Wat Betekent MOET DRIE KEER in het Duits - Duits Vertaling

• muss dreimal
• sollte dreimal

Voorbeelden van het gebruik van Moet drie keer in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je moet drie keer winnen.
Du musst drei gewinnen.

Maar het belangrijkste ding moet drie keer worden herhaald.
Aber das Wichtigste ist, sollte dreimal wiederholt werden.

Ik moet drie keer per nacht plassen.
Ich muss nachts dreimal zum Pinkeln aufstehen.

Denise, jij bent een zwarte vrouw, dus jij moet drie keer zo hard werken.
Und Denise, du bist eine schwarze Frau, also musst du dreimal so hart schuften.

EHOME moet drie keer winnen.
EHOME muss drei gewinnen.

De laadstroom van de batterij en de ontladingstester mag niet te groot zijn en moet drie keer volledig worden opgeladen en ontladen.
Der Batterielade- und Entladetesterstrom sollte nicht zu groß sein und muss dreimal vollständig geladen und entladen werden.

Paard moet drie keer slapen.
Pferd braucht dreimal Schlaf.

Het moet drie keer, anders werkt het niet.
Damit es funktioniert, muss man es dreimal sagen.

Een patiënt met arteriële hypertensie moet drie keer onder medisch toezicht naar het ziekenhuis gaan.
Ein Patient mit arterieller Hypertonie muss dreimal unter ärztlicher Aufsicht in ein Krankenhaus gehen.

Je moet drie keer klappen om 'm te lokken.
Man muss dreimal in die Hände klatschen,… um sie anzulocken.

Als er een hartslag is maar geen ademhaling, je moet drie keer hard slaan met je handpalm op de borst van het huisdier.
Wenn es einen Herzschlag gibt, aber keine Atmung, Sie müssen dreimal scharf mit Ihrer Handfläche auf die Brust des Haustieres schlagen.

Je moet drie keer in je handen klappen om het te lokken.
Man muss dreimal in die Hände klatschen… um sie anzulocken.

Het ontvangen product moet drie keer per dag op een eetlepel worden genomen.
Das erhaltene Produkt sollte dreimal täglich auf einem Esslöffel eingenommen werden.

Ze moet drie keer op rij een normale APTT hebben.
Sie muss bei drei PTT-Tests Normwerte erreichen.

Je moet drie keer per dag een half uur voor de maaltijd drinken.
Sie müssen dreimal täglich eine halbe Stunde vor den Mahlzeiten trinken.

Het moet drie keer per dag worden ingenomen, 1-2 tabletten bij de maaltijd.
Es sollte dreimal täglich, 1-2 Tabletten(zu den Mahlzeiten) eingenommen werden.

Het moet drie keer per dag twee weken in een theelepel worden ingenomen.
Es sollte zwei Wochen in einem Teelöffel dreimal täglich eingenommen werden.

Oefening moet drie keer worden herhaald, het maken van een pauze van vijf seconden.
Die Übung sollte dreimal wiederholt werden, was zu einer Pause von fünf Sekunden führt.

Eén tablet moet drie keer per dag elke dag worden ingenomen, het leveren van een totale dagelijkse portie van 60 mg.
Eine Tablette sollte dreimal täglich jeden Tag eingenommen werden, eine Gesamt tägliche Portion von 60 mg zu liefern.

Het eindproduct moet drie keer per dag een half uur voor een maaltijd worden gefilterd en gedronken op een eetlepel.
Das fertige Produkt muss gefiltert und auf einem Esslöffel dreimal täglich für eine halbe Stunde vor einer Mahlzeit getrunken werden.

Het moet drie keer per dag worden ingenomen voor de maaltijd voor een half glas, het is raadzaam om een lepel may honing toe te voegen aan de bouillon.
Es sollte dreimal am Tag vor den Mahlzeiten für ein halbes Glas getrunken werden. Es wird empfohlen, einen Löffel Mayhonig in die Brühe zu geben.

Chocolate Slim moet drie keer per dag worden ingenomenvoor het eten en in geen geval op een lege maag, want op deze manier zal er een maagklachten zijn.
Chocolate Slim muss dreimal täglich genommen werdenvor dem Essen und in keinem Fall auf einem leeren Magen, denn auf diese Weise wird es einen Magenverstimmung geben.

Ik moest drie keer overstappen om hem kwijt te raken.
Dreimal musste ich die Buslinien wechseln, um ihn heute loszuwerden.

Ze moest drie keer de toelatingstoets doen.
Sie brauchte drei Versuche für den Test.

Ik moest drie keer zoveel ijzerpillen nemen… om de middag door te komen.
Ich musste dreimal so viele Eisentabletten nehmen, um den Nachmittag zu überstehen.

Ik moest drie keer afzeggen door het werk.
Ich musste dreimal arbeitsbedingt absagen.

De pianist moest drie keer opnieuw starten.
Der Pianist musste dreimal anfangen.

We moesten drie keer de bewaker vervangen.
Wir mussten dreimal seine Wachen austauschen.

Ik moest drie keer terug voor de horloges.
Ich musste dreimal hingehen und die Uhren holen.

Ze moeten drie keer per dag innemen, elke receptie bestaat uit een tablet van een andere kleur.
Sie müssen dreimal täglich eingenommen werden, wobei jeder Empfang aus einem Tablett einer anderen Farbe besteht.

Hoe "moet drie keer" in een zin te gebruiken

Die moet drie keer beklommen worden.

Boris moet drie keer per dag!

Moet drie keer per week terug.

Roelf moet drie keer uitgiftekosten betalen.

Je moet drie keer per week komen.

Hij moet drie keer per dag dialyseren.

Daarvoor moet drie keer ontlasting worden geproduceerd.

Een goede vis moet drie keer zwemmen.

Er moet drie keer bloed worden afgenomen.

Moet drie keer per week worden gebruikt.