Voorbeelden van het gebruik van Lig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik lig eruit.
Ich bin raus.Arts met een nauwe blik op x-ray terwijl het tegen lig.
Arzt haben einen genauen Blick auf x-ray halten Sie es gegen lig.Lig je lekker?
Komaan. Lig neer.
Lig je goed?
Liegen Sie bequem?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
hotel ligtappartement ligtstad ligtpark ligtlegt de commissie
bed liggenhuis ligthart ligttafel ligthuis is gelegen
Meer
Maar ik lig eruit.
Aber ich bin raus.Lig ik in bed?
Maar ik lig in coma.
Lig je alleen in bed?
Niks. Waarom lig ik dan in het ziekenhuis?
Wieso liege ich dann im Krankenhaus? Gar nichts?Lig stil. Gewonde!
Still liegen blieben. Mann verletzt!De tv ontvangt Digiturk(een lokale satellietprovider) en Lig TV voetbalzenders.
Sie empfangen TV-Programme von Digiturk(lokaler Sat-TV-Anbieter) und Lig TV Fußballkanäle.Ik lig beneden.
Ich bin unten.Lig je weer in je blote gat?
Schläfst du wieder mal nackt?Waarom lig ik op de grond?
Warum bin ich am Boden?Lig je nog steeds in bed? Hallo?
Bist du noch im Bett?- Hallo?Waarom lig jij niet in bed?
Wieso schläfst du nicht?Lig je weer niet in je wiegje?
Bist du schon wieder nicht in deiner Wiege?Hoezo lig je op de bank?
Warum schläfst du auf dem Sofa?Lig je daarom altijd op de bank te slapen?
Schläfst du deshalb immer auf der Couch,?Opeens lig je op de grond.
Dann schläfst du auf dem Boden.Ik lig naakt naast de man van mijn dromen.
Ich liege nackt neben meinem Traummann.Waarom lig je op m'n vloer?
Lig bovenop me en het zal ons nemen allebei.
Leg dich auf mich rauf, dann passen wir beide rein.Nee, ik lig in het ziekenhuis.
Nein, ich bin im Krankenhaus.Lig bovenop me en het zal ons nemen allebei. Geen manier!
Leg dich auf mich rauf, dann passen wir beide rein.- Auf keinen Fall!En nu lig je in een tuin.
Aberjetzt sind Sie in einem Garten.Ik lig op de grond. Mama!
Ich liege auf dem Boden. Mom!En ik lig op een vleugel!
Und ich bin auf einem Flugzeugflügel!Ik lig in een ziekenhuis.
Ich bin in einem Krankenhaus.
