Wat Betekent RUHIGER in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• rustige
• stiller
• kalmer
• gekalmeerd
• het rustiger
• rustiger
• rustig
• stille
• stil
• kalme
• kalm
• rustigere

Voorbeelden van het gebruik van Ruhiger in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ruhiger Abend?
Rustige avond?

Da ist es ruhiger.
Daar is het rustig.

Ein ruhiger, intelligenter Vibe.
Kalm en intelligent.

Ich bin jetzt ruhiger.
Ik ben nu gekalmeerd.

Er ist ruhiger geworden.
Hij is rustig.

Halt die Füße ruhiger.
Hou alleen je voeten stil.

Wenn ich ruhiger bin.
Als ik gekalmeerd ben.

Ich meine, er ist jetzt ruhiger.
Ik bedoel, hij is nu gekalmeerd.

Sie ist ruhiger als du.
Ze is stiller dan jij.

Kinder, seid bitte ruhiger.
Stil, alsjeblieft. Kinderen.

Ich bin ruhiger als ihr.
Ik ben kalmer dan jij.

Ruhiger Typ. Hat bar bezahlt.
Rustige vent, heeft contant betaald.

Er ist ruhiger bei mir?
Is hij rustiger bij mij?

Im Hintergrund ist ein ruhiger See.
Op de achtergrond is een kalm meer.

Du bist ruhiger als sonst.
Je bent stiller dan normaal.

Mit den Schmerzmitteln ist er ruhiger.
Hij is kalmer door de pijnstillers.

Ein schöner, ruhiger Foxtrott.
Lekker rustige foxtrot.

Zumindest ist er seit dem Anruf ruhiger.
Hij is kalmer sinds'het telefoontje'.

Gut, dass Sie ruhiger sind.
Fijn dat u gekalmeerd bent.

Ruhiger Oberkörper. Guter Schneekontakt.
Bovenlichaam stil. Goed sneeuwcontact.

Aber ich bin ruhiger geworden.
Maar ik ben rustig geworden.

Ein ruhiger Typ, der Orte der Stille liebt.
Rustige jongen die houdt van stille plekken.

Er war so ein ruhiger, guter Junge.
Het is zo'n rustige, lieve jongen.

Ja, sobald es auf der Arbeit etwas ruhiger wird.
Ja, als het rustig is op het werk.

Er wurde ruhiger, introvertierter.
Hij werd stiller, introverter.

Noch nicht mitbekommen? Ein ruhiger Tag?
Rustige dag? Heb je het niet gehoord?

Sie ist ruhiger. Wie geht es ihr?
Ze is gekalmeerd. Hoe gaat het?

Wieso Neil? Er war so ein ruhiger Junge?
Het was zo'n rustige jongen. Waarom Neil?

Es ist ruhiger, als ich dachte.
Het is stiller dan ik me herinner.

Wieso Neil? Er war so ein ruhiger Junge?
Zo'n rustige jongen. Verdomme, waarom Neil?

Hoe "ruhiger" te gebruiken in een Duits zin

Ich beschwöre dich: lerne ruhiger seyn!

Dies ist ein schöner ruhiger Ort.

Auch bin ich viel Ruhiger geworden.

Ruhiger Rückzugsort aus der Hektik Bangkoks.

Puma ist ruhiger und stabiler geworden.

Standard-IBIS ist doch eher ruhiger Umgebung.

Ein ruhiger Bildstand, keine Kratzer usw.

Scamander ein ruhiger Mann ohne Hektik.

Ein sehr schöner und ruhiger Film.

Trotzdem ist Sie ein ruhiger Hund.

Hoe "rustige, kalmer, stiller" te gebruiken in een Nederlands zin

Rustige rit door het golvende landschap.

Het mag allemaal wat kalmer aan.

Rustige activiteiten voor een mannen vrijgezellenfeest!

Heel mooie vriendelijke nette rustige camping!

Een rustige route met prachtige vergezichten.

Rustige buurt, geweldige gastheer, mooi huis!

Veel stiller dan die Achillespikkepoelie banden.

Een veilige landing…op een rustige plek.

Hij zegt: “Heren, wat kalmer aan.

Verwacht wordt dat wegverkeer stiller wordt.