Wat Betekent KENDEN in het Duits - Duits Vertaling

• kennen
• kannten
• wussten
• kannte
• kanntet
• wußten
• wissen
• wusste

Voorbeelden van het gebruik van Kenden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedereen kenden hem.
Jeder kannte ihn.

We kenden hem niet.
Wir kennen ihn nicht.

En jullie kenden hem?
Und ihr kanntet ihn?

We kenden hun auto.
Wir kennen ihre Autos.

De mensen die me hiervoor kenden, zouden dat ook zeggen.
Wer mich früher kannte, würde wohl dasselbe sagen.

Ze kenden de regels.
Sie kennen die Regeln.

En voorheen schonken Wij aan Abraham zijn rechtschapenheid en Wij kenden hem goed.
Wir verliehen bereits zuvor Ibrahim seine Besonnenheit; und Wir wußten über ihn Bescheid.

Jullie kenden Alison.
Ihr kanntet Alison.

Kenden ze de families?
Sie kennen die Familien?

Jullie kenden het plan.
Ihr kanntet den Plan.

Kenden jullie Enitos?
Kanntet ihr Enitos von früher?

Maar ze kenden hen niet.
Aber sie kannte sie nicht.

Kenden we jou in onze vorige levens?
Kennen wir uns aus einem früheren Leben?

Dat kinderen ze kenden en ze leuk vonden.
Sie wussten, dass selbst Kinder wissen, was das ist und sich freuen.

En kenden ze Jack Osborne allemaal?
Und sie alle kannten Jack Osborne?

Ze hebben geprobeerd werelden te verbinden waarvan ze eerder het bestaan niet kenden.
Sie versuchten Welten miteinander zu verbinden von denen sie nicht wußten, dass sie existieren.

Zij kenden jou niet.
Sie wussten nichts von Dir.

Ze kenden mijn rol als getuige.
Alle wussten von meiner Rolle als Zeuge.

Jullie kenden elkaar niet.
Sie wissen nichts voneinander.

We kenden de andere prioriteiten van Katerina.
Wir wussten von Katerinas anderen Prioritäten.

Maar ze kenden m'n vader niet.
Sie kannten meinen Papa nicht.

We kenden allemaal de vreugde van menselijk leven.
Wir alle kennen die Freude des menschlichen Lebens.

Tot nu toe kenden alleen wij Mulders missie.
Nur wir wussten bis jetzt von Mulders wahrer Mission.

Ze kenden Gina en Phoebe.
Sie kannten Gina und Phoebe.

Ze kenden hem niet eens.
Sie kannten ihn nicht einmal.

We kenden zijn rapport.
Wir wussten von seinen Bericht.

We kenden Carter niet goed.
Wir kannten Carter nicht sonderlich.

Zij kenden alle drie het plan.
Jeder von ihnen wusste von dem Plan.

Wij kenden hem niet en zijn hier.
Wir kannten ihn nicht und sind hier.

We kenden de bende al lang.
Wir wussten von der Bande schon eine Weile.

Hoe "kenden" te gebruiken in een Nederlands zin

Zij kenden elkaar ook nog niet.

Hoe weinig kenden zij Jozefs hart!

Wij kenden vroeger zogenaamde ‘klassen’ begrafenissen.

Kenden jullie Stay Don't Stray al?

Vijf daarvan kenden een dodelijke afloop.

Kenden jullie deze Foam Clay al?

Wij kenden elkaar zelfs nog niet!

Verschillende studenten kenden afkortingen niet b.v.

Beide toernooien kenden alleen maar winnaars.

Zij kenden ook die grote mildheid.

Hoe "kannten" te gebruiken in een Duits zin

Die alten Römer kannten sich aus.

Die Neandertaler kannten diese Verbindungen nicht.

Die ihn kannten und geschätzt haben.

Außerdem kannten sie Kürbisse und Zucchini.

Diese Menschen kannten doch meine Probleme...oder?

Bambusrohr, Ton, welches Metall kannten die?

Den Thread kannten wir doch schon?

Aber wir kannten uns noch nicht.

Die Anwohner kannten und fütterten sie.

Wir kannten das Ottomans bereits v...10.