Wat Betekent INTERVENTIEREGELING in het Duits - Duits Vertaling

• Interventionsregelung
• Intervention
• Interventionssystem
• Interventionssystems
• Interventionsmechanismus

Voorbeelden van het gebruik van Interventieregeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Interventieregeling.
Interventionsregelung.

Ecu/hl c Interventieregeling.
ECU/hl c Interventionsregelung.

Interventieregeling voor koolzaad en zonnebloemzaad.
Interventionsregelung für Raps und Sonnenblumenkerne.

TITEL IV Interventieregeling.
TITEL IV Interventionsregelung.

De producenten krijgen dankzij de bovengenoemde steunregeling een compensatie voor de afschaffing van de interventieregeling.
Die Erzeuger erhalten durch die erwähnte Stützungsregelung einen Ausgleich für die Abschaffung der Interventionsregelung.

Prijs- en interventieregeling.
Preis- und Interventionsregelung.

Verordening nr. 282/67/EEG van de Commissie van 11 juli 1967 betreffende de interventieregeling voor oliehoudende zaden.
Verordnung Nr. 282/67/EWG der Kommission vom 11. Juli 1967 über Durchführungsbestimmungen betreffend die Intervention bei Ölsaaten.

Titel IV- Interventieregeling art. 22-29.
Titel IV- Interventionsregelung Artikel 22 bis 29.

Een grondige hervorming van de interventieregeling.
Grundlegende Reform der Interventionsregelung.

De interventieregeling wordt zodanig toegepast dat.
Die Interventionsregelung wird so angewandt, daß.

Aanpassing van de interventieregeling.
Anpassung der Interventionsregelung.

Wijziging van de interventieregeling, door de invoering van één interventiemechanisme voor opslag.
Neugestaltung der Interventionsregelung durch Schaffung eines einzigen Interventionsmechanismus für die Lagerhaltung.

Afschaffing van de interventieregeling.
Abschaffung der Interventinsregelung.

De werking van de interventieregeling en de vraag wanneer van een"ernstige crisis" kan worden gesproken;
Funktionsweise des Interventionssystems und Bewertung der Notwendigkeit, den Begriff der"schweren Krise" weiter zu verwenden.

Aanpassing van de interventieregeling.
Umgestaltung der Interventionsregelung.

Afschaffing van de interventieregeling is om diverse redenen niet gerechtvaardigd en kan tot marktverstoringen(speculatie) leiden.
Die Abschaffung der Interventionsregelung ist aus verschiedenen Gründen ungerechtfertigt und kann Marktstörungen(spekulative Bewegungen) zur Folge haben.

Volgens hem heeft de Gemeenschap financieel van de interventieregeling geprofiteerd.
Er ist der Ansicht, daß die Gemeinschaft finanziellen Nutzen aus der Intervention gezogen hat.

Voorts stelt de Commissie voor om de interventieregeling in het kader van de gemeenschappelijke marktordening te moderniseren.
Gleichzeitig schlägt die Kommission vor, die Interventionsregelung im Rahmen der Gemeinsamen Marktorganisation zu modernisieren.

Het EESC is niet onder de indruk van de instrumenten voor marktbeheer die de Commissie heeft voorgesteld ter vervanging van de interventieregeling.
Der Ausschuss kritisiert die geringe Wirksamkeit der von der Kommission als Ersatz für die Intervention vorgeschlagenen Instrumente zur Marktverwaltung.

In de sector granen is de interventieregeling aanzienlijk gewijzigd.
Für Getreide wurde die Interventionsregelung erheblich geändert.

De interventieregeling moet ongewijzigd blijven, met dien verstande dat de voorgestelde daadwerkelijke steunprijs als interventieprijs wordt aangehouden.
Das Interventionssystem muss mit den derzeitigen Merkmalen beibehalten werden, d.h. der Interventionspreis ist der vorgeschlagene effektive Stützungspreis.

Bijgevolg moet rogge van de interventieregeling worden uitgesloten.
Roggen sollte daher von der Interventionsregelung ausgeschlossen werden.

Met name vooruitgang geboekt op de volgende drie belangrijke punten:- grotere verantwoordelijkheid van de producenten,- versoepeling van de interventieregeling,- restrictief prijsbeleid.
Fortschritte gingen in folgende drei Hauptrichtungen:- größere Eigenverantwortung der Erzeuger;- Flexibilisierung des Interventionssystems;- restriktive Preispolitik.

Tal van amendementen hebben betrekking op de interventieregeling en de subsidie voor particuliere pakhuizen.
Zahlreiche Änderungsanträge betreffen die Interventionsregelung sowie die Beihilfe zur privaten Lagerhaltung.

De nieuwe lidstaten zouden echter onmiddellijk volledige toegang hebben tot de marktmaatregelen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid(GLB), zoals de interventieregeling voor granen.
Zu den Marktmechanismen der Gemeinsamen Agrarpolitik(GAP), zum Beispiel den Interventionsmaßnahmen für Getreide, sollen die neuen Mitgliedstaaten dagegen von Anfang an vollen Zugang erhalten.

Het Comité is voorstander van de instandhouding van de interventieregeling als instrument voor prijsgarantie.
Er empfiehlt die Beibehaltung der Interventionsregelung als Instrument für die Preisgarantie.

De afschaffing van de interventieregeling brengt mee dat de huidige regeling voor de vaststelling van de invoerrechten in de rijstsector niet langer kan worden toegepast.
Die Abschaffung der Interventionsregelung bewirkt, daß die derzeitige Regelung der Festsetzung von Einfuhrzöllen für Reis nicht mehr gültig ist.

Bovendien wordt deze veronderstelling tegengesproken door de afschaffing van de interventieregeling, een voortduren van het netto-overschot en de nieuwe verlaging van de graanprijzen.
Außer dem spricht gegen diese Annahme die Beseitigung der Interventionsregelung, ein anhaltender Netto überschuß sowie die weitere Senkung der Getreidepreise.

Het kwaliteitsklassensysteem voor boter wordt vereenvoudigd, het strenge classificatiesysteem voor het vetgehalte wordt afgeschaft, de steun voor schoolmelk wordt losgekoppeld van het vetgehalte en de interventieregeling wordt transparanter.
Das System der Qualitätsklassen für Butter würde vereinfacht werden, die strengen Klassifizierungen für den Fettgehalt würden abgeschafft, Beihilfen für Schulmilch unabhängig von ihrem Fettgehalt fließen und das Interventionssystem klarer werden.

Twee lidstaten hebben gevraagd, de interventieregeling open te stellen omdat de prijzen al zo sterk zijn gedaald dat zij de limiet voor interventie zeer dicht zijn genaderd.
Zwei Mitgliedstaaten haben verlangt, daß die Intervention eröffnet wird, weil die Preise bereits so weit gefallen sind, daß sie sehr nahe an der Interventionsgrenze liegen.

Hoe "interventieregeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Aanvullend is een interventieregeling nodig voor alle groenten- en fruitproducten.

Nederland kan ook besluiten de interventieregeling voor glasgroente te stoppen.

De interventieregeling fruit 2017-2018 is beëindigd op 1 juli 2018.

De interventieregeling voor gerst vindt dit jaar voor het laatst plaats.

Komt de gemiddelde EU-suikerprijs hier onder, dan kan een interventieregeling ingrijpen.

De gangbare interventieregeling (GMO) van producentenorganisaties leidt niet tot grote hoeveelheden.

Er moet een EU-effectievere interventieregeling komen die daadwerkelijk bijdraagt aan prijsherstel.

Samen met de interventieregeling en de exportrestitutieregeling, de beste inkomensborging ooit.

Ook staat de klassieke interventieregeling via GMO open voor GMO-erkende telersverenigingen.

Dat is belangrijk omdat afzet via voedselbanken de interventieregeling kan oprekken.

Hoe "intervention" te gebruiken in een Duits zin

Wählen sie erlitten, eine intervention die.

Die Forderung nach einer Intervention erschallt.

Fracture intervention trial, eine wesentliche informationen.

Aug. 2007); sieben Monate Intervention (1.

Korrespondenz fracture intervention ashp hinzufügen einer.

Brasilianische Zentralbank verstärkt Intervention gegen Real-Verfall.

Graft surgery, perkutane koronare intervention pci.

Intervention für patienten konsultieren sie können.

Schätzen, dass unsere intervention ashp forderte.

sozialarbeiterischer Intervention durch den Therapeuten bzw.