Wat Betekent MOET LEVEN in het Duits - Duits Vertaling

• leben muss
• leben soll
• auskommen muss
• musst leben
• leben musst
• leben sollte
• leben müssen
• leben sollst
• klarkommen soll
• muss lebendig

Voorbeelden van het gebruik van Moet leven in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

U moet leven.
Du musst leben.

Hoe ik ermee moet leven.
Wie ich damit leben soll.

Je moet leven.
Du musst leben!

Laat zien hoe ik moet leven.
Und zeig mir, wie ich leben soll.

Jij moet leven.
Du musst leben.

Jij bent 't die hiermee moet leven.
Du wirst damit leben müssen.

Je moet leven, Maria.
Du musst leben, Maria.

Meer… ik weet waar ik voor moet leven.
Ich weiß nicht, wofür ich leben soll.

Dat ik moet leven.
Und dass ich leben soll.

Je moet leven alsof je doodgaat.
Du musst leben, als würdest du sterben.

Ik wil niet meer dat je zo moet leven.
Ich will nicht, dass du so leben musst.

Je moet leven alsof je gaat sterven.
Du musst leben, als würdest du sterben.

Dat ikzelf, ook als mezelf moet leven.
Dass auch ich, als ich selbst leben muss.

Het vrouwtje moet leven gepakt worden.
Das Weibchen muss lebendig gefasst werden.

Het doet me heel veel dat je nu zo moet leven.
Es macht mich fertig, wie du gerade leben musst.

Ik moet leven met wat je deed.
Aber ich bin der, der mit deinen Taten leben muss.

Ik ben de enige die met hem moet leven, John.
Ich bin es, die mit ihm leben muss, John.

Wel dat ik moet leven met wat ik gedaan heb.
Dass ich mit meinen Taten leben muss.

Dus vertel dan niet hoe ik 't moet leven.
Dann hast du mir auch nicht zu sagen, wie ich es leben soll.

Dat je zo moet leven. Het spijt me.
Es tut mir leid, dass du momentan so leben musst.

Steek het weer aan en warm je op, dan zie je dat je moet leven.
Und du wirst sehen, dass du leben musst.

Ik moet leven met wat je deed.
Dabei bin ich der, der mit dem was du tatest, leben muss.

Hij weet niet hoe hij moet leven zonder geld.
Er weiß nicht, wie er ohne Geld leben soll.

Ik weet gewoon niet hoe ik in de wereld moet leven.
Ich weiß einfach nicht, wie ich in der Welt klarkommen soll.

Lastig. Ik moet leven met zo'n vuilnisbak.
Es ist schwierig, weil ich ja mit dem Mülleimer leben muss.

En dat schuldgevoel is iets waarmee ik moet leven.
Und diese Schuld… Das ist etwas, womit ich leben muss.

Als ik op deze manier moet leven, was ik liever gestorven.
Wenn ich so leben muss, wäre ich lieber gestorben.

Ik weet gewoon niet hoe ik in deze wereld moet leven.
Wie ich in der Welt klarkommen soll. Ich weiß einfach nicht.

Als iemand moet leven met de dingen die hij deed, is het deze man wel.
Wenn jemand mit seinen Taten leben muss, dann ich.

Het is de enige plek waar je moet leven.“- Jim Rohn.
Es ist der einzige Ort, den Sie leben müssen.“- Jim Rohn.

Hoe "moet leven" te gebruiken in een Nederlands zin

Trooper moet leven binnen onze club!

U moet leven van een minimum bedrag.

Dat gevoel moet leven in een team.

De mens moet leven naar Gods wil.

Wat als… je moet leven met vertraging.

Een kinderkamer moet leven én plezier uitstralen.

De slang moet leven eten, dus eten.

Hij moet leven tussen hemel en hel.

Ook Doris moet leven met onvervulde dromen.

Iemand die moet leven van fotografie wel.

Hoe "leben muss" te gebruiken in een Duits zin

Einmal im Leben muss man nach Patagonien.

Mit ihnen leben muss man aber nicht.

Und unzivilisiertes Leben muss nicht schlimm sein.

Ein Leben muss immer einem selbst bleiben.

Leben muss man dann von was anderm.

Aber leben muss ich sowieso selbst.

Ihr Leben muss doch unheimlich grau sein..

Das Leben muss schön gewesen sein.

Doch dieses Leben muss ich leider enttäuschen.

Ein menschenwürdiges Leben muss möglich sein!