Voorbeelden van het gebruik van Kalme in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Kalme avond.
Heren. Kalme dag?
Kalme handen onder druk!
Ruhige Hände unter Druck!Rustig aan, Kalme.
Kalme zee. Pakijs voor de kust.
Ruhige See. Packeis vor der Küste.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
De Vikingen worden beschouwd koele kalme.
Gebruik kalme lotions als jeuk.
Verwenden Ruhe Lotionen wenn Juckreiz.Wind 185, vijf knopen, kalme zee.
Position 166, Windeinfall 185. 5 Knoten, bei ruhiger See.Ik probeer de kalme en gezaghebbende stem.
Ich versuche, ruhig und autoritär zu klingen.Kalme handen onder druk. Jij zou het niet redden.
Ruhige Hände, wenn ich unter Druck bin.Ik ben teleurgesteld door jouw kalme gedrag.
Zijn kalme houding is een voorbeeld voor anderen.
Seine ruhige Haltung gibt anderen ein gutes Beispiel.Verlaat het gebied op een kalme en ordelijke manier.
Bitte verlassen Sie das Gebiet ruhig und geordnet.Zijn kalme houding is een voorbeeld voor anderen.
Seine ruhige Haltung ist für andere ein gutes Vorbild.Verkopend zonnige en kalme verdieping 3 ruimten.
Verkaufen der sonnigen und ruhigen Räume des Geschosses 3.Deze kalme schoonheid fascineert echt met zijn elegantie.
Diese ruhige Schönheit fasziniert mit ihrer Eleganz.Avant- garde verschijning trend, kalme zwarte rubberen band.
Avantgarde Aussehen Trend, ruhig schwarzes Kautschukband.Centric, kalme straat, gecommuniceerd met de trein en bussen ook.
Centric, ruhigen Straße, teilte mit Bahn und Bussen gut.Grijze verticale strepen te bellen,markeert kalme versterker.
Graue vertikale Streifen wählen,markieren Sie ruhig Verstärker.Heldere nacht, kalme zee, geen ongewone stroming.
Ruhige See, klarer Himmel, keine ungewöhnlichen Gezeiten.Deze lotion voorkomt het ontstaan van huidschilfers, kalme….
Diese Lotion verhindert die Schaffung von abgestorbenen Haut, ruhig….Oriëntatie: Zuiden, kalme plaats nabij akkers en velden.
Orientierung: Süden, ruhiger Standort am Rand der Wohnanlag.Volgens psychologen, de kleur gekozen voor een evenwichtige, kalme mensen.
Laut Psychologen, die Farbe ausgeglichen, ruhig Volk gewählt.Internationale wateren. Kalme zee. Dicht bij land ter bevoorrading.
Internationale Gewässer, ruhige See, nahe an Land für Vorräte.Het klimaat in dit land wordt gekenmerkt door warme zomers en kalme winters.
Das Klima in diesem Land zeichnet sich durch warme Sommer und ruhigen Winter.Dankzij uw kalme leiderschap, is de crisis voorbijgegaan.
Dank Eurer ruhigen Führung überstanden. Wie Ihr seht, werter Kanzler, ist die Krise.Welnu, mijnheer de bondskanselier. dankzij uw kalme leiderschap, is de crisis voorbijgegaan.
Wie Ihr seht, werter Kanzler, ist die Krise dank Eurer ruhigen Führung überstanden.Een kalme, rustige omgeving, waar uw huisdier zal niet worden gestimuleerd, belangrijk.
Ein ruhiger, Dat is goed.Dankzij Simons kalme en duidelijke instructies via de radio.
Mehr nach vorn.Dank Simons ruhiger und klarer Anweisungen über Funk.Kalme rustige omgeving, goed ingerichte kamers, stromend water, thuis gekookt voedsel.
