Wat Betekent JEZELF in het Duits - Duits Vertaling

• sie
• du
• ihr
• dich
• euch
• dir
• ihnen
• ihre
• ihrem

Voorbeelden van het gebruik van Jezelf in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Wees jezelf.
Seid ihr.

Nina's eerste bron was jezelf.
Ninas erste Quelle warst du.

Stel jezelf aan hem voor!
Stell dich vor, mach!

Maar je bent niet jezelf.
Aber du bist nicht du.

Je hebt jezelf gered.
Sie haben Ihr Leben gerettet.

En jezelf afvraagt: Wie is taaier?
Und fragt euch, wer härter ist?

Verdedig jezelf, zwijn.
Verteidige dich, du Schwein.

Doe jezelf geen pijn, Tata. Uiteraard.
Tun Sie sich nicht weh, Tata. Natürlich.

Om alles voor jezelf te houden?
Dass du alles für dich behältst?

Kwel jezelf niet, Clint.- Niet doen.
Nicht. Tu dir das nicht an, Clint.

Voel je jezelf groeien?
Fühlt ihr, wie ihr größer werdet?

Maak jezelf zuiver van hart, zuiver van geest.
Macht euch rein im Herzen und rein im Geist.

Blijf hier. Sluit jezelf op in de badkamer.
Sperr dich im Bad ein. Bleiben Sie hier.

Door jezelf vrij te maken, maken jullie de wereld vrij.
Macht ihr die Welt frei. Indem ihr euch frei macht.

Uiteraard. Doe jezelf geen pijn, Tata.
Natürlich. Tun Sie sich nicht weh, Tata.

Sluit jezelf niet op in de kelder.
Schließ dich nicht im Keller ein.

Ik wil dat je jezelf betast.-Wat?
Was? Ich will sehen, wie du dich berührst?

Daag jezelf uit, maar vergeet niet te ademen.
Fordert euch heraus, aber vergesst nicht, zu atmen.

De beste versie van jezelf bent. Ik wil dat je.
Ich möchte, dass du deine beste Version bist.

Breng jezelf in veiligheid en rapporteer aan mij.
Bringen Sie sich in Sicherheit und erstatten Sie mir Bericht.

Vind je jezelf gaaf, zeep?
Seife, du denkst du bist cool?

En zie jezelf zoals ik dat doe.
Und seht euch so, wie ich es tue.

Pas goed op jezelf, jongen. Kolonel.
Colonel. Passen Sie gut auf sich auf, mein Sohn.

Je kunt jezelf niet aan dat meisje gaan voorstellen.
Sie dürfen sich ihr nicht zu erkennen geben.

Bewijs tegenover jezelf dat je beter verdient.
Beweise dir, dass du etwas Besseres verdient hast.

Heb je jezelf dat wijsgemaakt al die jaren?
Hast du dir das die ganzen Jahre eingeredet?

Doodt jezelf dan, mevr.
Dann bringen Sie sich um, Madam.

Bezorg jezelf een echte Buzz Lightyear.
Holt euch den echten Buzz Lightyear.

Behalve jezelf natuurlijk.
Abgesehen von Ihnen natürlich.

Omdat je… jezelf niet meer bent.-Waarom niet?
Weil du… nicht mehr du bist. -Warum nicht?

Hoe "jezelf" in een zin te gebruiken

Omschrijf jij jezelf als pragmatische “doener”?

Gun jij jezelf die tijd niet?

Dan mag jij jezelf gelukkig prijzen.

Jij moet jezelf niet verloochenen, d.w.z.

Alles over jezelf staat daar op.

Registreer jezelf via het icoontje rechtsboven.

Deze blijft altijd bij jezelf liggen.

Laat prachtige foto’s van jezelf maken!

Blijf inderdaad ook aan jezelf denken!

Bewindvoerder Test jezelf Opleidingen Vacatures Meer.