frieden zu finden?Eerst wel, maartoen veroverde ik mijn innerlijke rust.
Anfangs ja. Aberdann fand ich meinen inneren Frieden.Nou, van alles over innerlijke rust, en zo.- Wat dan?
Nun… innere Ruhe, solche Sachen. Was denn?Sloot nieuwe vriendschappen. Ik vond een innerlijke rust.
Ich hab eine Art inneren Frieden gefunden und neue Freunde.Lew had geen innerlijke rust gevonden, maar 'n eetstoornis.
Lew hatte nicht inneren Frieden, sondern eine Essstörung gefunden.Dank zij jou heb ik m'n eigen innerlijke rust gevonden.
Wegen dir habe ich meinen inneren Frieden gefunden.Met innerlijke rust, ware liefde en onvoorwaardelijke vreugde!
Mit inneren Frieden, die wahre Liebe und bedingungslosen Freude!Ik denk dat je wat meer innerlijke rust nodig hebt.
Du brauchst eine gesunde Dosis inneren Friedens.Vanuit innerlijke rust geef je je wiel aandacht en energie.
Aus innerlicher Ruhe geben Sie dem Rad Ihre Aufmerksamkeit und Energie.Deze soetra herstelt de innerlijke rust.
Prajna Paramita Sutra. Es hilft, den inneren Frieden wiederherzustellen.Ik probeer die innerlijke rust die u heeft gevonden te begrijpen.
Ich versuche nur, diesen neuen inneren Frieden zu verstehen, den du gefunden hast.Als ik hier mediteer,vind ik misschien innerlijke rust.
Wenn ich darunter meditiere,finde ich vielleicht inneren Frieden.Over'innerlijke rust' en hoe je het wel kunt'uitschreeuwen'?
Über Ihren inneren Frieden und wie echt der ist… und wie Sie das herausschreien wollen?Je moet je ontspannen en innerlijke rust vinden.
Also, es geht darum, zu entspannen und den inneren Frieden zu finden.Innerlijke rust Je kunt alleen met energie werken als je innerlijk ontspannen bent.
Innere Ruhe Sie können nur mit Energie arbeiten, wenn Sie innerlich entspannt sind.Zou ik continu flippen. Als ik geen innerlijke rust had.
Wenn ich keinen inneren Frieden hätte… wäre ich ständig am Ausflippen.
