Wat Betekent EEUWIGE RUST in het Duits - Duits Vertaling

• ewige Ruhe
• ewigen Frieden
• ewigen Ruhe

Voorbeelden van het gebruik van Eeuwige rust in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Eeuwige rust.
Ewige Ruhe.

Gun haar eeuwige rust.
Gib ihr den ewigen Frieden.

Eeuwige rust en verlossing.
Ewige Ruhe und Erlösung.

Dales, Dhr., eeuwige rust.
Dales, Mr., ewige Ruhe.

Eeuwige rust, haar geschonken.
Ewige Ruhe schenke ihr.

Kom op. Er is eeuwige rust.
Na los… ewiger Frieden.

De eeuwige rust is hem gegund, Heer.
Herr, gib ihm die ewige Ruhe.

En bied hem eeuwige rust.
Und gewähre ihm die ewige Ruhe.

Eeuwige rust, haar geschonken: O Heer.
Ewige Ruhe schenke ihr, o Herr.

Heer, geef hen eeuwige rust.
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe.

Eeuwige rust is voor onbelangrijke mannen.
Ewige Ruhe ist für unwichtige Männer.

Gun haar de eeuwige rust, Heer.
Herr, gib ihr die ewige Ruhe.

De dood brengt iedereen naar de eeuwige rust.
Der Tod bringt alle zur ewigen Ruhe.

Schenk hem uw eeuwige rust, o Heer.
Diese ewige Ruhe gewähre ihm, oh Herr.

Eeuwige rust voor schappelijke prijzen.
Ewiger Frieden zu erschwinglichen Preisen.

Heer geef haar de eeuwige rust.
Herr, gib ihr die ewige Ruhe.

Geef haar eeuwige rust en het eeuwige licht, Heer.
Herr, gib ihr die ewige Ruhe.

Heer, geef hun de eeuwige rust.
Gewähre ihnen ewige Ruhe, oh Herr.

Geef eeuwige rust aan Uw trouwe dienaar, Juan.
Die ewige Ruhe gewähre deinem treuen Diener, Juan.

Geve hem eeuwige rust.
Ewige Ruhe gewähre ihm in deiner Gnade!

Gun Uw trouwe dienaar Pedro Luis eeuwige rust.
Schenke deinem treuen Diener, Pedro Luis, ewige Ruhe.

Laat hem eeuwige rust… en geluk vinden onder de heiligen.
Möge er ewigen Frieden und Glück mit all den Heiligen finden.

Heer, geef haar de eeuwige rust.
Der Herr schenke ihr ewigen Frieden.

Heer geef hen eeuwige rust, en moge het eeuwige licht op hen schijnen.
Gott gab ihnen die ewige Ruh, Und das ewige Licht dazu.

Hij verlangt naar de eeuwige rust.
Er sehnt sich nach der ewigen Ruhe.

Heer, geef ze eeuwige rust, en laat eeuwigdurend licht schijnen op hen.
Herr, gib ihnen die ewige Ruhe, und das ewige Licht leuchte ihnen.

Geef hem, O Heer, de eeuwige rust.
Schenke ihm ewigen Frieden, oh Herr.

Geef haar eeuwige rust, o, Heer, en laat eeuwig licht… 'op haar schijnen.
Die ewige Ruhe sei ihr gewährt, Oh, Herr, und möge beständig…"Licht auf sie fallen.

Schenk hem de eeuwige rust, Heer.
Herr, gib ihm die ewige Ruhe.

De klokken maken de doden wakker en begeleiden ze naar eeuwige rust.
Die Glocken wecken die Toten und führen sie zur ewigen Ruhe.

Hoe "eeuwige rust" in een zin te gebruiken

Dat Kaatje de eeuwige rust mag vinden.

Moge zijn ziel de eeuwige rust hebben.

Moge zij allen hun eeuwige rust hebben.

Alles straalde een soort eeuwige rust uit.

Jaren later werd zijn eeuwige rust verstoord.

Geen eeuwige rust voor omstreden Argentijnse presidentsvrouw.

Jij hebt eindelijk de eeuwige rust gevonden.

Moge haar ziel de eeuwige rust vinden.

Moge zijn ziel de eeuwige rust vinden!

Moge zijn ziel de eeuwige rust vinden.