Wat Betekent KRAAKTE in het Duits - Duits Vertaling

• geknackt hat
• hackte
• knarrte
• krachte
• geknackt habe

Voorbeelden van het gebruik van Kraakte in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

De stoel kraakte.
Der Stuhl quietscht.

Ik kraakte je oude enkelband.
Ich knackte deine alte Fußfessel.

Toen ik z'n rug kraakte?
Als ich seinen Rücken geknackt habe?

Ja, er kraakte iets.
Ja, da hat was geknarrt.

Tot ik de encryptie kraakte.
Bis ich die Verschlüsselung geknackt hatte.

Ze kraakte mijn hand tussen de deur.
Sie schlug mir die Tür auf die Hand.

Luister, toen ik de code kraakte.
Sehen Sie, als ich den Code geknackt habe.

Hij kraakte haar de hele tijd af, omtrent alles.
Er machte sie ständig wegen allem schlecht.

Het zou veel enger zijn als het kraakte.
Er wäre viel schauriger, wenn er knarren würde.

Na een week kraakte Alaric de code.
Alaric konnte den Sicherheitscode nach einer Woche knacken.

Niet nadat onderluitenant Wilt het kraakte.
Nicht, nachdem Ensign Wilt es geknackt hatte.

Ik kraakte net iets op Darius' computer.
Denn ich habe etwas auf Darius' Computer entschlüsselt.

Wacht even, ik wil horen hoe ze het kraakte.
Langsam, ich will hören, wie sie es geknackt hat.

Iemand brak hier in en kraakte mijn muurkluis.
Jemand brach hier ein und knackte meinen Wandsafe.

Ik kraakte zijn kop open op het beton en hij was dood.
Ich schlug seinen Kopf an die Mauer, und er war tot.

Dan is de fauteuil kraakte toen hij ging weer zitten.
Dann wird der Sessel knarrte, als er sich wieder setzte.

Je kraakte hem net nog af en nu is hij je vriend?
Erst machst du ihn nieder, jetzt ist er dein bester Freund?

Jij sloeg op de trommel,"Grote Broer" kraakte de zweep.
Sie schlagen die Trommel, Big Brother schnalzt mit der Peitsche.

Hij kraakte haar telefoon, e-mail en smsjes.
Er hat sich in ihr Handy, die Emails und Kurznachrichten gehackt.

Het is de verwarming, de boekenkast kraakte gewoon, dat is alles.
Das liegt nur am Heizen. Das Bücherregal hat geknackt.

Maar Scratch kraakte de code met z'n drugs en patiënten met DIS.
Scratch knackte den Code mit seinen Medikamenten.

Op basis van een wettelijk recht op aankoop, omdat je dat pand kraakte.
Grundlage war ein Anspruch, weil Sie das Haus besetzten.

Mijn computer team kraakte vanmiddag… de Alphabet code van de boef.
Mein Team knackte heute den Code des Alphabet-Killers.

Nou, ze zouden niet zo effectief zijn nadat je kraakte, toch?
Die wären nicht mehr sehr effektiv, wenn Sie abgekratzt sind, oder?

Hij kraakte letterlijk op een fortuin bij iedere stap die hij deed.
Er zertrat buchstäblich bei jedem Schritt ein Vermögen.

Kreeg het informatie over de Aarde toen het onze computers kraakte?
Glauben Sie, er lernte über die Erde, als er die Computer anzapfte?

De stoel kraakte en Kemp voelde het glas van hem weg getrokken.
Der Stuhl knarrte und Kemp war das Glas gezeichnet von ihm weg.

Die schurken van de orde willen weten hoe je neef hun code kraakte.
Setzen ihn unter Druck, wollen wissen, wie er den Code geknackt hat.

Dr. Grey kraakte zijn borst terwijl ze dat niet had moeten doen.
Dr. Grey hat seine Brust geöffnet, obwohl sie das nicht sollte.

De koude wind blies over de gebogen ruggen van de wilgen 16, Zodat ze kraakte opnieuw.
Der kalte Wind über den Rücken des blies Weiden 16, So dass sie knarrte erneut.

Hoe "kraakte" te gebruiken in een Nederlands zin

Het bed beneden kraakte net zo.

Hij kraakte het huis uit idealisme.

Soms kraakte het ijs nog erg..

Het kraakte alleen als een gek.

Het hout kraakte onder zijn voeten.

Een scheur kraakte vanaf zijn voeten.

STVV kraakte maar Steppe hield stand.

Het kraakte als een oude wagen.

Takken kraakte onder haar immense gewicht.

Het kalksteen kraakte onder mijn voeten.

Hoe "hackte, knarrte" te gebruiken in een Duits zin

Möglicherweise hackte der 35-Jährige einen Regierungsrechner.

Lass mich raten hackte der ehemalige Schatten nach.

Ich hackte den Strick ein und führte sie zum Putzplatz.

Bett war unbequem und knarrte stark.

Er hackte die Befehle mit wahnsinniger Geschwindigkeit in das System.

Walnüsse und Sesamsaat und hackte sie anschließend recht fein.

Auch in den Radiosender FM hackte Israel sich ein.

Sie hackte diesmal ihre Fransen mit piekigen Wellen.

So hackte sie sich allmählich durch die äußere Schicht.

Ich hackte nach und fragte wie er das meinte.